{"id":116161,"date":"2025-11-14T13:00:48","date_gmt":"2025-11-14T13:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/margaret-atwood-admite-dictadura-argentina-influyo-parte-cuento-criada_0_DegcXCXqW1.html"},"modified":"2025-11-14T13:00:48","modified_gmt":"2025-11-14T13:00:48","slug":"margaret-atwood-admite-que-la-dictadura-argentina-influyo-en-parte-en-el-cuento-de-la-criada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2025\/11\/14\/margaret-atwood-admite-que-la-dictadura-argentina-influyo-en-parte-en-el-cuento-de-la-criada\/","title":{"rendered":"Margaret Atwood admite que la dictadura argentina influy\u00f3 en parte en ‘El cuento de la criada’"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n
\n

Margaret Atwood<\/a> <\/strong>admiti\u00f3 c\u00f3mo la dictadura argentina de los pasados a\u00f1os setenta<\/strong>, con la desaparici\u00f3n de miles de personas y el robo de beb\u00e9s<\/strong>, supuso en parte una \u00abinfluencia muy importante\u00bb<\/strong> a la hora de escribir<\/a> El cuento de la criada<\/em><\/strong>, la novela <\/a>dist\u00f3pica m\u00e1s famosa de la escritora <\/a>canadiense.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Con motivo de la publicaci\u00f3n este mes de sus memorias \u2013Libro de mis vidas<\/em><\/strong>, publicada en Espa\u00f1a por Salamandra\u2013 Atwood, que est\u00e1 a punto de cumplir 86 a\u00f1os<\/strong>, habl\u00f3 en un encuentro con la prensa en Londres de los generales argentinos y de las dictaduras en general, as\u00ed como de la guerra de Troya, para referirse a eventos que marcaron su inspiraci\u00f3n literaria.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abLa dictadura argentina, particularmente su costumbre de quitarles los beb\u00e9s a las personas asesinadas y entreg\u00e1rselos a generales o a sus familias, es decir, a las \u00e9lites de la \u00e9poca. Esto deriv\u00f3 en que los ni\u00f1os crecieran y descubrieran que sus padres (adoptivos) hab\u00edan asesinado a sus padres<\/strong>\u00ab, recalca Atwood, cuyos libros est\u00e1n traducidos a m\u00e1s de 40 idiomas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pero los generales argentinos no fueron los \u00fanicos<\/strong>, resalt\u00f3: \u00abHitler, por ejemplo, rob\u00f3 beb\u00e9s polacos rubios, con la esperanza de que se convirtieran en beb\u00e9s alemanes rubios. Los rusos han robado muchos ni\u00f1os ucranianos<\/strong>. No sabemos d\u00f3nde est\u00e1n\u00bb, afirm\u00f3 la autora.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Insisti\u00f3 en que el robo de beb\u00e9s ha sido una tema recurrente \u00aben la historia de la humanidad<\/strong>. Pensemos en la guerra de Troya\u00bb, que \u00abarrojaron a todos los beb\u00e9s varones por un precipicio\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abS\u00ed, un tema recurrente, no solo en la Argentina, pero para m\u00ed, que lo viv\u00ed, fue influyente\u00bb, resalt\u00f3 Atwood, cuyo \u00faltimo libro narra episodios de su infancia en los bosques del norte de Quebec hasta detalles sobre sus obras<\/strong>, sus v\u00ednculos familiares y c\u00f3mo la experiencia cotidiana se transforma en literatura.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El cuento de la criada<\/em> est\u00e1 ambientada en un futuro dist\u00f3pico en la Rep\u00fablica de Gilead<\/strong>, que es una teocracia totalitaria surgida tras un golpe de estado en EE.UU. donde la infertilidad, muy extendida, ha llevado al sometimiento de las mujeres f\u00e9rtiles en una especie de esclavitud.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Here it comes… Book of Lives… November 4. (And yesterday someone spelled it \u00abBook of Lies.\u00bb Take your pick.) pic.twitter.com\/W3xoluWxBn<\/a><\/p>\n

\u2014 Margaret E Atwood (@MargaretAtwood) October 15, 2025<\/a><\/p><\/blockquote><\/div>\n

\n

Con una trayectoria marcada por un fuerte compromiso social y la defensa de los derechos de las mujeres<\/strong>, Atwood habl\u00f3 hoy sobre temas recurrentes, como el cambio clim\u00e1tico o el impacto de la inteligencia artificial (AI), del que, dijo, es ya \u00abparte de nuestra cultura\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La situaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico \u00abpodr\u00eda empeorar mucho\u00bb <\/strong>y \u00abuna vez que se produce un cambio as\u00ed, afectar\u00e1 la vida de todos en el planeta\u00bb, mientras el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, est\u00e1 \u00abarrasando\u00bb los avances logrados en este sentido para contenerlo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abAs\u00ed que tenemos una tormenta perfecta<\/strong>: cambio clim\u00e1tico, mucha contaminaci\u00f3n t\u00f3xica, una tasa de natalidad que est\u00e1 disminuyendo por varias razones. Y tenemos una generaci\u00f3n joven mucho m\u00e1s preocupada por su futuro que la gente de mi generaci\u00f3n\u00bb, consider\u00f3 Atwood.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La gente de su \u00e9poca, argumenta, no pensaba que pod\u00eda quedarse sin trabajo, ni ten\u00edan preocupaciones como las que tienen hoy los j\u00f3venes, afirma. \u00abAs\u00ed que s\u00ed, creo que estamos atravesando una \u00e9poca dif\u00edcil<\/strong>. \u00bfTiene la humanidad la capacidad y la inteligencia para superarla? Te\u00f3ricamente, s\u00ed. \u00bfLo lograr\u00e1? No lo sabemos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Cuando la gente est\u00e1 muy preocupada por la comida, las facturas y si tendr\u00e1 d\u00f3nde vivir, \u00abno podemos lograr que se concentren en algo tan abstracto<\/strong>. As\u00ed que hay un incendio forestal aqu\u00ed, una ola de calor all\u00e1\u00bb, as\u00ed que \u00abmientras no te afecte (…) sientes que no puedes hacer nada al respecto\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sobre la IA, Atwood admiti\u00f3 que ya es parte de la vida de la gente<\/strong>, con j\u00f3venes que la utilizan para redactar ensayos en sus estudios, pero avis\u00f3 que no todo el mundo \u00ababraza\u00bb esta nueva tecnolog\u00eda porque no hay garant\u00edas de que diga la verdad.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A lo largo de sus memorias, la escritora reflexiona sobre el oficio de escribir y sobre la capacidad de la literatura para interpretar la realidad<\/strong>, siempre con iron\u00eda y una gran curiosidad.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Margaret Atwood admiti\u00f3 c\u00f3mo la dictadura argentina de los pasados a\u00f1os setenta, con la desaparici\u00f3n de miles de personas y el robo de beb\u00e9s, supuso en parte una \u00abinfluencia muy importante\u00bb a la hora de escribir El cuento de la criada, la novela dist\u00f3pica m\u00e1s famosa de la escritora canadiense. Con motivo de la publicaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116161"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116162"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}