{"id":114446,"date":"2025-10-14T09:00:51","date_gmt":"2025-10-14T09:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/instituto-cervantes-recibe-hoy-legado-in-memoriam-mario-vargas-llosa_0_HBS49TPoXk.html"},"modified":"2025-10-14T09:00:51","modified_gmt":"2025-10-14T09:00:51","slug":"el-instituto-cervantes-recibe-hoy-un-legado-in-memoriam-de-mario-vargas-llosa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/10\/14\/el-instituto-cervantes-recibe-hoy-un-legado-in-memoriam-de-mario-vargas-llosa\/","title":{"rendered":"El Instituto Cervantes recibe hoy un legado ‘in memoriam’ de Mario Vargas Llosa"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n
\n

El Instituto Cervantes<\/a><\/strong> recibir\u00e1 un legado <\/a>‘in memoriam’ del escritor peruano Mario Vargas Llosa<\/a> <\/strong>durante el X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola (CILE)<\/a><\/strong>, que se celebrar\u00e1 en la ciudad de Arequipa<\/strong>, en el sur de Per\u00fa, desde hoy y hasta el 17 de octubre.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El acto se realizar\u00e1 hoy en la casa natal del premio Nobel de Literatura en Arequipa<\/strong>, en un acto en el que participar\u00e1n el director del Instituto Cervantes, Luis Garc\u00eda Montero<\/strong>, la fot\u00f3grafa e hija del escritor peruano, Morgana Vargas Llosa<\/strong>, y el cineasta peruano Luis Llosa Urquidi.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

La recepci\u00f3n del legado ‘in memoriam’, que viajar\u00e1 a la Caja de las Letras de la sede de la instituci\u00f3n en Madrid<\/strong>, ser\u00e1 uno de los actos centrales que organiza el Cervantes en el marco del X CILE.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tambi\u00e9n hoy se har\u00e1 la presentaci\u00f3n del Diccionario Mario Vargas Llosa. Habit\u00f3 las palabras<\/em><\/strong>, en la Biblioteca Vargas Llosa de Arequipa, con la participaci\u00f3n de Garc\u00eda Montero, Morgana Vargas Llosa y el escritor Carlos Gran\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Las actividades del Cervantes comenzaron el viernes pasado<\/strong>, con la apertura de las exposiciones Noticias falseadas. El poder de la mentira,<\/em> en colaboraci\u00f3n con la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (Aecid), y Escritores de la lengua en el IX CILE<\/em>, organizada con el Ayuntamiento de C\u00e1diz.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

El #DiccionarioVargasLlosa<\/a>, las #FakeNews<\/a> o el lenguaje gastron\u00f3mico, parte del amplio programa cultural del Cervantes en el X Congreso de la Lengua Espa\u00f1ola en Arequipa (Per\u00fa) |
\u2139\ufe0fhttps:\/\/t.co\/iSoVa2bhPT<\/a>@cilearequipa<\/a>@RAEinforma<\/a>@ASALEinforma<\/a>@CancilleriaPeru<\/a>#CILE2025<\/a> pic.twitter.com\/pHf36lSikE<\/a><\/p>\n

\u2014 Instituto Cervantes (@InstCervantes) October 3, 2025<\/a><\/p><\/blockquote><\/div>\n

\n

Adem\u00e1s, se present\u00f3 la exposici\u00f3n C\u00e1diz 1812. La ciudad ilustrada y la constituci\u00f3n inspiradora<\/em> y la muestra El Prado en las calles,<\/em> que ha contado con la colaboraci\u00f3n del Instituto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El domingo se proyect\u00f3 un documental sobre el escritor espa\u00f1ol Jos\u00e9 Manuel Caballero Bonald<\/strong>, con motivo del centenario de su nacimiento, en el participar\u00e1n el alcalde de C\u00e1diz, Bruno Garc\u00eda, y el poeta Juan Jos\u00e9 T\u00e9llez.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Y ayer comenz\u00f3 una feria del libro <\/strong>y se celebr\u00f3 la mesa redonda ‘Noticias falseadas. El poder de la mentira’, tras lo cual Garc\u00eda Montero y el director de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE), Santiago Mu\u00f1oz Machado, ofrecieron una rueda de prensa para detallar la programaci\u00f3n del X CILE.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Las actividades comprender\u00e1n, adem\u00e1s, un coloquio sobre C\u00e1diz y el constitucionalismo hispanoamericano<\/strong> y debates <\/strong>sobre el espa\u00f1ol de los Estados Unidos, el espa\u00f1ol como expresi\u00f3n de valores democr\u00e1ticos, y la ‘Gala de la palabra. Espa\u00f1ol verdad y futuro’.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ma\u00f1ana mi\u00e9rcoles se celebrar\u00e1 la sesi\u00f3n solemne, con la presencia del rey de Espa\u00f1a, Felipe VI<\/strong>, en la que intervendr\u00e1n Garc\u00eda Montero y la secretaria general de la instituci\u00f3n, Carmen Noguero; tras lo cual se har\u00e1 un homenaje a Vargas Llosa y se presentar\u00e1 un concierto con la participaci\u00f3n de la violinista espa\u00f1ola Leticia Moreno.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El jueves, el Instituto presentar\u00e1 un encuentro de editores<\/strong>, con la participaci\u00f3n de Garc\u00eda Montero y el ministro de Cultura de Espa\u00f1a, Ernest Urtasun, y paneles acad\u00e9micos sobre periodismo digital, inteligencia artificial, ‘Cervantes en Am\u00e9rica’ y ‘La variedad gastron\u00f3mica en el idioma com\u00fan’.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Otros representantes del Instituto Cervantes intervendr\u00e1n en paneles sobre traducci\u00f3n, identidades culturales, tecnolog\u00edas emergentes en la ense\u00f1anza del espa\u00f1ol y revistas literarias en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El viernes se desarrollar\u00e1 la mesa de di\u00e1logo ‘Unidad y diversidad de la lengua espa\u00f1ola e inteligencia artificial’ y la sesi\u00f3n de clausura<\/strong>, en la que intervendr\u00e1 Garc\u00eda Montero.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La d\u00e9cima edici\u00f3n del CILE es organizada por el Instituto Cervantes, la Real Academia Espa\u00f1ola, la Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola (Asale) y Per\u00fa, bajo el lema \u00abGrandes desaf\u00edos de la lengua espa\u00f1ola: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, culturas digitales e inteligencia artificial\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Instituto Cervantes recibir\u00e1 un legado ‘in memoriam’ del escritor peruano Mario Vargas Llosa durante el X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola (CILE), que se celebrar\u00e1 en la ciudad de Arequipa, en el sur de Per\u00fa, desde hoy y hasta el 17 de octubre. El acto se realizar\u00e1 hoy en la casa natal del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":114447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114446"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114447"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}