\n
Desde M\u00e1laga<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
\u201cSi uno no es capaz de re\u00edrse de s\u00ed mismo, no tiene derecho a re\u00edrse de nada. El sentido del humor es la cosa m\u00e1s seria que existe y no concibo la novela sin sentido del humor o, como m\u00ednimo, sin iron\u00eda<\/strong>\u201d. La terraza del restaurante Trocadero, ubicada en la costa del mar Albor\u00e1n, estaba repleta. Un centenar de personas tomaba agua, vino, o cerveza mientras escuchaba a uno de los escritores m\u00e1s importantes de la literatura espa\u00f1ola contempor\u00e1nea, Javier Cercas<\/strong>. En di\u00e1logo con el profesor Jos\u00e9 Ignacio Diez<\/strong>, repas\u00f3 algunos de los ejes de su obra, dio consejos para los aspirantes a escritores y hasta se permiti\u00f3 hacer algunas bromas.<\/p>\n<\/div>\nFestival Escribidores. Javier Cercas. En di\u00e1logo con el profesor Jos\u00e9 Ignacio Diez.<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
La charla de Cercas se dio en el contexto de la cuarta edici\u00f3n del festival Escribidores, organizado por la C\u00e1tedra Vargas Llosa<\/strong> el \u00faltimo fin de semana bajo el lema de \u201cfusi\u00f3n, mestizaje y palabra\u201d. Entre el 5 y el 8 de febrero, m\u00e1s de treinta escritores y escritoras provenientes de Estados Unidos, Venezuela, M\u00e9xico, Per\u00fa, Francia, Argentina, Reino Unido, Marruecos, Alemania y Espa\u00f1a<\/strong> se dieron cita en tres ciudades de Andaluc\u00eda <\/strong>para hablar y participar de veinte mesas redondas. La sede principal fue el casco hist\u00f3rico de M\u00e1laga<\/strong>, y tambi\u00e9n se hicieron actividades en Sevilla y C\u00e1diz<\/strong>. Entre los invitados, adem\u00e1s de Cercas, estuvieron Mar\u00eda Due\u00f1as<\/strong>, la autora de novelas hist\u00f3ricas que dio pistas sobre su libro que saldr\u00e1 en marzo; Eduardo Mendoza<\/strong>, uno de los escritores m\u00e1s importantes de Espa\u00f1a; Lydia Cacho<\/strong>, la escritora y activista mexicana que se afinc\u00f3 en suelo espa\u00f1ol despu\u00e9s de sufrir amenazas en su pa\u00eds de origen; Paul Preston<\/strong>, el historiador brit\u00e1nico experto en historia espa\u00f1ola; Elizabeth Strout<\/strong>, ganadora del Premio Pulitzer; Juan Cruz<\/strong>, el escritor y periodista espa\u00f1ol y columnista de Clar\u00edn<\/strong>; entre muchos otros.<\/p>\n<\/div>\n\n
El festival se disemin\u00f3 por toda la ciudad. En un casco hist\u00f3rico copado por el turismo de masas, la irrupci\u00f3n del festival brind\u00f3 algo distinto, algo refrescante. En algunas librer\u00edas, como Sur o la de la tienda del museo Picasso, hab\u00eda estantes especiales en los que se vend\u00edan libros de los invitados y las invitadas al festival. Era com\u00fan ver, entre una presentaci\u00f3n y otra, a los autores dialogando y firmando ejemplares con sus lectores, de manera casual y descontracturada. Al estilo espa\u00f1ol, los trayectos de una sede a otra se hac\u00edan mayormente a pie.<\/p>\n<\/div>\n
\n
La idea fuerza de la migraci\u00f3n y de la mixtura atraves\u00f3 la mayor\u00eda de las charlas, en las que se habl\u00f3 acerca de los cruces que se dan entre culturas y acerca de la naturaleza intr\u00ednsecamente mixta del idioma espa\u00f1ol, un idioma formado y enriquecido a partir de los cruces y las migraciones.<\/strong> \u201cQuisimos honrar la tradici\u00f3n mestiza de Espa\u00f1a y de los pa\u00edses latinoamericanos\u201d, le dice a Clar\u00edn Cultura Ra\u00fal Tola<\/strong>, director art\u00edstico del festival, y pone como ejemplo la migraci\u00f3n de republicanos espa\u00f1oles a M\u00e9xico <\/strong>y Argentina <\/strong>durante la Guerra Civil<\/strong>, o el llamado boom latinoamericano<\/strong> de los 60, en el que una serie de escritores latinoamericanos publicaron sus libros estando en Europa. El festival naci\u00f3 en 2022 con la idea de tender lazos entre Am\u00e9rica Latina y Europa<\/strong>, y Tola se muestra confiado en que puedan seguir creciendo hasta el punto de posicionarse como una instituci\u00f3n cultural ineludible para la literatura en espa\u00f1ol.<\/p>\n<\/div>\n\n
En cada edici\u00f3n del festival, se entrega un premio a la trayectoria y uno a la difusi\u00f3n cultural. Cada galardonado recibe una estatuilla con la cara de Mario Vargas Llosa<\/strong>, dise\u00f1ada por el artista Mart\u00edn Lagares<\/strong>. El premio a la trayectoria lo gan\u00f3 el argentino Daniel Mordzinski<\/strong>, conocido como \u201cel fot\u00f3grafo de los escritores\u201d. El artista, que colabor\u00f3 durante muchos a\u00f1os con Clar\u00edn, estaba visiblemente emocionado. <\/p>\n<\/div>\nFestival Escribidores. Daniel Mordzinski gan\u00f3 el premio a la trayectoria.<\/span><\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
\u201cMe siento inmensamente feliz. Como canta mi querido Silvio Rodr\u00edguez<\/strong>: soy feliz, soy un hombre feliz. \u00a1Vivan las primeras veces a los casi 65!\u201d, festeja Mordzinski. \u201cEs un premio que me llena de emoci\u00f3n por muchos motivos, porque llega en un momento dulce de mi vida, por lo que representa para m\u00ed Mario Vargas Llosa, con quien me une una amistad de m\u00e1s de 30 a\u00f1os; y porque es un premio que el a\u00f1o pasado lo recibi\u00f3 Sergio Ram\u00edrez<\/strong>, otro de mis grandes amigos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n
El premio a la difusi\u00f3n cultural fue para la agencia Carmen Balsells<\/strong>, pionera en la representaci\u00f3n de escritores en habla hispana y figura clave del boom. Lo recibieron Llu\u00eds Miquel Palomares Balcells<\/strong>, hijo de la fallecida agente y actual director general de la empresa, y Maribel Luque<\/strong>, directora editorial.<\/p>\n<\/div>\n\n
La mesa de cierre iba a ser un di\u00e1logo entre el polit\u00f3logo franc\u00e9s de origen argelino Sami Na\u00efr,<\/strong> muy influyente en la izquierda gala, y el escritor y ensayista italiano Antonio Scurati<\/strong>. Por un problema de salud de \u00faltimo minuto, Scurati no pudo llegar a M\u00e1laga y lo reemplaz\u00f3 Javier Cercas, que ya hab\u00eda hablado a la tarde en el restaurante frente al mar y hab\u00eda pronunciado un discurso en homenaje a su agente Balcells. De buen talante a pesar del cansancio, Cercas habl\u00f3 con Na\u00efr sobre los valores de la Uni\u00f3n Europea <\/strong>y la importancia de sostener la diversidad y el pluralismo.<\/p>\n<\/div>\n\n
Alejado de la vida p\u00fablica, Mario Vargas Llosa no estuvo en el evento pero sus palabras resonaron de todas maneras. Fue nombrado una y otra vez en las diferentes mesas redondas y, antes de entregar los galardones, se leyeron textos que escribi\u00f3 sobre los premiados. De hecho, el festival naci\u00f3 como una iniciativa suya en la c\u00e1tedra que lleva su nombre y se fund\u00f3 en 2011, un a\u00f1o despu\u00e9s de ganar el Nobel<\/strong>. Con el apoyo de instituciones p\u00fablicas y privadas, organiza este festival y una serie de premios para escritores. La convocatoria abierta es la del premio de la bienal de novela Vargas Llosa, para libros de ficci\u00f3n que hayan sido publicados entre el 1 de enero de 2023 y el 31 de diciembre de 2024 en idioma espa\u00f1ol. Los interesados en participar tienen tiempo de presentar sus trabajos hasta el 15 de mayo. \u00bfEl premio? Cien mil d\u00f3lares. Bases y condiciones<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desde M\u00e1laga \u201cSi uno no es capaz de re\u00edrse de s\u00ed mismo, no tiene derecho a re\u00edrse de nada. El sentido del humor es la cosa m\u00e1s seria que existe y no concibo la novela sin sentido del humor o, como m\u00ednimo, sin iron\u00eda\u201d. La terraza del restaurante Trocadero, ubicada en la costa del mar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101665"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101666"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/escribidores-2025-un-festival-de-literatura-migracion-y-mestizaje-con-la-letra-de-mario-vargas-llosa-y-la-voz-de-javier-cercas.jpg\")
<\/p>\n![\"Festival](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/escribidores-2025-un-festival-de-literatura-migracion-y-mestizaje-con-la-letra-de-mario-vargas-llosa-y-la-voz-de-javier-cercas-2.jpg\")
Festival Escribidores. Javier Cercas. En di\u00e1logo con el profesor Jos\u00e9 Ignacio Diez.<\/span><\/span>