{"id":112237,"date":"2025-08-29T17:12:58","date_gmt":"2025-08-29T17:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/arteba-2025-ruth-benzacar-constitucion-ganaron-premio-mejor-stand_0_oNb7jeU1Cn.html"},"modified":"2025-08-29T17:12:58","modified_gmt":"2025-08-29T17:12:58","slug":"arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/08\/29\/arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand\/","title":{"rendered":"arteba 2025: Ruth Benzacar y Constituci\u00f3n ganaron el premio al mejor stand"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\" readability=\"59\">\n<p>La plaza central de <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/datos-clave-arteba-feria-arte-contemporaneo-convocante-pais_0_L6JCa2wvqK.html\" target=\"_blank\" title=\"arteba \" alt=\"arteba \" rel=\"noopener noreferrer\">arteba <\/a><\/strong>estaba repleta de <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/marion-eppinger-medica-intuitiva-ganadora-premio-coleccionismo-arteba_0_rw1l5D5Nq0.html\" target=\"_blank\" title=\"p\u00fablico \" alt=\"p\u00fablico \" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00fablico <\/a>anoche cuando se realiz\u00f3 la entrega del <strong>Premio Remax Collection al mejor stand<\/strong>, que obtuvieron dos <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/abrio-arteba-2025-ilusion-diversidad-obras-mercado-movimiento_0_Q4MbV2R239.html\" target=\"_blank\" title=\"espacios \" alt=\"espacios \" rel=\"noopener noreferrer\">espacios <\/a>que condensan lo mejor de la escena argentina: <strong>Ruth Benzacar, <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/arteba-galerias-paris-caracas-san-pablo-miami-dicen-presente-feria-arte-importante_0_bqecFDYQhR.html\" target=\"_blank\" title=\"galer\u00eda \" alt=\"galer\u00eda \" rel=\"noopener noreferrer\">galer\u00eda <\/a>hist\u00f3rica que celebra 60 a\u00f1os de trayectoria<\/strong>, y <strong>Constituci\u00f3n, un proyecto autogestionado<\/strong> por artistas que desde 2018 crece en el barrio de La Boca.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\" readability=\"64\">\n<p>El galard\u00f3n, instaurado el a\u00f1o pasado, <strong>busca reconocer no solo el dise\u00f1o del stand <\/strong>dentro de la feria <strong>sino tambi\u00e9n el trabajo integral de las galer\u00edas<\/strong> en el acompa\u00f1amiento a sus artistas y en la construcci\u00f3n de escena. En esta edici\u00f3n, el primer premio otorg\u00f3 6 millones de pesos, mientras que el segundo entreg\u00f3 4 millones.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-3\" readability=\"64\">\n<p>\u201cEstamos muy contentos, <strong>este premio reconoce el esfuerzo de todo un a\u00f1o de trabajo,<\/strong> no solo la puesta en arteba sino tambi\u00e9n el sost\u00e9n de los artistas y la construcci\u00f3n de comunidad\u201d, dijo <strong>Lucrecia Palacios, directora ejecutiva de arteba<\/strong>, durante la ceremonia de premiaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-4\" readability=\"62\">\n<p>La decisi\u00f3n estuvo en manos de un <strong>jurado <\/strong>compuesto por las curadoras <strong>Lara Marmor y Florencia Malbr\u00e1n<\/strong>, integrantes tambi\u00e9n del comit\u00e9 de selecci\u00f3n de arteba, junto a <strong>Dotti Pe\u00f1ate Sosa<\/strong>, CEO de Remax Latam.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Una trayectoria detr\u00e1s<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-6\" readability=\"61\">\n<p>\u201c<strong>El stand es inseparable de la trayectoria de la galer\u00eda y de los artistas que representa<\/strong>. Valoramos tanto el dise\u00f1o, el riesgo asumido y la coherencia del proyecto como el impacto de lo que se present\u00f3 en la feria\u201d, explic\u00f3 Marmor en di\u00e1logo con <strong>Clar\u00edn<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-7\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand-2.jpg\"><img alt=\"El Premio Remax Collection al mejor stand de arteba fue para Ruth Benzacar, galer\u00eda hist\u00f3rica, y Constituci\u00f3n, un proyecto autogestionado desde 2018. Foto: Gentileza Fundaci\u00f3n arteba.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">El Premio Remax Collection al mejor stand de arteba fue para Ruth Benzacar, galer\u00eda hist\u00f3rica, y Constituci\u00f3n, un proyecto autogestionado desde 2018. Foto: Gentileza Fundaci\u00f3n arteba.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-8\" readability=\"64\">\n<p>Malbr\u00e1n coincidi\u00f3 y ampli\u00f3: \u201c<strong>No es solo un premio al stand, sino al proyecto integral<\/strong>. En el caso de Constituci\u00f3n, destacamos la apuesta reducida y exquisita. En el de Benzacar, la enorme representaci\u00f3n de artistas en un a\u00f1o de aniversario. Son dos propuestas muy diferentes, pero igualmente potentes\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-9\" readability=\"61\">\n<p><strong>Para Pe\u00f1ate Sosa, la distinci\u00f3n tambi\u00e9n tiene un sentido simb\u00f3lico<\/strong>: \u201cEl arte y el hogar tienen algo en com\u00fan: ambos son refugios de belleza, de historias y de sue\u00f1os. Para nosotros es un orgullo acompa\u00f1ar a esta feria y reconocer a las galer\u00edas que marcan la diferencia\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-10\" readability=\"64\">\n<p>El primer premio, de <strong>6 millones de pesos, fue para Ruth Benzacar<\/strong>, la galer\u00eda fundada en 1965 y hoy dirigida por la tercera generaci\u00f3n de la familia. Su stand, uno de los m\u00e1s grandes de arteba, <strong>reuni\u00f3 a casi 30 artistas<\/strong> en un despliegue que funcion\u00f3 como un verdadero homenaje a su historia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-11\" readability=\"67\">\n<p>\u201cPara nosotras<strong> arteba siempre es una celebraci\u00f3n<\/strong>, pero este a\u00f1o, con los 60, quisimos que se vea reflejada toda la historia de la galer\u00eda\u201d, cont\u00f3 a <strong>Clar\u00edn <\/strong>Mora Bacal, luego de la entrega del premio. \u201cDise\u00f1amos un espacio organizado en cub\u00edculos, donde las obras dialogan entre s\u00ed. Es dif\u00edcil curar a tantos artistas juntos, pero <strong>busc\u00e1bamos mostrar la potencia de Benzacar en su conjunto<\/strong>\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-12\" readability=\"70\">\n<p>Entre las piezas exhibidas se encuentran nombres como Delia Cancela, Leandro Erlich, Tom\u00e1s Saraceno, Mariana Teller\u00eda, Roberto Aizenberg, Jorge Macchi, Carlos Herrera y Marie Orensanz, adem\u00e1s de nuevas producciones de artistas m\u00e1s j\u00f3venes que hoy forman parte de su staff. La apuesta, seg\u00fan Bacal, fue mostrar \u201cel presente y el futuro de la galer\u00eda, en di\u00e1logo con seis d\u00e9cadas de trayectoria\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-13\" readability=\"61\">\n<p><strong>El jurado tambi\u00e9n valor\u00f3 este cruce de generaciones<\/strong>. \u201cBenzacar logr\u00f3 condensar en un mismo espacio a artistas de distintas edades y lenguajes, reflejando la construcci\u00f3n de escena que sostienen desde hace d\u00e9cadas\u201d, destac\u00f3 Marmor.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-14\" readability=\"61\">\n<p>El segundo premio, de<strong> 4 millones de pesos<\/strong>, fue para <strong>Constituci\u00f3n<\/strong>, un proyecto nacido en La Boca en 2018 y <strong>dirigido por los artistas Mart\u00edn Fern\u00e1ndez y Beto Villa<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-15\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand-3.jpg\"><img alt=\"El segundo Premio Remax Collection al mejor stand de arteba fue para Constituci\u00f3n, un proyecto autogestionado desde 2018. Foto: Gentileza Fundaci\u00f3n arteba.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/arteba-2025-ruth-benzacar-y-constitucion-ganaron-el-premio-al-mejor-stand-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">El segundo Premio Remax Collection al mejor stand de arteba fue para Constituci\u00f3n, un proyecto autogestionado desde 2018. Foto: Gentileza Fundaci\u00f3n arteba.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-16\" readability=\"64\">\n<p>\u201cSiempre buscamos que nuestro stand funcione como una peque\u00f1a muestra\u201d, dijeron a <strong>Clar\u00edn <\/strong>sus directores. \u201c<strong>Este a\u00f1o lo dividimos en tres gabinetes, cada uno dedicado a un pintor de nuestro staff: <\/strong>Alfredo Dufour, Josefina Alen y Mart\u00edn Farnholc Halley. Nos interesa que cada artista tenga su espacio, que el p\u00fablico pueda retener y entender mejor la obra\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Lenguaje expandido<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-18\" readability=\"66\">\n<p>La propuesta, en palabras de los organizadores, articula una visi\u00f3n de la pintura como lenguaje expandido, en tensi\u00f3n con lo objetual y lo instalativo, y que se sostiene en materiales precarios, dom\u00e9sticos y fr\u00e1giles. \u201c<strong>Es tambi\u00e9n una forma de mostrar cu\u00e1l es nuestra identidad como galer\u00eda<\/strong> \u2013agregaron\u2013, un statement curatorial que define nuestros intereses\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-20\" readability=\"61\">\n<p><strong>El jurado coincidi\u00f3 en destacar esa claridad<\/strong>. \u201cConstituci\u00f3n asumi\u00f3 el riesgo de presentar un n\u00famero reducido de artistas, con una puesta precisa y coherente. Fue una apuesta delicada y potente a la vez\u201d, afirm\u00f3 Malbr\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-21\" readability=\"62\">\n<p>\u201c<strong>Las galer\u00edas son actores fundamentales del ecosistema art\u00edstico<\/strong>. Este premio es una manera de visibilizar y agradecer esa tarea que muchas veces queda en la sombra\u201d, se\u00f1al\u00f3 Palacios quien, al finalizar la ceremonia, invit\u00f3 al p\u00fablico a recorrer los stands premiados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-22\" readability=\"60\">\n<p>En su edici\u00f3n inaugural, <strong>en 2024<\/strong>, el premio hab\u00eda distinguido a las galer\u00edas <strong>Del Infinito y Piedras<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plaza central de arteba estaba repleta de p\u00fablico anoche cuando se realiz\u00f3 la entrega del Premio Remax Collection al mejor stand, que obtuvieron dos espacios que condensan lo mejor de la escena argentina: Ruth Benzacar, galer\u00eda hist\u00f3rica que celebra 60 a\u00f1os de trayectoria, y Constituci\u00f3n, un proyecto autogestionado por artistas que desde 2018 crece [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112237"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112238"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}