{"id":111192,"date":"2025-08-10T11:01:18","date_gmt":"2025-08-10T11:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/bombas-atomicas-trauma-hiroshima-nagasaki-refleja-anime-manga-libros_0_pXTN6drTNx.html"},"modified":"2025-08-10T11:01:18","modified_gmt":"2025-08-10T11:01:18","slug":"bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/08\/10\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros\/","title":{"rendered":"Bombas at\u00f3micas: El trauma de Hiroshima y Nagasaki se refleja en el anime, manga y libros"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\" readability=\"52.111675126904\">\n<p>Las <strong>bombas nucleares sobre Hiroshima y Nagasaki <\/strong>han influido profundamente y durante d\u00e9cadas en la <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/mapa-recorrer-encanto-literatura-japonesa_0_pgrJrBpeDp.html?srsltid=AfmBOor-N_X2dTU8X9WmEyXswkHdL_8U02nHQ_LeBggAx3z2jtpDXei8\" target=\"_blank\" title=\"cultura\" alt=\"cultura\" rel=\"noopener noreferrer\">cultura<\/a> <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/literatura-japonesa.html?srsltid=AfmBOorqdkTsaV3Mc15o2AKuFuZRtmk4-cIPZbOxrmDj19gGNKCVb6Fu\" target=\"_blank\" title=\"japonesa\" alt=\"japonesa\" rel=\"noopener noreferrer\">japonesa<\/a>, inspirando desde el <strong>aliento at\u00f3mico<\/strong> de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/viajes\/nueva-habitacion-fans-godzilla-hotel-tokio_0_dkvui0xg26.html\" target=\"_blank\" title=\"Godzilla \" alt=\"Godzilla \" rel=\"noopener noreferrer\">Godzilla <\/a><\/em><\/strong>o las historias en los <strong>mangas<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-1\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-2.jpg\"><img alt=\"astroboy astroboy dibujo animado dibujos animados dibujitos\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">astroboy astroboy dibujo animado dibujos animados dibujitos<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\" readability=\"57.1875\">\n<p>El t\u00edtulo en japon\u00e9s del manga<strong><em> <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/creador-astro-boy-ataca-hitler_0_vkre1vIvos.html?srsltid=AfmBOoqqMPFjpjbQdeJCmDSpUVenJD_d8PSuzbp8vgofxRwlyDitbXZS\" target=\"_blank\" title=\"Astro Boy\" alt=\"Astro Boy\" rel=\"noopener noreferrer\">Astro Boy<\/a><\/em><\/strong> es <em>\u00c1tomo poderoso<\/em>, mientras que otros <strong>animes famosos <\/strong>como <em>Akira, Neon Genesis Evangelion <\/em>y <em>Ataque de los titanes <\/em><strong>muestran explosiones a gran escala<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-3\" readability=\"62\">\n<p>\u00abAtravesar un sufrimiento extremo\u00bb y<strong> exorcizar un trauma es un tema recurrente en la producci\u00f3n cultural japonesa<\/strong>, y esto \u00abfascin\u00f3 al p\u00fablico mundial\u00bb, comenta <strong>William Tsutsui<\/strong>, profesor de Historia en la Universidad de Ottawa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-4\" readability=\"63\">\n<p>Las bombas estadounidenses lanzadas en agosto de 1945 <strong>causaron alrededor de 140.000 muertos en Hiroshima y 74.000 en Nagasaki.<\/strong> Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, las <strong>historias de destrucci\u00f3n y mutaciones <\/strong>se han asociado al temor a las frecuentes cat\u00e1strofes naturales y, despu\u00e9s de 2011, al accidente de Fukushima.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-5\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-3.jpg\"><img alt=\"Exposici\u00f3n de 70 a\u00f1os de 'Godzilla' este junio en Mori Arts Center Gallery. (KAZUHIRO NOGI\/AFP)\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Exposici\u00f3n de 70 a\u00f1os de &#8216;Godzilla&#8217; este junio en Mori Arts Center Gallery. (KAZUHIRO NOGI\/AFP)<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-6\" readability=\"60\">\n<p>Si bien algunos poemas \u00abdescriben el terror puro causado por la bomba at\u00f3mica en el momento en que fue lanzada\u00bb, <strong>muchas obras abordan el tema de forma indirecta<\/strong>, confirma la escritora <strong>Yoko Tawada.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Secuelas de una gran cat\u00e1strofe<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-8\" readability=\"65\">\n<p>En su libro<em> El emisario<\/em>, publicado en Jap\u00f3n en 2014, Tawada se centra en <strong>las secuelas de una gran cat\u00e1strofe<\/strong>, inspir\u00e1ndose en las similitudes entre las bombas at\u00f3micas, Fukushima y la \u00abenfermedad de Minamata\u00bb, un envenenamiento por mercurio debido a la contaminaci\u00f3n industrial en el suroeste de Jap\u00f3n desde la d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-9\" readability=\"60\">\n<p>\u00abNo se trata tanto de una advertencia como de un mensaje para decir: las cosas pueden empeorar, pero <strong>encontraremos la manera de sobrevivir<\/strong>\u00ab, explica Tawada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-10\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-4.jpg\"><img alt=\"Foto de archivo tomada el 15 de marzo de 2012 muestra al escritor japon\u00e9s y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1994, Kenzaburo Oe, durante la inauguraci\u00f3n de la 32.\u00aa Feria del Libro de Par\u00eds. (Foto de FRANCOIS GUILLOT \/ AFP) \" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-4.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Foto de archivo tomada el 15 de marzo de 2012 muestra al escritor japon\u00e9s y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1994, Kenzaburo Oe, durante la inauguraci\u00f3n de la 32.\u00aa Feria del Libro de Par\u00eds. (Foto de FRANCOIS GUILLOT \/ AFP)<br \/>\n<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-11\" readability=\"62\">\n<p><em>Godzilla <\/em>es sin duda la creaci\u00f3n m\u00e1s famosa que refleja la compleja relaci\u00f3n entre Jap\u00f3n y la energ\u00eda nuclear: <strong>una criatura prehist\u00f3rica despertada por ensayos at\u00f3micos estadounidenses en el Pac\u00edfico<\/strong>. \u00abNecesitamos monstruos para dar forma y rostro a miedos abstractos\u00bb, afirma Tsutsui, autor del libro <em>Godzilla en mi mente<\/em> (no traducido al espa\u00f1ol).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-12\" readability=\"63\">\n<p>\u00abEn la d\u00e9cada de 1950, <strong>Godzilla cumpli\u00f3 ese papel para los japoneses, con la energ\u00eda at\u00f3mica<\/strong>, con las radiaciones, con los recuerdos de las bombas at\u00f3micas\u00bb. Muchos salieron llorando del cine despu\u00e9s de ver a <em>Godzilla <\/em>arrasar Tokio en la pel\u00edcula original de 1954.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-13\" readability=\"59\">\n<p><strong>El tema nuclear est\u00e1 presente en las casi 40 pel\u00edculas sobre Godzilla,<\/strong> pero a menudo no se destaca en las tramas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-14\" readability=\"62\">\n<p>\u00ab<strong>Al publico estadounidense no le interesaban mucho las pel\u00edculas japonesas que reflejaban el dolor y el sufrimiento de la guerra<\/strong> y que, en cierto modo, hac\u00edan referencia negativa a Estados Unidos y a su uso de las bombas at\u00f3micas\u00bb, seg\u00fan Tsutsui.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-15\" readability=\"64\">\n<p><strong>Pese a todo, la franquicia sigue siendo muy popular<\/strong>, y <em>Godzilla Resurge<\/em> tuvo un gran \u00e9xito en 2016. La pel\u00edcula se percibi\u00f3 como una cr\u00edtica a la gesti\u00f3n de Fukushima. Lluvia negra, novela de Masuji Ibuse de 1965 sobre la enfermedad y la discriminaci\u00f3n causadas por la radiaci\u00f3n, es uno de los relatos m\u00e1s conocidos sobre el bombardeo de Hiroshima.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-16\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-5.jpg\"><img alt=\"Exposici\u00f3n de 70 a\u00f1os de 'Godzilla' este junio en Mori Arts Center Gallery. (KAZUHIRO NOGI\/AFP)\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-5.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Exposici\u00f3n de 70 a\u00f1os de &#8216;Godzilla&#8217; este junio en Mori Arts Center Gallery. (KAZUHIRO NOGI\/AFP)<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-17\" readability=\"61\">\n<p>Ibuse no era un superviviente, lo que alimenta un \u00abgran debate sobre qui\u00e9n tiene legitimidad para escribir este tipo de historias\u00bb, explica <strong>Victoria Young<\/strong>, de la Universidad de Cambridge.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-18\" readability=\"61\">\n<p><strong>Kenzaburo Oe<\/strong>, escritor y premio Nobel de Literatura en 1994, <strong>recopil\u00f3 testimonios de supervivientes en <em>Cuadernos de Hiroshima<\/em>,<\/strong> una colecci\u00f3n de ensayos escritos en la d\u00e9cada de 1960.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Un \u00e1ngulo personal<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-20\" readability=\"63\">\n<p><strong>Oe opt\u00f3 deliberadamente por el g\u00e9nero documental<\/strong>, se\u00f1ala Yoko Tawada. \u00abSe enfrenta a la realidad, pero intenta abordarla desde un \u00e1ngulo personal\u00bb, incluyendo su relaci\u00f3n con su hijo discapacitado, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-21\" readability=\"61\">\n<p>Tawada vivi\u00f3 en Alemania durante 40 a\u00f1os, despu\u00e9s de crecer en Jap\u00f3n. \u00abLa <strong>educaci\u00f3n antimilitarista<\/strong> que recib\u00ed hac\u00eda pensar a veces que solo Jap\u00f3n fue una v\u00edctima\u00bb durante la Segunda Guerra Mundial, cuenta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-22\" readability=\"64\">\n<p>\u00abEn lo que respecta a los bombardeos, <strong>Jap\u00f3n fue una v\u00edctima<\/strong>, sin duda\u00bb, pero \u00abes importante tener una visi\u00f3n global\u00bb y tener en cuenta las atrocidades que tambi\u00e9n cometi\u00f3. De ni\u00f1a, las ilustraciones de los bombardeos at\u00f3micos en los libros le recordaban a las descripciones del infierno en el arte cl\u00e1sico japon\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-23\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-6.jpg\"><img alt=\"astroboy obtuvo el segundo puesto entre los mejores robot de toda la historia astroboy creado en 1951 primer dibujo animado television japonesa eligen los 50 mejores robots tecnologia ranking de la prestigiosa revista wired\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bombas-atomicas-el-trauma-de-hiroshima-y-nagasaki-se-refleja-en-el-anime-manga-y-libros-6.jpg\"><span class=\"epigraphe\">astroboy obtuvo el segundo puesto entre los mejores robot de toda la historia astroboy creado en 1951 primer dibujo animado television japonesa eligen los 50 mejores robots tecnologia ranking de la prestigiosa revista wired<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-24\" readability=\"61\">\n<p><strong>\u00abMe llev\u00f3 a preguntarme si la civilizaci\u00f3n humana no era en s\u00ed misma una fuente de peligros\u00bb, <\/strong>subraya. Desde esta perspectiva, las armas at\u00f3micas no ser\u00edan tanto \u00abun avance tecnol\u00f3gico como algo que acecha en el seno de la humanidad\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-26\">\n<p><em>Con informaci\u00f3n de AFP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las bombas nucleares sobre Hiroshima y Nagasaki han influido profundamente y durante d\u00e9cadas en la cultura japonesa, inspirando desde el aliento at\u00f3mico de Godzilla o las historias en los mangas. astroboy astroboy dibujo animado dibujos animados dibujitos El t\u00edtulo en japon\u00e9s del manga Astro Boy es \u00c1tomo poderoso, mientras que otros animes famosos como Akira, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111192"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111193"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}