Si has terminado la aventura de V en Cyberpunk 2077, lo más probable es que te hayas saltado los créditos de CD Projekt RED. No solemos pararnos a mirar una retahíla casi infinita de nombres vinculados al proyecto, pero lo cierto es que sin su aportación sería imposible jugar el título que acabamos de superar.
Teniendo en cuenta este importante detalle, la empresa polaca acaba de lanzar una importante actualización. El parche 1.63 realiza diversas modificaciones a Night City,pero no indica en sus notas que los créditos ya no son los mismos. Ha sido el gerente senior de proyectos de localización, Alexander Radkevich, el que ha revelado lo que ha sucedido.
Acabamos de publicar un nuevo parche para Cyberpunk 2077, y uno de los cambios no documentados es sobre la lista de créditos: hemos añadido los nombres de TODOS los locutores en 11 idiomas. Más de 1.600 nombres nuevos. Aquí tienes un fragmento del reparto en inglés, sección Voces Adicionales.
Al principio solo teníamos acreditado al reparto principal, pero hace unos meses decidimos que no era suficiente ni estaba bien, así que los acreditamos a todos. Ahora tenemos 6.500 menciones en nuestros créditos y más de 5.500 personas mencionadas en ellos. ¡Gracias a @homma_force por impulsar este tema!
Como podemos leer, es una auténtica barbaridad la cantidad de gente que ha sido agregada a la compilación final. Inicialmente, los créditos de Cyberpunk 2077 duraban 40 minutos, lo cual es mucho tiempo, y ahora la extensión es de 54 minutos con las nuevas inclusiones. El responsable de CD Projekt RED en Japón, Satoru Homma, ha sido el principal impulsor de esta medida. «¡Gracias por ayudar a que esto suceda, Alex!», señalaba Homma en Twitter.
En VidaExtra | Todavía hay bugs en Cyberpunk 2077, pero no dejé que las cicatrices de CD Projekt me impidiesen disfrutar de Night City
En VidaExtra | Ocho cosas que me gustaría tener en Cyberpunk 2077 y que (probablemente) no van a llegar
En VidaExtra | Cyberpunk 2077 sabe hacer lo que le pido a GTA 6: respetarme cuando me dan la chapa
