![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luna-miguel-hay-una-netflixificacion-de-la-vida-y-de-la-cultura-que-es-totalmente-terrorifica.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/luna-miguel-hay-una-netflixificacion-de-la-vida-y-de-la-cultura-que-es-totalmente-terrorifica-2.jpg\")
<\/div>\nContra la \u201cnetflixificaci\u00f3n\u201d de la escritura y \u201cla tiran\u00eda de la cultura solo puede la imaginaci\u00f3n\u201d, afirma la novelista <\/a>espa\u00f1ola Luna Miguel<\/a><\/strong>, quien, desde la abstracci\u00f3n bola\u00f1esca del \u201censayismo m\u00e1gico\u201d<\/strong>, inventa Incensurable<\/a><\/em><\/strong>, un mundo donde el libro Lolita <\/a><\/em><\/strong>(1955) fue eliminado de las bibliotecas y en el que su \u201cverdadero protagonista\u201d, Humbert Humbert, se lee como \u201cproto\u2013incel\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n \u201cHay una \u2018netflixificaci\u00f3n\u2019 de la vida en general y de la cultura<\/strong> que es totalmente terror\u00edfica y que, adem\u00e1s, est\u00e1 conquistando nuestras propias maneras de escribir\u201d, asegura la tambi\u00e9n editora, de 35 a\u00f1os, quien present\u00f3 su obra, publicada por Almad\u00eda, en la pasada edici\u00f3n de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, con Barcelona como invitada de honor.<\/p>\n<\/div>\n A su juicio, esta intervenci\u00f3n de las grandes corporaciones del entretenimiento incentiva la producci\u00f3n de un \u201clenguaje limpio\u201d<\/strong>, con el fin de que los textos sean \u201cf\u00e1cilmente adaptables\u201d a la pantalla.<\/p>\n<\/div>\n Frente a esta \u201cconquista\u201d de la narrativa, la pluma de Miguel se mueve en las periferias<\/strong> y conduce la escritura de su libro \u2013con la fil\u00f3sofa ficticia Letrice Santos como voz protagonista\u2013 por el camino del \u201censayismo m\u00e1gico\u201d, una t\u00e9cnica que, seg\u00fan explica, \u201cdiluye los g\u00e9neros y permite hacerlo todo a la vez\u201d.<\/p>\n<\/div>\n \u201cEs hacer filosof\u00eda, poes\u00eda, ensayo y ficci\u00f3n<\/strong>, y convertir la pasi\u00f3n por la investigaci\u00f3n en el eje central de todos esos g\u00e9neros\u201d, detalla sobre este t\u00e9rmino, que combina la cr\u00edtica literaria con la narrativa personal en una est\u00e9tica desafiante para el lenguaje, aprendida de la chilena Lina Meruane y de su admirado Roberto Bola\u00f1o, a quien define como \u201cfeminista\u201d.<\/p>\n<\/div>\n Para Incensurable<\/em>, la autora de El funeral de Lolita <\/em>(2018) revisita, con la agudeza cr\u00edtica de Santos \u2013un personaje que exacerba todas las obsesiones de Miguel\u2013 y la libertad imaginativa del \u201censayismo m\u00e1gico\u201d<\/strong>, la escritura del exiliado ruso Vlad\u00edmir Nabokov (1899\u20131977) en Lolita<\/em>, un libro que la cautiva por su vigencia, casi 71 a\u00f1os despu\u00e9s de su controvertida publicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n Con la intenci\u00f3n de traer al presente esta obra que tuvo intentos de censura en Europa y Estados Unidos<\/strong>, Miguel imagina un futuro en el que Lolita <\/em>ha sido prohibida y en el que su \u201cverdadero protagonista\u201d, Humbert, es utilizado por los nuevos feminismos para cuestionar al \u201cescritor macho, a los falsos aliados e incluso a la comunidad incel\u201d.<\/p>\n<\/div>\n \u201cLos que hablan de las nuevas masculinidades podr\u00edan aprender mucho de Humbert, porque \u00e9l va de hombre bueno y salvado por la gracia de su inteligencia, y creo que muchas veces el falso aliado es eso\u201d, detalla la ensayista al describir c\u00f3mo el machismo puede disfrazarse de una falsa intelectualidad.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Adem\u00e1s, califica a Humbert como un \u201cproto\u2013incel\u201d<\/strong>, uno que adem\u00e1s \u201cbebe mucho\u201d de otros personajes literarios, a los que asemeja con esta comunidad mis\u00f3gina digital que promueve el antifeminismo, como Leopold Bloom, protagonista de Ulises <\/em>(1922), o Stephen Dedalus, alter ego del escritor James Joyce.<\/p>\n<\/div>\n \u201cSon hombres atosigados por no entender a la mujer.<\/strong> La historia de la literatura es un poco eso: el macho que no comprende lo que tiene delante porque no lo mira, no lo escucha y no conversa con ese ser supuestamente \u2018extra\u00f1o\u2019\u201d, argumenta la ensayista de Leer mata<\/em> (2022).<\/p>\n<\/div>\n En cambio, sentencia: \u201cYo s\u00ed quer\u00eda mirar a esos machos<\/strong> desde los ojos de las autoras que he le\u00eddo compulsivamente en estos \u00faltimos diez a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<\/div>\n Por eso, desarrolla, Letrice Santos, quien a lo largo de Incensurable<\/em> <\/em>imparte una conferencia sobre el deseo y la censura a partir de Lolita<\/em> <\/strong>ante un grupo de lectoras feministas, se convierte en la voz de mujeres como Sylvia Plath \u2013\u201cfan\u00e1tica de Joyce\u201d\u2013 o Susan Sontag, que \u201chan le\u00eddo las obras de estos hombres\u201d y las cuestionan.<\/p>\n<\/div>\n Ante la pregunta sobre qui\u00e9nes est\u00e1n combatiendo \u201cla tiran\u00eda de la cultura\u201d en la actualidad<\/strong>, Miguel responde sin dudar: \u201clas autoras latinoamericanas\u201d<\/strong>, como la peruana Gabriela Wiener, la mexicana Dahlia de la Cerda y la argentina Dolores Reyes.<\/p>\n<\/div>\n \u201cSon autoras que se atreven a imaginar otros mundos. Y han conseguido convertirse en referentes en Espa\u00f1a, porque creo que las lectoras j\u00f3venes espa\u00f1olas leen m\u00e1s a Gabriela que a cualquier autor espa\u00f1ol\u201d, concluye.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Contra la \u201cnetflixificaci\u00f3n\u201d de la escritura y \u201cla tiran\u00eda de la cultura solo puede la imaginaci\u00f3n\u201d, afirma la novelista espa\u00f1ola Luna Miguel, quien, desde la abstracci\u00f3n bola\u00f1esca del \u201censayismo m\u00e1gico\u201d, inventa Incensurable, un mundo donde el libro Lolita (1955) fue eliminado de las bibliotecas y en el que su \u201cverdadero protagonista\u201d, Humbert Humbert, se lee […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":120260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120259"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120260"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n