{"id":111359,"date":"2025-08-13T15:00:02","date_gmt":"2025-08-13T15:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/crisalida-fabula-terrorifica-territorio-andaluz-infancias-robadas_0_vQXsJW11yQ.html"},"modified":"2025-08-13T15:00:02","modified_gmt":"2025-08-13T15:00:02","slug":"crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/08\/13\/crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas\/","title":{"rendered":"\u2018Cris\u00e1lida\u2019: Una f\u00e1bula terror\u00edfica en territorio andaluz sobre infancias robadas"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\" readability=\"64.148672566372\">\n<p>En insectos como una mariposa, se dice que la <strong><a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/222939722-cris-lida\" target=\"_blank\" title=\"cris\u00e1lida \" alt=\"cris\u00e1lida \" rel=\"noopener noreferrer\">cris\u00e1lida <\/a>mantiene un estado quiescente<\/strong>: la latencia previa al devenir adulto. La cris\u00e1lida es as\u00ed parte de un proceso natural, con varias etapas y cambios dr\u00e1sticos, con capas que mutan dando lugar a la versi\u00f3n adulta del esp\u00e9cimen. Con esta <strong>imagen tan inquietante como po\u00e9tica,<\/strong> el espa\u00f1ol<strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DFlPp5gsAHm\/\" target=\"_blank\" title=\"Fernando Navarro\" alt=\"Fernando Navarro\" rel=\"noopener noreferrer\">Fernando Navarro<\/a><\/strong>, guionista de cine, referente cultural y desde hace un tiempo tambi\u00e9n escritor de ficci\u00f3n, titula <strong>su primera <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DGjKPbjsfun\/\" target=\"_blank\" title=\"novela\" alt=\"novela\" rel=\"noopener noreferrer\">novela<\/a><\/strong>, que ser\u00e1 el eje de algunos de los conflictos que atravesar\u00e1 su ni\u00f1a protagonista.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\" readability=\"61.717557251908\">\n<p>La ilustraci\u00f3n de la portada de la cuidada <a href=\"https:\/\/www.centroculturalcabildo.ar\/productos\/crisalida-navarro-fernando\/\" target=\"_blank\" title=\"edici\u00f3n \" alt=\"edici\u00f3n \" rel=\"noopener noreferrer\">edici\u00f3n <\/a>de Impedimenta, la cara de una joven que se ilumina en un contexto negro parece cifrar algunas pistas de la historia. <em>Cris\u00e1lida <\/em>llega tres a\u00f1os despu\u00e9s de <em>Malaventura<\/em>, una colecci\u00f3n de cuentos de Navarro que <strong>tambi\u00e9n se localizan en el territorio de la Espa\u00f1a andaluza<\/strong>, dentro del campo de lo que se ha denominado un <strong>\u00abg\u00f3tico sure\u00f1o\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-3\" readability=\"63\">\n<p>Y si es verdad que en la novela<strong> son palpables tales atm\u00f3sferas oscuras y sobrenaturales<\/strong>, no es menos cierto que tambi\u00e9n se pueden asignar a esta historia elementos de<strong> otros g\u00e9neros<\/strong>: las fronteras que definen a todo <strong>western<\/strong>, el terror que aflora en lo <strong>siniestro<\/strong>, los <strong>mundos fant\u00e1sticos <\/strong>e imaginarios ligados a relatos <strong>mitol\u00f3gicos <\/strong>o ancestrales.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-4\" readability=\"63\">\n<p><strong>A caballo entre la literatura y el cine<\/strong>, surgen una multiplicidad de referencias: de Stephen King a Shirley Jackson, de Sergio Leone a Corman Mc Carthy, de Quentin Tarantino a William Golding, de Walt Whitman a Garc\u00eda Lorca.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-5\" readability=\"73\">\n<p>Tambi\u00e9n ser\u00e1 importante el dato, que adquiere casi una marca autoral, de que <strong>la geograf\u00eda \u2013en esta novela, la Sierra Nevada\u2013 funciona, en s\u00ed mismo, como un personaje<\/strong>. Si son muchas las posibles resonancias y filiaciones, a partir de all\u00ed, todo lo que sucede en Cris\u00e1lida, es nuevo, y lo es, en gran medida, por la construcci\u00f3n de la voz de la protagonista: es ella quien va a llevarnos de la mano para conocer la historia de su familia que, desde el principio, se intuye rota.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>La ni\u00f1a sin nombre<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-7\" readability=\"65\">\n<p>Al comenzar la novela, la ni\u00f1a-p\u00faber Nada, o simplemente N\u00e1, <strong>despierta en un sanatorio sin recordar qui\u00e9n es, ni c\u00f3mo llego all\u00ed.<\/strong> Aunque le digan que ese lugar no es un manicomio, la ni\u00f1a sin nombre, sabe que los otros internados \u00abson loquitos como ella\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-8\" readability=\"63\">\n<p>No le importa.<strong> Tampoco les hace caso ni a los m\u00e9dicos, ni a los enfermeros<\/strong>, ni a los \u00abhombres de corbata\u00bb, representantes de esa sociedad que hace tiempo dej\u00f3 de frecuentar \u2013esa misma que detestaban sus padres\u2013, y ahora quieren entender el enigma de esa ni\u00f1a reaparecida.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-9\" readability=\"64\">\n<p>S\u00f3lo una enfermera, Br\u00edgida, se (y le) pregunta por qu\u00e9 nadie la busca, c\u00f3mo es posible que nadie la visite o reclame. Ella es la \u00fanica que logra caerle bien a Nada, aunque no por ello evite sus frecuentes esc\u00e1ndalos, ni que a menudo autoflagele su cuerpo torturado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-10\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas-2.jpg\"><img alt=\"El espa\u00f1ol Fernando Navarro, autor de Cris\u00e1lida (Impedimenta) entrevistado por Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola. Foto: internet.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">El espa\u00f1ol Fernando Navarro, autor de Cris\u00e1lida (Impedimenta) entrevistado por Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola. Foto: internet.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-11\" readability=\"69\">\n<p>Entre pesadillas y vahos medicamentosos<strong>, la ni\u00f1a va a comenzar a desandar para Br\u00edgida el relato de su historia<\/strong>: c\u00f3mo una noche sin previo aviso ocurri\u00f3 la huida a los bosques bajo el comando de su padre, \u00abel Capit\u00e1n\u00bb y su madre, \u00abMadreselva\u00bb, una pareja de jipis que, en la Granada de los ochentas, decide abandonar la sociedad que desprecian, en pos de ideales de libertad, arrastrando con ellos a sus cinco peque\u00f1os hijos, sus \u00abRobinsones\u00bb. \u00abVamos a vivir aqu\u00ed porque la naturaleza es el sitio donde se debe vivir.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Ternura y sordidez<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-13\" readability=\"63\">\n<p>Hay que decir pronto que <strong>Cris\u00e1lida quiz\u00e1s no sea un libro para cualquier lector<\/strong>, ya que en esta historia se suceden, hasta lo intolerable, episodios de gran crueldad en los que el Capit\u00e1n pretende \u00abreeducar\u00bb a sus hijos, as\u00ed como las violencias y los abusos a los ni\u00f1os y entre ellos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-14\" readability=\"63\">\n<p>Pero quien se anime a avanzar \u2013y soportar\u2013<strong> se encontrar\u00e1 de pronto atrapado por una historia que tambi\u00e9n rebosa de ideas y reflexiones<\/strong>, que llegan a trav\u00e9s de los pensamientos de Nada, desgarrada entre la ternura que le produce ser testigo de los hechos a los que fue arrastrada con sus hermanos, y la sordidez que no tiene m\u00e1s remedio que participar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-15\" readability=\"70\">\n<p>L\u00facida, sensible, tempranamente adulta, detr\u00e1s de esa voz \u2013no siempre fiable\u2013 se cifran preguntas por la fragilidad de los ni\u00f1os, las muchas formas de vulnerabilidad, y una tempran\u00edsima p\u00e9rdida de la inocencia. Lejos de \u00abCapit\u00e1n Fant\u00e1stico\u00bb \u2013otra familia de ficci\u00f3n que se evade de la sociedad capitalista y busca una vida alternativas en los bosques\u2013, aquel film protagonizado por Viggo Mortensen en el que se propicia la supervivencia a trav\u00e9s del entrenamiento f\u00edsico y el pensamiento cr\u00edtico, <strong>la experiencia de Nada y sus hermanicos estar\u00e1 brutalmente determinada por la locura lis\u00e9rgica y m\u00edstica con la que el Capit\u00e1n<\/strong>, un idealista que <strong>pretende transformar a cada uno de los miembros de su familia<\/strong>, comenzando por su mujer, c\u00f3mplice y v\u00edctima.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-16\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas-3.jpg\"><img alt=\"Cris\u00e1lida, del espa\u00f1ol Fernando Navarro (Impedimenta).\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crisalida-una-fabula-terrorifica-en-territorio-andaluz-sobre-infancias-robadas-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Cris\u00e1lida, del espa\u00f1ol Fernando Navarro (Impedimenta).<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-17\" readability=\"66\">\n<p>Rebautizados en el bosque por su padre como Cuarzo, Nada, Rayo, Columbina, Cachorro \u2013que es apenas un beb\u00e9 al abandonar la ciudad\u2013,<strong> los ni\u00f1os ir\u00e1n olvidando sus pocos recuerdos previos a la delirante cruzada<\/strong>. El padre-Capit\u00e1n no calcular\u00e1 el costo de su empresa, hasta que extrav\u00ede definitivamente el rumbo.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Un bosque con resonancias tot\u00e9micas<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-19\" readability=\"67\">\n<p>Aislados bajo la tiran\u00eda del Capit\u00e1n entre los bosques profundos, confundidos entre las alucinadas visiones del padre y <strong>ciertas presencias sobrenaturales que los aterrorizan<\/strong>, los ni\u00f1os ir\u00e1n perdiendo, primero, la inocencia, y con el paso de los meses, la humanidad. \u00abHe comenzado a ver a Rayo corriendo a cuatro patas por los bosques, igual que un animal\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-20\" readability=\"70\">\n<p><strong>Van a acostumbrarse al hambre, al fr\u00edo, a competir por el alimento, a vivir como animales, a pelear para sobrevivir, incluso entre ellos<\/strong>. A ver la muerte; tambi\u00e9n a matar. En la figura de este padre todopoderoso es posible asociar, tambi\u00e9n, la mitol\u00f3gica escena del fest\u00edn tot\u00e9mico. Nada, por su parte, en plena pubertad, cuidar\u00e1 como puede a sus hermanos y a su madre.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-22\" readability=\"63\">\n<p>Pero no puede evitar admirar a su padre: \u00abTengo su voz met\u00eda en la cabeza. Tengo su misma sangre y por mucho que me corte las venas seguir\u00e9 siendo su hija\u00bb.<strong> Busca entonces detener el desarrollo de su cuerpo, mantenerse cris\u00e1lida, ni\u00f1a, inocente<\/strong>. \u00abQui\u00e9n era qui\u00e9n soy qu\u00e9 soy. Si no soy ni sapo ni murci\u00e9lago ni ni\u00f1a\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-23\" readability=\"64\">\n<p>Esta suerte de momento o ritual de pasaje \u2013Nada tiene su primer per\u00edodo en el bosque\u2013, <strong>recuerda aquella escena del comienzo del film <em>Carrie<\/em><\/strong>, en que vemos a la adolescente bajo la ducha aterrada por la sangre que surge de su cuerpo, sin saber qu\u00e9 le pasa, terror que prologa las risas de sus compa\u00f1eras de curso y el posterior desastre.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-24\" readability=\"66\">\n<p>Consultado sobre si imagina una versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de Cris\u00e1lida, que \u00e9l mismo podr\u00eda adaptar, el escritor granadino declar\u00f3 que, en principio, <strong>preferir\u00eda que el lector continuara imagin\u00e1ndose a la protagonista<\/strong>, con la sonoridad de la jerga andaluza, y un territorio que siga siendo un zona indescifrable entre el paisaje real y el mundo imaginado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-26\" readability=\"58\">\n<p><strong><em>Cris\u00e1lida<\/em>, del espa\u00f1ol Fernando Navarro (Impedimenta).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En insectos como una mariposa, se dice que la cris\u00e1lida mantiene un estado quiescente: la latencia previa al devenir adulto. La cris\u00e1lida es as\u00ed parte de un proceso natural, con varias etapas y cambios dr\u00e1sticos, con capas que mutan dando lugar a la versi\u00f3n adulta del esp\u00e9cimen. Con esta imagen tan inquietante como po\u00e9tica, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111359"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111360"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}