\n
\u201cUna puede tomarle el gusto al peligro<\/strong>. Les pasa a los esp\u00edas y tambi\u00e9n a los periodistas; pero no es lo que se espera de un historiador\u201d, escribe Fitzpatrick en Una esp\u00eda en los archivos sovi\u00e9ticos <\/em><\/strong>(Siglo XXI), sus memorias <\/strong>acerca de aquellos a\u00f1os, en las que cuenta sus primeros pasos en la profesi\u00f3n, atravesados por la sospecha y las dudas propias de una mujer joven.<\/p>\n<\/div>\n\n
Fitzpatrick naci\u00f3 en Australia y es una destacada historiadora de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/strong> Fue docente en las universidades de Chicago, de S\u00eddney y Cat\u00f3lica de Australia. Su enfoque desde la historia social y cultural la convirti\u00f3 en una de las fundadoras de una corriente revisionista<\/strong> que analiz\u00f3 las formas de movilidad ascendente dentro del contexto sovi\u00e9tico, en contraposici\u00f3n con una visi\u00f3n que ve\u00eda al estado como monol\u00edtico y como \u00fanico agente de cambio. Su obra La vida cotidiana durante el estalinismo<\/em><\/strong>, entre otras, dio cuenta de esa mirada.<\/p>\n<\/div>\n\n
Luego de graduarse en su pa\u00eds natal, continu\u00f3 su formaci\u00f3n en Oxford, en el college St. Anthony\u2019s bajo el ala del acad\u00e9mico Max Hayward. Fitzpatrick narra haberse sentido a disgusto en su estad\u00eda all\u00ed. Reniega del ambiente esnob y, a su criterio, poco riguroso en el trabajo con las fuentes primarias.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
Su m\u00e9todo predilecto<\/h2>\n<\/p>\n\n
En cambio, en sus memorias, Fitzpatrick aplica su m\u00e9todo predilecto<\/strong>: escribe bas\u00e1ndose en su memoria, pero sobre todo, en sus diarios y las cartas que envi\u00f3 en sus \u00e9pocas de estudiante a su madre, a sus amigos moscovitas, a sus novios de aquel entonces<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n
En su narraci\u00f3n, su yo del presente interroga a su yo del pasado<\/strong>, se analiza a s\u00ed misma con la distancia de los a\u00f1os, completa los silencios de la autocensura o se sorprende por la osad\u00eda de algunos de los contenidos de esas misivas que, seg\u00fan era consciente entonces, pod\u00edan ser revisadas por el gobierno.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Su libro, aunque indudablemente personal, se vuelve tambi\u00e9n documento para la historia social que responde a una pregunta paraguas: \u00bfc\u00f3mo era ser una investigadora acad\u00e9mica, mujer y extranjera de un pa\u00eds capitalista, en los a\u00f1os en los que Brezhnev estaba al mando de la URSS?<\/strong> El de Fitzpatrick es un relato polifac\u00e9tico: erudito por el tema de su investigaci\u00f3n (comentado con el mismo entusiasmo que cuando era una joven enfrascada en los archivos) y rico en detalles del cotidiano, contados con mirada de cronista.<\/p>\n<\/div>\n\n
Fitzpatrick hab\u00eda ido a Mosc\u00fa con la idea de completar su tesis sobre Anatoli Lunacharski<\/strong>, un dramaturgo y cr\u00edtico literario que estuvo a cargo del Comisariado del Pueblo de Educaci\u00f3n (Narkompr\u00f3s) durante el primer gobierno bolchevique.<\/p>\n<\/div>\n\n
Mientras relata sus peripecias para conseguir permisos para acceder a los archivos necesarios, sus avances y las mutaciones en su forma de encarar la investigaci\u00f3n, Fitzpatrick tambi\u00e9n cuenta c\u00f3mo era su vida diaria, desde c\u00f3mo aprendi\u00f3 a entender las calles de Mosc\u00fa, c\u00f3mo consegu\u00eda comida y ropa o c\u00f3mo eran las bibliotecas que visitaba<\/strong>, hasta las cuestiones m\u00e1s complejas de inteligencia, entre las que se incluyen encuentros con agentes encubiertos y las estrategias de la KGB para tender \u201ctrampas\u201d a los estudiantes de intercambio.<\/strong><\/p>\n<\/div>\nLa historiadora australiana Sheila Fitzpatrick.<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
El clima de paranoia, t\u00edpico de la \u00e9poca, no estaba injustificado<\/strong>. Durante una segunda estad\u00eda en el pa\u00eds, un peri\u00f3dico la acus\u00f3 de ser una esp\u00eda<\/strong>, aunque la denuncia no termin\u00f3 impidiendo su trabajo. \u201cDesde luego, reconozco en m\u00ed algunas caracter\u00edsticas del \u2018estilo esp\u00eda\u2019; en primer lugar, mi intenci\u00f3n de averiguarlo todo sobre la historia sovi\u00e9tica, incluido aquello que los sovi\u00e9ticos quer\u00edan mantener oculto. Si un esp\u00eda es un camale\u00f3n que domina dos idiomas y en definitiva no sabe a qui\u00e9n es leal, entonces eso encaja conmigo<\/strong>\u201d, asegura Fitzpatrick.<\/p>\n<\/div>\n\n
Los dos idiomas, el mundo acad\u00e9mico de Oxford y el de la intelectualidad sovi\u00e9tica, ten\u00edan sus propias reglas y una desconfianza mutua<\/strong>. Como estudiante extranjera, todo su trabajo adquir\u00eda cierta \u00f3ptica de tr\u00e1fico de informaci\u00f3n, de mensajes cruzados entre las fuentes y los distintos p\u00fablicos. Fitzpatrick quer\u00eda tanto desafiar la tradici\u00f3n del college St. Anthony\u2019s como seguir siendo una profesional objetiva, aunque eso le costara decepcionar algunas aspiraciones de sus informantes que quer\u00edan dar sus propios mensajes a trav\u00e9s de ella.<\/strong> Se acostumbr\u00f3 a sentir Mosc\u00fa como un hogar, a la vez que no plane\u00f3 nunca irse a vivir all\u00ed de forma permanente.<\/p>\n<\/div>\n
Demasiado extranjera<\/h2>\n<\/p>\n\n
Si Lunacharski, su objeto de estudio, hab\u00eda sido demasiado intelectual para los bolcheviques y demasiado revolucionario para los intelectuales liberales, Fitzpatrick se cuenta a s\u00ed misma como demasiado extranjera para los sovi\u00e9ticos (aunque intentara denodadamente asimilarse), pero no lo suficientemente anticomunista para sus tutores ingleses.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Tal como una esp\u00eda, Fitzpatrick cambi\u00f3 su nacionalidad y su nombre<\/strong> (se cas\u00f3 con un novio brit\u00e1nico para poder viajar y tom\u00f3 su apellido en algunos papeles). As\u00ed como una infiltrada que ya no puede volver atr\u00e1s, se distanci\u00f3 de su tutor acad\u00e9mico ruso y se convirti\u00f3 en amiga de dos de sus informantes: Irina e \u00cdgor.<\/strong><\/p>\n<\/div>\nSheila Fitzpatrick con Igor Sats en su estudio de Mosc\u00fa, hacia 1969.<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n\n
Irina era la hija adoptiva de Lunacharski y una f\u00e9rrea guardiana de su legado. \u00cdgor, tambi\u00e9n emparentado a trav\u00e9s de su hermana, era un intelectual bolchevique que despreciaba a los bur\u00f3cratas en las c\u00fapulas de poder<\/strong>. Cuando la joven historiadora lo conoci\u00f3, \u00e9l ten\u00eda unos 65 a\u00f1os y oficiaba de editor de Novy Mir,<\/em> una revista cr\u00edtica de la pol\u00edtica sovi\u00e9tica. Amante frustrado y padre simb\u00f3lico, ese v\u00ednculo se vuelve el coraz\u00f3n emotivo del libro.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Una esp\u00eda en los archivos sovi\u00e9ticos<\/em> es, al mismo tiempo, un riguroso retrato de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica posestalinista y un relato \u00edntimo de formaci\u00f3n y crecimiento que encarna la historia en primera persona.<\/p>\n<\/div>\n\n
Una esp\u00eda en los archivos sovi\u00e9ticos<\/em>, de Sheila Fitzpatrick (Siglo XXI).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En 1964, la historiadora australiana Sheila Fitzpatrick, por entonces una alumna de posgrado en la Universidad de Oxford, consigui\u00f3 una beca que le permitir\u00eda instalarse en Mosc\u00fay consultar archivos hasta ese momento poco explorados para completar su tesis. En plena Guerra Fr\u00eda, los estudiantes extranjeros en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica eran vistos como potenciales esp\u00edas y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115810"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115811"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aventuras-de-una-chica-capitalista-y-estudiosa-en-la-paranoica-moscu-de-la-guerra-fria.jpg\")
<\/p>\n![\"Sheila](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aventuras-de-una-chica-capitalista-y-estudiosa-en-la-paranoica-moscu-de-la-guerra-fria-2.jpg\")
Sheila Fitzpatrick junto al r\u00edo Moscova en el invierno de 1969. Al fondo se ve la plaza Smolenskaya.<\/span>