{"id":103148,"date":"2025-03-01T22:30:32","date_gmt":"2025-03-01T22:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/mexico-a-moscu-historia-amor-que-cruzo-telon-acero-que-fue-primeras-emitirse-conquistar-a-union-sovietica"},"modified":"2025-03-01T22:30:32","modified_gmt":"2025-03-01T22:30:32","slug":"de-mexico-a-moscu-la-historia-de-amor-que-cruzo-el-telon-de-acero-y-que-fue-de-las-primeras-en-emitirse-y-conquistar-a-la-union-sovietica","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/03\/01\/de-mexico-a-moscu-la-historia-de-amor-que-cruzo-el-telon-de-acero-y-que-fue-de-las-primeras-en-emitirse-y-conquistar-a-la-union-sovietica\/","title":{"rendered":"De M\u00e9xico a Mosc\u00fa: la historia de amor que cruz\u00f3 el Tel\u00f3n de Acero y que fue de las primeras en emitirse (y conquistar) a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p>La d\u00e9cada de los setentas y los ochentas en la televisi\u00f3n mexicana se puede resumir en la carrera y rostro de una sola actriz: <strong>Ver\u00f3nica Castro,<\/strong> la despampanante protagonista de mirada hipnotizante y cabellera excepcional no s\u00f3lo har\u00eda historia al protagonizar \u00e9xitos como &#8216;Rosa Salvaje&#8217;, sino que su imagen tambi\u00e9n ser\u00eda reconocida del otro lado del mundo, al ser una de sus telenovelas <strong>de las primeras en transmitirse en las cadenas de televisi\u00f3n de la URSS.<\/strong><\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>A finales de la d\u00e9cada de 1980, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica experiment\u00f3 <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/vida\/junior-report\/20220901\/8493627\/perestroika-glasnost-reformas-cambiaron-historia-urss.html\">una apertura cultural sin precedentes<\/a>, <strong>permitiendo la entrada de producciones extranjeras<\/strong> que impactaron profundamente a su sociedad. Entre estas, destac\u00f3 la telenovela mexicana &#8216;<a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rHA3EsYN6VA\">Los ricos tambi\u00e9n lloran<\/a>&#8216;, que se convirti\u00f3 en un fen\u00f3meno televisivo y cultural en el pa\u00eds.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<p>Producida por Televisa en 1979 y protagonizada por <strong>Ver\u00f3nica Castro y Rogelio Guerra<\/strong>, &#8216;Los ricos tambi\u00e9n lloran&#8217; narra la historia de Mariana, una joven humilde que enfrenta diversas adversidades en su camino hacia el amor y la prosperidad.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/servicios\/taiwan-acaba-de-detener-un-barco-tras-el-corte-de-un-cable-submarino-el-problema-es-que-solo-hay-ciudadanos-chinos\" class=\"pivot-outboundlink\" target=\"_blank\" data-vars-post-title=\"Taiw\u00e1n acaba de detener un barco tras el corte de un cable submarino. El problema es que dentro solo hay ciudadanos chinos\" rel=\"noopener noreferrer\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"Taiw\u00e1n acaba de detener un barco tras el corte de un cable submarino. El problema es que dentro solo hay ciudadanos chinos\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/de-mexico-a-moscu-la-historia-de-amor-que-cruzo-el-telon-de-acero-y-que-fue-de-las-primeras-en-emitirse-y-conquistar-a-la-union-sovietica.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Aunque la telenovela se estren\u00f3 en M\u00e9xico una d\u00e9cada antes, no fue sino hasta 1991 que lleg\u00f3 a las pantallas sovi\u00e9ticas,<strong> en un momento de transformaci\u00f3n pol\u00edtica y social<\/strong> marcado por la Perestroika y la apertura hacia influencias occidentales.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>La primera proyecci\u00f3n de prueba se realiz\u00f3 desde el 18 de noviembre de 1991 durante cuatro d\u00edas: se proyectaron cada d\u00eda dos episodios, uno por la tarde y otro por la ma\u00f1ana. Luego de esto, la transmisi\u00f3n fue interrumpida, ya que la direcci\u00f3n del canal <strong>consider\u00f3 que la serie no ser\u00eda un \u00e9xito entre los espectadores<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>Sin embargo, hubo peticiones masivas de los espectadores para que la serie regresara, y el programa se reanud\u00f3 el 21 de diciembre, inicialmente durante el d\u00eda los s\u00e1bados y domingos, pero a partir de junio de 1992, <strong>en las tardes de martes a jueves con una repetici\u00f3n matutina al d\u00eda siguiente<\/strong> dando un total de 243 episodios emitidos de 20 minutos cada uno.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<h3>El \u00e9xito del drama mexicano<\/h3>\n<p>El \u00e9xito de la telenovela en la URSS fue arrollador. Se estima que alrededor <strong>de 200 millones de sovi\u00e9ticos<\/strong> siguieron con fervor las peripecias de Mariana y Luis Alberto, los protagonistas de la historia, un fen\u00f3meno televisivo que no s\u00f3lo captur\u00f3 la atenci\u00f3n de las audiencias, sino que tambi\u00e9n influy\u00f3 en la cultura popular sovi\u00e9tica.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>Pero eso no fue todo, al enterarse de la gran popularidad de la telenovela, la misma actriz viaj\u00f3 a Rusia <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mlLzi1QXYuA\">para una visita especial<\/a>, siendo recibida por <strong>el jefe de Ostankino, Yegor Yakovlev <\/strong>en algo que el periodista y cr\u00edtico de cine y televisi\u00f3n <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"http:\/\/www.yeltsinmedia.com\/events\/sept-09-1992\/\">Yuri Bogomolov coment\u00f3<\/a> que \u00abno es simplemente triunfal: la ficticia Marianne ya aparece en las encuestas de opini\u00f3n: su nombre aparece junto a los nombres de verdaderos pol\u00edticos cuando le preguntas a un hombre de la calle en qui\u00e9n conf\u00eda m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<p>El \u00e9xito de las telenovelas latinoamericanas (como lo fue tambi\u00e9n &#8216;La esclava Isaura&#8217; de 1976) <strong>determin\u00f3 la moda televisiva rusa durante varios a\u00f1os<\/strong>. Como dijo el productor Pavel Korchagin en su momento, en el mercado televisivo no hab\u00eda confianza en que \u00ablas series rusas pudieran competir con telenovelas latinoamericanas, hab\u00eda muchas dudas\u00bb.<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<p>La emisi\u00f3n de &#8216;Los ricos tambi\u00e9n lloran&#8217; en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica no solo marc\u00f3 un hito en la historia de la televisi\u00f3n, sino que tambi\u00e9n simboliz\u00f3 <strong>un puente cultural entre dos mundos previamente aislados<\/strong>, evidenciando como las buenas historias pueden trascender fronteras y resonar en diversas culturas, enriqueciendo el tejido social de las naciones.<\/p>\n<p><!-- BREAK 10 --> <\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-2025\" data-vars-post-title=\"Las 8 mejores pel\u00edculas de 2025 (por ahora)\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-2025\"><u>Las 8 mejores pel\u00edculas de 2025 (por ahora)<\/u><\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-esperadas-2025\" data-vars-post-title=\"Las 47 pel\u00edculas m\u00e1s esperadas de 2025 y los mejores estrenos del a\u00f1o: 'Avatar 3', el regreso de John Wick, 'Misi\u00f3n Imposible 8', 'Jurassic World 4' y muchas m\u00e1s\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-esperadas-2025\"><u>Las 47 pel\u00edculas m\u00e1s esperadas de 2025 y los mejores estrenos del a\u00f1o<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9cada de los setentas y los ochentas en la televisi\u00f3n mexicana se puede resumir en la carrera y rostro de una sola actriz: Ver\u00f3nica Castro, la despampanante protagonista de mirada hipnotizante y cabellera excepcional no s\u00f3lo har\u00eda historia al protagonizar \u00e9xitos como &#8216;Rosa Salvaje&#8217;, sino que su imagen tambi\u00e9n ser\u00eda reconocida del otro lado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103148"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103149"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}