Adi Shankar se ha ganado en los últimos años la reputación de productor «geek» en Hollywood, haciéndose poquito a poco con las grandes adaptaciones de franquicias de videojuegos y ya tiene unas cuantas más en marcha. Puede que tras ‘Castlevania: Nocturne‘ y ‘Devil May Cry’ esté listo para pasarse a una adaptación de manga, aunque no ha elegido una de las más sencillas.
A ver qué sale de aquí
‘Berserk‘ es uno de esos mangas que prácticamente son imposibles de adaptar a anime, especialmente por el complejo estilo visual de Kentaro Miura. Si el anime de ‘Uzumaki‘ de Junji Ito hubiera salido bien, nos podría haber dejado un rayito de esperanza respecto a una adaptación visualmente fiel de ‘Berserk‘, pero ya sabemos cómo terminó eso.
La serie de anime más reciente de ‘Berserk’ decepcionó a los fans de Miura, aunque quizás Adi Shankar esté listo para el desafío. Y es que en un post reciente desde sus redes sociales, Shankar compartió su entrevista con Esquire sobre sus futuros planes en animación, y de paso soltó la bomba de su interés por ‘Berserk‘.
«Berserk es mío. El lore, cambiado. Guts, un self-insert de Adi Shankar», escribió el productor en X (Twitter), obviamente levantando rápidamente a los fans de ‘Berserk’ tanto a su favor como en su contra.
Porque aunque todo lo que toca Shankar parece funcionar de miedo, especialmente desde su alianza con Netflix para series animadas, no siempre contenta a los fans del material original con los cambios que se marca. ‘Castlevania’, a pesar de rescatar muchos personajes y elementos de la franquicia, ha sabido volar por su cuenta para contar una historia cada vez más alejada del videojuego. Y con ‘Devil May Cry’ directamente nos metimos en una crítica hacia el militarismo de Estados Unidos.
Un anime de ‘Berserk‘ con el estudio y la dirección correcta es algo con lo que los fans llevan décadas fantaseando, pero cambiar cualquier tipo de elemento sobre los personajes y la historia es una jugada arriesgadísima. Aunque ojo, que conociendo a Sankar con su post en X se entiende perfectamente que está troleando a incautos, y más con sus respuestas a los fans que están picando entre emojis de bostezos y asegurando que «viene del futuro».
Al final, Adi Shankar entiende lo importante que es un manga como ‘Berserk‘ y la figura de Miura. Y cuando un fan preocupado respondió que ya ha habido demasiadas malas adaptaciones y le rogó que respetase la historia de Miura contándola tal como es, Shankar aseguró que «Sí, estoy de acuerdo con esto. Sin subversiones, una adaptación absolutamente fiel. Mi post original era un troleo, pero esto que te digo no».
Sabemos que el interés está ahí, queda ver si en algún momento Shankar le termina de echar el guante a ‘Berserk’ y la tarea imposible de adaptarlo.
En Espinof | Los mejores animes de los últimos años y dónde se pueden ver en streaming
En Espinof | Las 11 mejores series de Netflix en 2025 (por ahora)
