{"id":106813,"date":"2025-05-05T09:02:25","date_gmt":"2025-05-05T09:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/mujeres-literatura-camino-anonimato-reconocimiento_0_Qhujnea2xh.html"},"modified":"2025-05-05T09:02:25","modified_gmt":"2025-05-05T09:02:25","slug":"mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/05\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento\/","title":{"rendered":"Mujeres en la literatura: el camino del anonimato al reconocimiento"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-0\" readability=\"60.58934169279\">\n<p>Durante siglos<strong> la <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/literatura.html?srsltid=AfmBOopx_C2MRnpEYfh3AeSYSpBQDjO96e6jbl7hpZIOfs8bGn5Gju2z\" target=\"_blank\" title=\"literatura \" alt=\"literatura \" rel=\"noopener noreferrer\">literatura <\/a>escrita por <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/suplementos\/mujer?srsltid=AfmBOopEQ321OTF2steQpmjnQGzJW47z9nMaLGS3V4zYAa0ztr-p6lDn\" target=\"_blank\" title=\"mujeres \" alt=\"mujeres \" rel=\"noopener noreferrer\">mujeres <\/a>fue ignorada, minimizada o excluida <\/strong>de los c\u00e1nones establecidos. Escrib\u00edan en diarios \u00edntimos, cartas personales, manuscritos ocultos o firmados con seud\u00f3nimos masculinos hasta que un d\u00eda fueron rescatadas y sacadas del anonimato, la mayor\u00eda despu\u00e9s de su muerte.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-1\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-2.jpg\"><img alt=\"Sylvia Plath. Foto: archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Sylvia Plath. Foto: archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-2\" readability=\"64\">\n<p>\u00abA las mujeres<strong> les ha costado mucho entrar en unos c\u00edrculos donde se creaba la literatura<\/strong> y se decid\u00eda su publicaci\u00f3n, c\u00edrculos como tertulias, redes de amistad, festivales o editoriales en los que s\u00ed estaban los hombres\u00bb, explica <strong>Laura Feixas<\/strong>, escritora y cr\u00edtica literaria.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-3\" readability=\"64.689655172414\">\n<p>Freixas ejemplifica esta exclusi\u00f3n con<strong> casos como el de la estadounidense <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/poesia\/vida-y-obra-sylvia-plath_0_SJ9KZSsoPQe.html?srsltid=AfmBOoq6HPugxejzk_VVuscS63PP-2GjhMP2wgNKC0QmE7B4rIrQb3Sr\" target=\"_blank\" title=\"Sylvia Plath\" alt=\"Sylvia Plath\" rel=\"noopener noreferrer\">Sylvia Plath<\/a><\/strong> (1932-1963), quien no fue integrada en el c\u00edrculo literario de su esposo, Ted Hughes, mientras vivi\u00f3, y cuya novela <em>La campana de cristal<\/em>, publicada un mes antes de morir,<strong> se convirti\u00f3 en un icono contra el machismo<\/strong>, la desigualdad y el maltrato a la mujer.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-4\" readability=\"56.574626865672\">\n<p>Tambi\u00e9n en la espa\u00f1ola <strong>Elena Fort\u00fan <\/strong>(1886-1952), que nunca se atrevi\u00f3 a publicar sus novelas de tem\u00e1tica l\u00e9sbica en vida; a <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/internacional\/5-poemas-sor-juana-ines-cruz_0_m6DLGZItMo.html?srsltid=AfmBOooK-6c4MzaOuN9OAgvTMXCMMDg0KSAHSH8WyhYtO-pAUgsRHaHb\" target=\"_blank\" title=\"Sor Juana In\u00e9s de la Cruz\" alt=\"Sor Juana In\u00e9s de la Cruz\" rel=\"noopener noreferrer\">Sor Juana In\u00e9s de la Cruz<\/a><\/strong> (1648-1695), una mujer beligerante que defendi\u00f3 en sus escritos el derecho de las mujeres al conocimiento; y a la poeta estadounidense <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/emily-dickinson.html?srsltid=AfmBOopPpI9cYkKe7PrNBNKCm24O8yvc0QfJiyi1ytiEulHQPGFNzpbA\" target=\"_blank\" title=\"Emily Dickinson\" alt=\"Emily Dickinson\" rel=\"noopener noreferrer\">Emily Dickinson<\/a><\/strong> (1830-1886), quien \u00abradicalmente renuncia a publicar\u00bb al no sentirse comprendida ni valorada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-5\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-3.jpg\"><img alt=\"Sor Juana In\u00e9s de la Cruz. Archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Sor Juana In\u00e9s de la Cruz. Archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-6\" readability=\"62\">\n<p>\u00abCuando las mujeres escriben sobre sus experiencias, como la maternidad o el deseo, estas <strong>son vistas como un tipo de literatura menor o irrelevante<\/strong>. No hemos podido o querido hablar de eso porque habr\u00eda sido escandaloso o despreciable por irrelevante\u00bb, indica Feixas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-7\" readability=\"64\">\n<p>Casos como los de la brasile\u00f1a \u2013nacida en Ucrania\u2013 <strong>Clarice Lispector<\/strong> (1920-1977), cuya obra se enmarca en sus experiencias de vida, y la francesa<strong> Ana\u00efs Nin<\/strong> (1903-1977), considerada despu\u00e9s como una de las m\u00e1s notables escritoras de literatura er\u00f3tica femenina, ejemplifican tambi\u00e9n c\u00f3mo estas tem\u00e1ticas fueron ignoradas o menospreciadas en su \u00e9poca.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>La mano femenina en Las mil y una noches<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-9\" readability=\"62\">\n<p>Los contextos sociales que les toc\u00f3 vivir hizo que muchas <strong>mujeres tuvieran que escribir bajo el anonimato<\/strong>, apunta <strong>Rosa Montero<\/strong>, quien destaca el caso de<em> Las mil y una noches<\/em>, en la que se nota \u00abclaramente la mano femenina\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-10\" readability=\"59\">\n<p>\u00ab<strong>Algunos de esos cuentos son tremendamente machistas y otros muy feministas<\/strong>. Sin duda hay manos femeninas en muchas obras que han pasado a la historia como an\u00f3nimos\u00bb, explica.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-11\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-4.jpg\"><img alt=\"Fotograf\u00eda facilitada por el Instituto Moreira Salles que muestra a la escritora brasile\u00f1a Clarice Lispector. EFE\/ Acervo Clarice Lispector\/Instituto Moreira Salles. Archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-4.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Fotograf\u00eda facilitada por el Instituto Moreira Salles que muestra a la escritora brasile\u00f1a Clarice Lispector. EFE\/ Acervo Clarice Lispector\/Instituto Moreira Salles. Archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-12\" readability=\"59\">\n<p>Montero hace hincapi\u00e9 tambi\u00e9n en que <strong>muchos de los escritos de mujeres se perdieron<\/strong> para siempre y solo en casos excepcionales salieron a la luz, como ocurri\u00f3 con Emily Dickinson.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-13\" readability=\"60\">\n<p>\u00abFue su hermana quien encontr\u00f3 m\u00e1s de mil poemas despu\u00e9s de su muerte y los hizo p\u00fablicos (&#8230;) Pero eso fue una casualidad, la mayor\u00eda ni lo intentaron\u00bb, agrega.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-14\" readability=\"62\">\n<p>La escritora espa\u00f1ola apunta adem\u00e1s a<strong> un \u00abproblema de historiograf\u00eda\u00bb en la tarea de desempolvar la herencia literaria de las mujeres<\/strong> en el mundo, porque \u00abha habido escritoras medievales, poetas \u00e1rabes, autoras de m\u00fasica tambi\u00e9n maravillosas que no las leemos ni escuchamos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-15\" readability=\"61\">\n<p>\u00abIncluso fueron conocidas en su tiempo y <strong>pudieron ser hasta populares<\/strong>. Pero como dec\u00eda la escritora italiana Daccia Maraini, cuando la mujer muere, muere para siempre\u00bb, lamenta Montero.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Virginia Woolf, un punto de inflexi\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-17\" readability=\"63\">\n<p>Feixas incide en que el entorno social y la creaci\u00f3n literaria siempre han ido fuertemente ligados, \u2013\u00bbser\u00eda un error decir lo contrario\u00bb \u2013y por eso el <strong>rescate de las autoras olvidadas ha sido posible en gran medida gracias al activismo feminista<\/strong>, iniciado en parte por Virginia Woolf (1882-1941) con su obra<em> A room of one&#8217;s own <\/em>(Una habitaci\u00f3n propia, 1929).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-18\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-5.jpg\"><img alt=\"Virginia Woolf. Foto: archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mujeres-en-la-literatura-el-camino-del-anonimato-al-reconocimiento-5.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Virginia Woolf. Foto: archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-19\" readability=\"61\">\n<p>\u00abElla<strong> es la primera que tiene una visi\u00f3n moderna<\/strong>, porque atiende a las condiciones materiales de la vida de las mujeres para explicar por qu\u00e9 han escrito tan poco. Su libro es el que pone en marcha toda la cr\u00edtica feminista\u00bb, argumenta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-20\" readability=\"60\">\n<p>A eso se suma el hecho de que en el siglo XX en Occidente<strong> las mujeres cada vez tienen mayor formaci\u00f3n<\/strong>, \u00ablo que contribuye al rescate de escritoras del pasado\u00bb, a\u00f1ade Feixas<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-21\" readability=\"61\">\n<p>\u00abHemos avanzado mucho, estoy muy contenta y creo que esto ha sido fruto y sigue si\u00e9ndolo del activismo feminista, pero <strong>no hemos alcanzado el 50% ni mucho menos<\/strong>\u00ab, remarca.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-22\" readability=\"59\">\n<p>Montero coincide con ella en que <strong>todav\u00eda \u00abno hay una igualdad real\u00bb<\/strong>, a pesar de que aparentemente cada d\u00eda son m\u00e1s las mujeres que publican.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-23\" readability=\"63\">\n<p>\u00abPero las cifras siguen demostrando lo contrario: <strong>se siguen publicando m\u00e1s autores hombres, alrededor de un 60%<\/strong>, y se les sigue premiando m\u00e1s. Tenemos todav\u00eda mucho camino por delante, pero hemos hecho tambi\u00e9n mucho\u00bb, concluye.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-25\">\n<p><em>Con informaci\u00f3n de EFE.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante siglos la literatura escrita por mujeres fue ignorada, minimizada o excluida de los c\u00e1nones establecidos. Escrib\u00edan en diarios \u00edntimos, cartas personales, manuscritos ocultos o firmados con seud\u00f3nimos masculinos hasta que un d\u00eda fueron rescatadas y sacadas del anonimato, la mayor\u00eda despu\u00e9s de su muerte. Sylvia Plath. Foto: archivo Clar\u00edn. \u00abA las mujeres les ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106813"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106814"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}