{"id":113987,"date":"2025-09-29T14:59:59","date_gmt":"2025-09-29T14:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/cocina-argentina-contada-libros-gato-dumas-paulina-cocina_0_7rKEv2GLfa.html"},"modified":"2025-09-29T14:59:59","modified_gmt":"2025-09-29T14:59:59","slug":"la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/09\/29\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina\/","title":{"rendered":"La cocina argentina contada en libros: del Gato Dumas a Paulina Cocina"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\" readability=\"64.216039279869\">\n<p>La <strong>comida <\/strong>siempre excede una lista de ingredientes y un pu\u00f1ado de instrucciones. La definici\u00f3n proviene de<strong> Paulina Cocina<\/strong>, voz de autoridad en la materia, y surge a prop\u00f3sito de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rodoreich\/\" target=\"_blank\" title=\"Men\u00fa del d\u00eda\" alt=\"Men\u00fa del d\u00eda\" rel=\"noopener noreferrer\">Men\u00fa del d\u00eda<\/a><\/em><\/strong>, libro en el que el <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DNk-V_dNIsr\/\" target=\"_blank\" title=\"periodista \" alt=\"periodista \" rel=\"noopener noreferrer\">periodista <\/a>gastron\u00f3mico <a href=\"https:\/\/www.planetadelibros.com.ar\/autor\/rodolfo-reich\/000060427\" target=\"_blank\" title=\"Rodo Reich\" alt=\"Rodo Reich\" rel=\"noopener noreferrer\">Rodo Reich<\/a><\/strong> asocia fragmentos autobiogr\u00e1ficos con la celebraci\u00f3n de platos t\u00edpicos. Las historias evocadas alrededor de los ravioles, la carne, el vino y el caf\u00e9, entre otros alimentos y bebidas, incorporan as\u00ed un valor agregado dif\u00edcil de encontrar pero caracter\u00edstico del mejor periodismo gastron\u00f3mico, que <strong>convierte al g\u00e9nero en una variedad de la literatura.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-1\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina-2.jpg\"><img alt=\"Rodo Reich es autor de Men\u00fa del d\u00eda (Vinilo). Foto: redes sociales\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Rodo Reich es autor de Men\u00fa del d\u00eda (Vinilo). Foto: redes sociales<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\" readability=\"65\">\n<p>Reich (Buenos Aires, 1973) <strong>compil\u00f3 recetas del bar Los Galgos en <em>Cocina porte\u00f1a<\/em><\/strong> (con Juli\u00e1n D\u00edaz), prescripciones de bartenders en <em>Cocteler\u00eda argentina <\/em>y recomendaciones, notas de cata y apuntes hist\u00f3ricos en <em>Cervecer\u00eda argentina <\/em>(con Mart\u00edn Auzmendi). <strong><em>Men\u00fa del d\u00eda<\/em><\/strong>, publicado por Vinilo e ilustrado por Agustina Ramos, presenta <strong>una memoria afectiva <\/strong>donde la afici\u00f3n a los placeres de la mesa est\u00e1 referida a episodios constitutivos de la historia de vida.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-3\" readability=\"66\">\n<p>Nieto de inmigrantes alemanes y austr\u00edacos, seg\u00fan cuenta, Reich no tuvo una abuela que se destacara en la cocina. Esta falta le resulta \u00fatil para <strong>cuestionar el estereotipo de la <em>nonna<\/em><\/strong>, la abuela italiana (y no as\u00ed la espa\u00f1ola, destaca), asociada con la preparaci\u00f3n de las pastas de los d\u00edas domingos. En cambio, un padre al que le gustaba comer afuera pudo transmitirle algo para lo que no existe receta: el amor por la gastronom\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-5\" readability=\"65\">\n<p>Comer alcauciles era un juego para Reich en la infancia; en la vida adulta define esa afici\u00f3n como \u201cuna relaci\u00f3n enfermiza, poco recomendable, t\u00f3xica\u201d. El ritual comienza con la compra por docenas a una familia de productores de La Plata, sigue con el <strong>cuidado obsesivo por la preparaci\u00f3n<\/strong> y culmina con una provisi\u00f3n en el freezer suficiente para tener alcauciles durante todo el a\u00f1o. \u201cSon recuerdos de cuando era chico, pero tambi\u00e9n son lo que pienso hoy como periodista de la gastronom\u00eda\u201d, escribe Reich.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-6\" readability=\"63\">\n<p><strong><em>Men\u00fa del d\u00eda<\/em> incluye recetas que son m\u00e1s bien secretos personales<\/strong> sobre las formas de preparar el tuco o de cocinar una tortilla de papas (a contramano de la m\u00e1s difundida tortilla rellena). Reich ofrece adem\u00e1s panoramas hist\u00f3ricos, leyendas e informaci\u00f3n precisa: es notable el detalle con el que desmenuza la trastienda de la industria frigor\u00edfica y los pasos de la despostaci\u00f3n y el comercio de la carne, \u201cese tr\u00e1fico de miles de cuerpos muertos, continuo y constante\u201d. <strong>Los buenos ingredientes contribuyen a la narraci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Tradici\u00f3n de sibarita<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-8\" readability=\"57.827411167513\">\n<p><strong>Cayetana Vidal y Milagros Brasc\u00f3<\/strong> son hijas de Fernando Vidal Buzzi y de Miguel Brasc\u00f3, respectivamente: \u201cUna dupla de sibaritas feroces, unida en la labor de cimentar desde los a\u00f1os 80 el saber gastron\u00f3mico porte\u00f1o\u201d, dice Milagros Brasc\u00f3. Ambas coinciden en <strong><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DJwmddQNF7X\/?img_index=1\" target=\"_blank\" title=\"Gu\u00eda no definitiva del morfi porte\u00f1o\" alt=\"Gu\u00eda no definitiva del morfi porte\u00f1o\" rel=\"noopener noreferrer\">Gu\u00eda no definitiva del morfi porte\u00f1o<\/a><\/em><\/strong>, una como coautora de los textos junto con Silvina Reusmann y la otra como ilustradora.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-9\" readability=\"70\">\n<p>Publicada por Monoblock, la Gu\u00eda se ofrece como \u201c<strong>un libro para quienes aman comer bien<\/strong>, opinar sobre comida o simplemente perderse en las veredas de Buenos Aires en la b\u00fasqueda de un bodeg\u00f3n a\u00fan desconocido pero que est\u00e1 100% a punto para volverse tendencia\u201d.<strong> Siendo \u201cno definitiva\u201d asume un car\u00e1cter m\u00e1s l\u00fadico y menos prescriptivo <\/strong>que el periodismo convencional sobre cocina, el cual establece clasificaciones y jerarqu\u00edas, y, sin resignar el culto de la gastronom\u00eda como distinci\u00f3n social, incluye platos, historias y recomendaciones que privilegian el gusto popular, \u201cuna celebraci\u00f3n de la cocina que nos define: la pizza con muzza hasta el borde, el chorip\u00e1n antes de la cancha, la milanesa XXXL para compartir\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-10\" readability=\"64\">\n<p>Vidal es tambi\u00e9n realizadora audiovisual y se inici\u00f3 como periodista gastron\u00f3mica a los 20 a\u00f1os. Colabor\u00f3 con su padre en la elaboraci\u00f3n de una gu\u00eda de restaurantes y despu\u00e9s <strong>lo relev\u00f3 en la columna que escrib\u00eda para la revista Noticias<\/strong>. Reusmann se define en redes sociales como \u201cperiodista, sibarita, viajera, fan de las series y la buena comida\u201d, un c\u00famulo de gustos que pone en juego en<strong> sus columnas period\u00edsticas sobre gastronom\u00eda<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-11\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina-3.jpg\"><img alt=\"Cayetana Vidal Buzzi, Silvina Reusmann y Milagros Brasc\u00f3 son autoras de Gu\u00eda no definitiva del morfi porte\u00f1o (Monoblock). Foto: gentileza.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Cayetana Vidal Buzzi, Silvina Reusmann y Milagros Brasc\u00f3 son autoras de Gu\u00eda no definitiva del morfi porte\u00f1o (Monoblock). Foto: gentileza.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-12\" readability=\"64\">\n<p>Milagros Brasc\u00f3 tambi\u00e9n ilustr\u00f3 <strong><em>Mostrador. La revoluci\u00f3n de lo simple<\/em><\/strong> (2024), el libro del chef Fernando Trocca. El v\u00ednculo tambi\u00e9n viene por el lado paterno, ya que Miguel Brasc\u00f3 y Trocca condujeron juntos \u00abChateau Brasc\u00f3\u00bb (1994), un programa de cocina que se transmiti\u00f3 en televisi\u00f3n por cable, con direcci\u00f3n del cineasta Eduardo Mignogna.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-13\" readability=\"69\">\n<p>En su cuenta de Instagram, <strong>Milagros Brasc\u00f3 cuenta que a los 17 a\u00f1os empez\u00f3 a trabajar como camarera<\/strong> en Mostrador Santa Teresita, el restaurante que Trocca abre durante los veranos en Jos\u00e9 Ignacio, Uruguay. \u201cLo que m\u00e1s disfrutaba hacer eran los carteles y pizarrones, o c\u00f3mics de los clientes\u201d, recuerda. Como dise\u00f1adora gr\u00e1fica, m\u00e1s tarde estuvo a cargo del redise\u00f1o de la marca y de las ilustraciones para el libro de Trocca, que recopila recetas e historias de las locaciones del restaurante en Buenos Aires, Londres, Nueva York y Jos\u00e9 Ignacio.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Periodismo gastron\u00f3mico<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-15\" readability=\"64\">\n<p>El desarrollo del periodismo gastron\u00f3mico en Argentina es inseparable de las figuras de <strong>Miguel Brasc\u00f3<\/strong> (1926-2014) y del cocinero<strong> Carlos Alberto \u201cel Gato\u201d Dumas <\/strong>(1938-2004). Desde fines de los a\u00f1os 60, cuando empez\u00f3 a escribir notas sobre los circuitos de restaurantes y bares en el semanario <em>Panorama<\/em>, <strong>Brasc\u00f3 impuso un estilo de escritura, mientras Dumas dict\u00f3 c\u00e1tedra desde La Chim\u00e8re<\/strong>, el restaurante que inaugur\u00f3 en Recoleta en 1965 despu\u00e9s de formarse como chef en Londres.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-17\" readability=\"65\">\n<p>\u201cComer bien y tomar el vino que apoye y realce la cocina son formas maduras, genuinas y tradicionales de la cultura en el mismo nivel que las sonatas de Beethoven, la literatura de Borges o la filmograf\u00eda del cineasta finland\u00e9s Aki Kaurism\u00e4ki\u201d, escribi\u00f3 Brasc\u00f3 en su libro <strong><em>Pasarla bien<\/em><\/strong> (2006). <strong><em>Cuisine &amp; Vins<\/em><\/strong>, el mensuario que fund\u00f3 en 1984 junto con Lucila Goto, fue el <strong>centro de sus iniciativas<\/strong> y marc\u00f3 un per\u00edodo dorado en el periodismo gastron\u00f3mico argentino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-18\" readability=\"69\">\n<p>La revista nucle\u00f3 a especialistas como <strong>Elizabeth Checa, Fernando Vidal Buzzi, Oscar Caballero, Dereck Foster, Azucena Molina (m\u00e1s conocida por su nom de plume, Monona Brasc\u00f3) y Ed Shaw<\/strong>; con dise\u00f1o de Sebasti\u00e1n Sancho y fotograf\u00eda de Carlos Fadigati, <strong>tuvo adem\u00e1s una p\u00e1gina literaria a cargo de Rodrigo Fres\u00e1n y cont\u00f3 con Mart\u00edn Caparr\u00f3s como director period\u00edstico<\/strong>. De all\u00ed surgieron la Expo Gourmandise, cuya primera edici\u00f3n se realiz\u00f3 en 1988, la revista m\u00e1s pedestre <em>Sal y Pimienta<\/em> y los clubes gourmet The Fork (El tenedor) y The Twelve True Fishermen (Los doce verdaderos pescadores, tomado de Gilbert K. Chesterton).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-19\" readability=\"66\">\n<p><strong>Los clubes gourmet estaban integrados exclusivamente por hombres<\/strong>. En respuesta, Monona Molina organiz\u00f3 Les Amiti\u00e9s Gourmandes, un grupo de mujeres que parodiaba los reglamentos urdidos por los varones, \u201ccuid\u00e1ndose muy bien de no aceptar a ninguno en sus comidas\u201d, seg\u00fan una cr\u00f3nica de <em>Cuisine &amp; Vins<\/em>. Una versi\u00f3n muy difundida en el ambiente le atribuye la costumbre de los \u00f1oquis del d\u00eda 29, una invenci\u00f3n que ella habr\u00eda impuesto en 1979 retomando una pr\u00e1ctica de sus bisabuelos, inmigrantes desde Piamonte al norte de la provincia de Santa Fe.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Pan y manteca<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-21\" readability=\"63\">\n<p>Rodo Reich evoca las salidas a comer en familia antes de que sus padres se divorciaran, de las que subsiste el recuerdo del pan y la manteca como signo de bienvenida en los restaurantes y de una felicidad perdida, y un modesto proyecto culinario que su madre intent\u00f3 hacia el final de su vida. <strong><em>Men\u00fa del d\u00eda<\/em> sazona as\u00ed el periodismo gastron\u00f3mico con la literatura del yo<\/strong>, y la mezcla de sabores realza el relato.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-22\" readability=\"72\">\n<p>\u201cSoy periodista y escribo de gastronom\u00eda. Y me esfuerzo por no ser un forro\u201d, plantea Reich. \u201cForro\u201d quiere decir, para el caso, \u201cun snob, un elitista del consumo, arist\u00f3crata del lujo ajeno, ese lujo que pocos pueden pagar\u201d. Pero al mismo tiempo no transige en lo m\u00e1s m\u00ednimo con sus gustos para el caf\u00e9: ni torrado, ni instant\u00e1neo, ni con az\u00facar, sino tostado, en grano, con molienda propia y diaria, guardado en una alacena que es su templo personal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-23\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina-4.jpg\"><img alt=\"Rodo Reich es autor de Men\u00fa del d\u00eda (Vinilo). Foto: redes sociales\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la-cocina-argentina-contada-en-libros-del-gato-dumas-a-paulina-cocina-4.jpg\"><span class=\"epigraphe\">Rodo Reich es autor de Men\u00fa del d\u00eda (Vinilo). Foto: redes sociales<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-24\" readability=\"67\">\n<p>M\u00e1s que una obsesi\u00f3n, sin embargo, los imperativos para el caf\u00e9 dan cuenta del placer como criterio. En la misma l\u00ednea, <strong>Reich confiesa su debilidad por el helado de menta granizada<\/strong>, \u201cque va en contra de todo lo que me parece bien, lo que me parece defendible en el mundo de la gastronom\u00eda\u201d. Y, sin embargo, le gusta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-26\" readability=\"61\">\n<p><strong><em>Men\u00fa del d\u00eda<\/em>, de Rodo Reich (Vinilo) y <em>Gu\u00eda no definitiva del morfi porte\u00f1o<\/em>, de Cayetana Vidal Buzzi, Silvina Reusmann y Milagros Brasc\u00f3 (Monoblock).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La comida siempre excede una lista de ingredientes y un pu\u00f1ado de instrucciones. La definici\u00f3n proviene de Paulina Cocina, voz de autoridad en la materia, y surge a prop\u00f3sito de Men\u00fa del d\u00eda, libro en el que el periodista gastron\u00f3mico Rodo Reich asocia fragmentos autobiogr\u00e1ficos con la celebraci\u00f3n de platos t\u00edpicos. Las historias evocadas alrededor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113987"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113988"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}