{"id":116028,"date":"2025-11-11T11:00:14","date_gmt":"2025-11-11T11:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/tatiana-tibuleac-guerra-ucrania-podria-extenderse-europa-rapidamente_0_qizRRqz2Zl.html"},"modified":"2025-11-11T11:00:14","modified_gmt":"2025-11-11T11:00:14","slug":"tatiana-tibuleac-la-guerra-de-ucrania-podria-extenderse-a-europa-muy-rapidamente","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/11\/11\/tatiana-tibuleac-la-guerra-de-ucrania-podria-extenderse-a-europa-muy-rapidamente\/","title":{"rendered":"Tatiana Tibuleac: \u00abLa guerra de Ucrania podr\u00eda extenderse a Europa muy r\u00e1pidamente\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n
\n

Su primera novela, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes<\/a><\/em><\/strong>, se public\u00f3 en Espa\u00f1a en 2017 pero es uno de esos fen\u00f3menos <\/a><\/strong>que no para de crecer: ha vendido m\u00e1s de 100.000 ejemplares <\/a>y 30.000 m\u00e1s en Latinoam\u00e9rica<\/strong>. A punto de publicar la tercera, Tatiana Tibuleac<\/a><\/strong> aborda en ella la memoria reciente de su pa\u00eds, Moldavia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tibuleac (Chisinau, 1978), de visita en Espa\u00f1a con motivo del lanzamiento de una edici\u00f3n especial de su debut literario<\/strong>, con fotograf\u00edas y un nuevo prefacio de la autora, ha advertido en una entrevista de que la guerra en la vecina Ucrania no es solo una guerra regional y ha pedido a Europa m\u00e1s apoyo.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abEsta guerra afecta a Europa m\u00e1s de lo que los europeos creen <\/strong>y podr\u00eda extenderse a Europa muy r\u00e1pidamente\u00bb, ha alertado la escritora que siente que su pa\u00eds est\u00e1 en deuda con el de Zelensky porque \u00absi no fuera por su resistencia\u00bb a Putin, tambi\u00e9n estar\u00edan en guerra.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abHasta ahora Ucrania ha recibido ayuda para mantener la guerra, pero no para acabar con ella\u00bb<\/strong>, ha subrayado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En su pr\u00f3xima novela, que la editorial Impedimenta publicar\u00e1 en oto\u00f1o de 2026<\/strong>, la autora moldava, afincada en Par\u00eds desde hace 15 a\u00f1os, explora los recuerdos de la generaci\u00f3n de su padre<\/strong>, la de aquellos que tras la ca\u00edda de la URSS vieron \u00abc\u00f3mo los sue\u00f1os de una vida mejor se truncaron\u00bb y tuvieron que emigrar como pudieron.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abLo hicieron a menudo de forma ilegal, dolorosa, no ten\u00edan pasaportes internacionales y muchos acabaron siendo v\u00edctimas de tr\u00e1fico humano <\/strong>o esclavizados en redes de prostituci\u00f3n\u00bb, dice Tibuleac. Convencida de que la memoria hist\u00f3rica es clave para no repetir errores del pasado, quiere recordar a las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes la \u00abposici\u00f3n privilegiada\u00bb que tienen hoy gracias a los sacrificios de sus mayores.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sobre la etapa sovi\u00e9tica, que abord\u00f3 en su segunda novela, El jard\u00edn de vidrio <\/em>(2021), recuerda que sus abuelos fueron enviados a Siberia. <\/strong>En casa de Tibuleac se hablaba rumano y siempre tuvo claro que esa era su identidad, pero en la calle era una ni\u00f1a sovi\u00e9tica. \u00abTen\u00edamos dos vidas paralelas\u00bb, asegura.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La autora explica que Moldavia siempre fue un pa\u00eds dividido entre prorrusos y proeuropeos<\/strong> y que, incluso hoy, con la reciente y clara victoria de los proeuropeos en las elecciones parlamentarias de septiembre, sigue habiendo \u00abnost\u00e1lgicos\u00bb que se aferran al pasado, pero \u00abno porque la vida fuera mejor entonces, sino porque eran m\u00e1s j\u00f3venes y ten\u00edan una vida por delante\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

No obstante, cree que la guerra en Ucrania ha aliviado esa divisi\u00f3n<\/strong>. \u00abYa no se trata de elegir entre Rusia o Ruman\u00eda, sino entre guerra y paz. Elegir a Rusia ahora ser\u00eda un retroceso, estamos m\u00e1s comprometidos que nunca con el camino europeo\u00bb, sostiene y cree que las elecciones lo mostraron claramente, a pesar de que \u00abRusia destin\u00f3 grandes cantidades de dinero a chantajear y comprar votos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tibuleac tiene una relaci\u00f3n especial con Espa\u00f1a<\/strong>. Fue el primer pa\u00eds donde triunf\u00f3. Una buena traducci\u00f3n, un gran apoyo editorial y el boca a boca hicieron mucho, pero tambi\u00e9n su forma de abordar un tema hasta hace no tanto tab\u00fa, el odio a una madre.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abEspa\u00f1a es una sociedad similar a la moldava en cuanto a que la madre es una figura central<\/strong> y est\u00e1 metida en una especie de urna protectora, no puedes decir nada malo de ella, al menos no en p\u00fablico, al menos no en su cara\u00bb, se\u00f1ala.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes<\/em> es una historia de duelo y de dolor pero tambi\u00e9n de perd\u00f3n y reconciliaci\u00f3n <\/strong>y Tibuleac considera que puede tener un efecto \u00abliberador\u00bb sobre los lectores, atra\u00eddos por esa capacidad de articular su odio o su infelicidad.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La novela tendr\u00e1 una adaptaci\u00f3n teatral<\/strong>, a cargo de Miguel Alcantud, que se estrenar\u00e1 en diciembre en la sala Mirador de Madrid y tambi\u00e9n se han vendido los derechos para una adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la que solo adelanta que \u00abhay un guionista argentino\u00bb trabajando en el guion.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su primera novela, El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, se public\u00f3 en Espa\u00f1a en 2017 pero es uno de esos fen\u00f3menos que no para de crecer: ha vendido m\u00e1s de 100.000 ejemplares y 30.000 m\u00e1s en Latinoam\u00e9rica. A punto de publicar la tercera, Tatiana Tibuleac aborda en ella la memoria reciente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116028"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116029"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}