{"id":122583,"date":"2026-03-06T20:31:38","date_gmt":"2026-03-06T20:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/seis-directores-fotografia-revelan-sus-trucos-estrategias-a-hora-rodar-despues-triunfar-berlinale"},"modified":"2026-03-06T20:31:38","modified_gmt":"2026-03-06T20:31:38","slug":"seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2026\/03\/06\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale\/","title":{"rendered":"Seis directores de fotograf\u00eda revelan sus trucos y estrategias a la hora de rodar despu\u00e9s de triunfar en la Berlinale"},"content":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s de la siempre necesaria pr\u00e1ctica, una de las mejores cosas que pueden hacerse para aprender un oficio \u2014o, en este caso, un arte\u2014 pasa por escuchar los consejos y las experiencias de profesionales consagrados. <strong>La direcci\u00f3n de fotograf\u00eda ilustra a la perfecci\u00f3n lo necesario de combinar ambos factores<\/strong> y, a falta de que cojas tu propia c\u00e1mara y te pongas a tirar planos, hoy traigo sabidur\u00eda de cinco DOPs tra\u00edda directamente desde la Berlinale.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>En un art\u00edculo fant\u00e1stico de la siempre interesant\u00edsima <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/theasc.com\/articles\/berlinale-2026-cinematography?utm_campaign=Espin%206%2003%20cop&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Actito&amp;actId=~aMLEtAMWY9SA1f_wt-MejMousY_asGIIX8gzbVVrdKKnLD8UxATBtnAhYfTLxJU4TmrSBtMu--V7DwQQQXdRzzyhBj3sKWg7U0ae3W3Fq4LU5aZoqv4h9Ks8%3D&amp;actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&amp;actSource=501953\">American Cinematographer<\/a> \u2014la mejor suscripci\u00f3n que desembolso, incluyendo plataformas de streaming, he de decir\u2014, la revista ha recogido el testimonio de seis directores y directoras de fotograf\u00eda, que <strong>comparten sus vivencias en set, los retos a los que se enfrentaron y los consejos que extrajeron<\/strong> filmando los largometrajes presentados en el certamen alem\u00e1n.<\/p>\n<h2 id=\"maayane-bohunik-separar-tecnica-humanidad-1\" class=\"toc-enabled\"><span class=\"toc-shortcut-icon\" title=\"Ver \u00cdndice de contenido\"><\/span>Maayane Bohunik: Separar t\u00e9cnica de humanidad<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"653\" width=\"916\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-9.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-10.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-11.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale.jpg\" alt=\"Captura De Pantalla 2026 03 06 A Las 17 55 50\"> <noscript><img alt=\"Captura De Pantalla 2026 03 06 A Las 17 55 50\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Una de las voces que compartieron sapiencia es la de Maayane Bohunik, que fotografi\u00f3 &#8216;Where To?&#8217; de Assaf Machnes, un drama que <strong>transcurre casi \u00edntegramente de noche y en el interior de un coche<\/strong>, lo cual necesitaba que el equipo encontrase \u00abla forma de la forma de contar la historia de Hassan de una manera muy, muy sensible y sutil, y tambi\u00e9n de sentir que estamos encerrados con \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<p>El principal reto, como es l\u00f3gico, pas\u00f3 por filmar en el interior de un veh\u00edculo constantemente, lo cual se solvent\u00f3 <strong>localizando parte del rodaje en un estudio LED<\/strong> \u2014una instalaci\u00f3n similar al volumen de series como &#8216;The Mandalorian&#8217;\u2014. Pero esto supuso un arma de doble filo:&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>En general, fue muy dif\u00edcil no dejarse llevar por los aspectos t\u00e9cnicos de ese proceso. Al final, esta es una pel\u00edcula sobre personas, por lo que el espectador necesita sentirse conectado con nuestros personajes y no distraerse. As\u00ed que creo que el mayor desaf\u00edo fue encontrar un lenguaje que se sintiera real.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"charlie-sarroff-deformar-realidad-a-traves-opticas-2\" class=\"toc-enabled\"><span class=\"toc-shortcut-icon\" title=\"Ver \u00cdndice de contenido\"><\/span>Charlie Sarroff: Deformar la realidad a trav\u00e9s de las \u00f3pticas<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"1078\" width=\"1920\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-1.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-12.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-13.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-14.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-1.jpg\" alt=\"Saccharine 357678342 Large\"> <noscript><img alt=\"Saccharine 357678342 Large\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Una propuesta radicalmente diferente es la de &#8216;Saccharine&#8217;, la pel\u00edcula de Natalie Erika James que, en clave de terror con tintes de <em>body horror<\/em>, cuenta la historia de una estudiante de medicina con dismorfia corporal que hace se somete a una p\u00e9rdida de peso muy poco saludable. Su director de fotograf\u00eda Charlie Sarroff &nbsp;<strong>aprovech\u00f3 las peculiaridades de las diferentes focales y el modo en que afectan a la imagen<\/strong> para acompa\u00f1ar a su protagonista en ese viaje:<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<blockquote><p>Quer\u00edamos transmitir los horrores que sufren las personas con trastornos alimentarios y problemas de imagen corporal. Por eso, utilizamos muchas met\u00e1foras visuales para acompa\u00f1ar a nuestra protagonista, Hannah, en su transici\u00f3n hacia una p\u00e9rdida de peso poco saludable. Terminamos usando lentes un poco m\u00e1s largas en sus primeros planos al principio para aplanar la imagen, y luego lentes m\u00e1s angulares a medida que avanza la pel\u00edcula, para redondear m\u00e1s la imagen y ayudar a potenciar los temas de la p\u00e9rdida de peso extrema.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"gerald-kerkletz-blanco-negro-alla-artificio-3\" class=\"toc-enabled\"><span class=\"toc-shortcut-icon\" title=\"Ver \u00cdndice de contenido\"><\/span>Gerald Kerkletz: El blanco y negro m\u00e1s all\u00e1 del artificio<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"383\" width=\"681\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-2.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-15.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-16.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-17.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-2.jpg\" alt=\"Rose 771624290 Large\"> <noscript><img alt=\"Rose 771624290 Large\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-2.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Por otro lado, el DP Gerald Kerkletz explic\u00f3 algunas de las claves del rodaje de &#8216;Rose&#8217;, un drama hist\u00f3rico que cuenta la historia sobre una mujer que luch\u00f3 en la Guerra de los 30 A\u00f1os fingiendo que era un hombre, y que decidi\u00f3 ser presentada al p\u00fablico en <strong>un blanco y negro que suele asociarse a obras de \u00e9poca como esta<\/strong>. Pero, en este caso, optar por lo monocromo no tuvo nada que ver con la nostalgia:&nbsp;<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<blockquote><p>Para m\u00ed, el monocromo funciona m\u00e1s como un principio de orden: reduce la informaci\u00f3n, agudiza el ritmo y hace que lo que queda sea m\u00e1s presente.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/cine-cuestion-que-esta-dentro-cuadro-que-esta-fuera-que-aspect-ratio-herramienta-fundamental-para-cineastas\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"&quot;El cine es una cuesti\u00f3n sobre lo que est\u00e1 dentro del cuadro y lo que est\u00e1 fuera&quot;: por qu\u00e9 la relaci\u00f3n de aspecto es una herramienta clave para los directores\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"&quot;El cine es una cuesti\u00f3n sobre lo que est\u00e1 dentro del cuadro y lo que est\u00e1 fuera&quot;: por qu\u00e9 la relaci\u00f3n de aspecto es una herramienta clave para los directores\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-3.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Lo que sorprende es que, lejos de rodar directamente en blanco y negro, se captur\u00f3 todo el material en color por un motivo muy concreto: <strong>tener m\u00e1s libertad en posproducci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<blockquote><p>Por muy tentador que hubiera sido rodar con la versi\u00f3n monocrom\u00e1tica de la Alexa 35, decidimos conscientemente no hacerlo. Hicimos pruebas exhaustivas y, con el tiempo, me qued\u00f3 claro que capturar en color nos daba un nivel de libertad y precisi\u00f3n al que no quer\u00eda renunciar.&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Esto fue clave a la hora de trasladar el pensamiento cl\u00e1sico de los filtros de blanco y negro al etalonaje (color grade), y tambi\u00e9n ayud\u00f3 a establecer un lenguaje compartido con mi colorista, Andi Winter. En el set, visualiz\u00e1bamos exclusivamente en blanco y negro, y nos obligamos a pensar en blanco y negro durante todo el rodaje. Todas las decisiones creativas se tomaron en monocromo junto con el dise\u00f1o de producci\u00f3n y el vestuario.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"warwick-thornton-huir-perfeccion-4\" class=\"toc-enabled\"><span class=\"toc-shortcut-icon\" title=\"Ver \u00cdndice de contenido\"><\/span>Warwick Thornton: Huir de la perfecci\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"1080\" width=\"1920\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-4.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-18.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-19.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-20.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-4.jpg\" alt=\"Wolfram 790098477 Large\"> <noscript><img alt=\"Wolfram 790098477 Large\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-4.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Por supuesto, la aproximaci\u00f3n a un western filmado en Australia a plena luz del d\u00eda es, por l\u00f3gica aplastante, radicalmente diferente a todo lo expuesto hasta el momento. El DP Warwick Thornton, responsable de &#8216;Wolfram&#8217; tuvo claro que un proyecto as\u00ed, con <strong>un gui\u00f3n que define como \u00abbrutalista\u00bb, ten\u00eda que estar definido por la dureza<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<blockquote><p>Es una paleta de colores y es un concepto cinematogr\u00e1fico: es duro. De donde yo vengo, la luz es incre\u00edblemente dura. Sombras desagradables, un contraste masivo. Crec\u00ed all\u00ed, as\u00ed que lo conoc\u00eda y simplemente pod\u00eda regodearme en ello.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se refleja esto en pantalla? B\u00e1sicamente <strong>huyendo de la perfecci\u00f3n<\/strong> y no temiendo a las sombras marcadas, los movimientos de c\u00e1mara poco pulcros, los materiales refinados y la pulcritud formal. Todo, claro est\u00e1, al servicio de la historia y el tono.<\/p>\n<blockquote><p>No busc\u00e1bamos la perfecci\u00f3n en el manejo de la c\u00e1mara. Quer\u00edamos la energ\u00eda que se tiene cuando filmas algo por primera vez, cuando no has ensayado y no sabes qu\u00e9 va a hacer el personaje. Quer\u00edamos ese tipo de energ\u00eda que simplemente &#8216;est\u00e1 ah\u00ed&#8217; y no parece excesivamente pensada ni ensayada. Todo fue con tr\u00edpodes y&nbsp;<em>dollies<\/em>, con alg\u00fan que otro Ronin con dos maquinistas a cada lado corriendo, y un operador con mandos de manivela (<em>wheels<\/em>).<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>No iluminamos mucho; me refiero a iluminaci\u00f3n artificial. Simplemente rodamos a la hora del d\u00eda adecuada.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"piers-mcgrail-abrazar-oscuridad-5\" class=\"toc-enabled\"><span class=\"toc-shortcut-icon\" title=\"Ver \u00cdndice de contenido\"><\/span>Piers McGrail: Abrazar la oscuridad<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"1038\" width=\"1920\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-5.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-21.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-22.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-23.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-5.jpg\" alt=\"Everybody Digs Bill Evans 792143744 Large\"> <noscript><img alt=\"Everybody Digs Bill Evans 792143744 Large\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-5.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>En lo que respecta a &#8216;Everybody Digs Bill Evans&#8217;, el biopic jazz\u00edstico ambientado en los a\u00f1os 60, <strong>volvemos al blanco y negro de la mano de la mano del director de fotograf\u00eda Piers McGrail<\/strong>, con tan solo una serie de <em>flash forwards <\/em>rodados en color. Una dualidad que se ve reflejada en la historia y en las localizaciones, en las que el control de la oscuridad lo fue todo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<blockquote><p>Es una historia bastante oscura sobre alguien que sufre una p\u00e9rdida y cae en un c\u00edrculo de miseria y adicci\u00f3n; quer\u00edamos que la fotograf\u00eda reflejara eso. Tambi\u00e9n quer\u00edamos que la imagen se abriera cuando Bill [el protagonista] tiene esos breves momentos de recuperaci\u00f3n y lucidez. As\u00ed que, cuando deja Nueva York para ir a Florida y se recupera un poco con la ayuda de sus padres, busc\u00e1bamos que esas escenas se sintieran ligeras y brillantes. Poder pasar de un lugar oscuro a uno m\u00e1s luminoso era vital para la historia.<\/p><\/blockquote>\n<p>No obstante, la verdadera clave fue <strong>abrazar la oscuridad<\/strong> sin miedo alguno a perder informaci\u00f3n por el camino.<\/p>\n<blockquote><p>Cuando el [director] Grant [Gee] quer\u00eda oscuridad, la quer\u00eda de verdad. Quer\u00eda el misterio de Bill Evans y que el espectador no supiera muy bien c\u00f3mo interpretar al personaje. Como director de fotograf\u00eda, es una posici\u00f3n muy agradecida sentir que puedes llegar a tal nivel de oscuridad y no tener miedo a dejar las cosas en sombras. Creo que obtienes im\u00e1genes algo m\u00e1s valientes cuando no intentas preservarlo todo.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"adolpho-veloso-adaptando-lenguaje-a-personajes-6\" class=\"toc-enabled\"><span class=\"toc-shortcut-icon\" title=\"Ver \u00cdndice de contenido\"><\/span>Adolpho Veloso: Adaptando el lenguaje a los personajes<\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"1156\" width=\"1920\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-6.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-24.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-25.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-26.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-6.jpg\" alt=\"Queen At Sea 998703262 Large\"> <noscript><img alt=\"Queen At Sea 998703262 Large\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-6.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Para terminar, tenemos el caso de &#8216;Queen at Sea&#8217;, el drama con el Alzheimer como tel\u00f3n de fondo protagonizado por Juliette Binoche y fotografiado por Adolpho Veloso. El leitmotiv sobre el que gir\u00f3 su tratamiento visual fue <strong>dar a la c\u00e1mara tres tratamientos diferentes<\/strong> dependiendo de la generaci\u00f3n que intentaba representar.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<blockquote><p>Nuestro enfoque visual se bas\u00f3 en la idea de que la c\u00e1mara deb\u00eda encarnar lo que cada generaci\u00f3n experimenta internamente. Dise\u00f1amos tres comportamientos de c\u00e1mara distintos para reflejar las diferencias emocionales y psicol\u00f3gicas entre ellas.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/premios-oscar\/muchos-no-comprendan-que-hace-f1-oscars-verdad-que-resulta-sorprendente-que-no-este-nominada-su-fotografia\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"No se est\u00e1 entendiendo qu\u00e9 hace 'F1: La pel\u00edcula' en los Oscars pero, para m\u00ed, lo sorprendente de verdad es que no est\u00e9 nominada a mejor fotograf\u00eda\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"No se est\u00e1 entendiendo qu\u00e9 hace 'F1: La pel\u00edcula' en los Oscars pero, para m\u00ed, lo sorprendente de verdad es que no est\u00e9 nominada a mejor fotograf\u00eda\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seis-directores-de-fotografia-revelan-sus-trucos-y-estrategias-a-la-hora-de-rodar-despues-de-triunfar-en-la-berlinale-7.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>De este modo, las tres generaciones sobre las que habla el largometraje, quedaron <strong>representadas formalmente<\/strong> del siguiente modo:<\/p>\n<blockquote><p>Para la generaci\u00f3n de m\u00e1s edad, la c\u00e1mara es predominantemente est\u00e1tica. Se comporta casi como un mueble m\u00e1s de la casa: algo que ha estado all\u00ed siempre, siendo testigo silencioso de la rutina, la repetici\u00f3n y los sutiles cambios emocionales de una vida moldeada por el tiempo. Las composiciones a menudo dejan al personaje en los m\u00e1rgenes del encuadre, reforzando una sensaci\u00f3n de distancia, resignaci\u00f3n y un mundo que se siente m\u00e1s grande que ellos.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Para la generaci\u00f3n m\u00e1s joven, la c\u00e1mara se vuelve v\u00edvida y se lleva al hombro (<em>handheld<\/em>). Se mantiene cerca, reactiva y centrada en los personajes, sin inter\u00e9s por nada m\u00e1s all\u00e1 de sus deseos e impulsos inmediatos. El encuadre es m\u00e1s subjetivo y urgente, reflejando su intensidad emocional y su egocentrismo.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>La generaci\u00f3n intermedia flota entre estos dos lenguajes visuales. La c\u00e1mara mantiene cierta estabilidad, pero permite el movimiento, como si estuviera negociando entre la estructura heredada y la inquietud contempor\u00e1nea.<\/p><\/blockquote>\n<p>Sin duda, <strong>seis lecciones indispensables<\/strong> para aproximarnos m\u00e1s a una de las disciplinas m\u00e1s fascinantes del medio cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n<p><em>Si quieres una raci\u00f3n semanal de informaci\u00f3n y otras cosas relacionadas con el mundo del cine, date una vuelta por nuestra Newsletter,<\/em><em>&nbsp;<\/em><a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/espinof\/llega-espinofrenia-newsletter-gratuita-espinof-opiniones-tapujos-mejor-semana-horribles-juegos-palabras-marca-casa\" data-vars-post-title=\"\u00a1Llega Espinofrenia! La newsletter gratuita de Espinof con opiniones sin tapujos, lo mejor de la semana y horribles juegos de palabras marca de la casa \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/espinof\/llega-espinofrenia-newsletter-gratuita-espinof-opiniones-tapujos-mejor-semana-horribles-juegos-palabras-marca-casa\"><em>Espinofrenia<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p>En Espinof |&nbsp;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/como-black-phone-2-ha-creado-mejores-experiencias-visuales-ano-combinando-digital-analogico\" data-vars-post-title=\"C\u00f3mo 'Black Phone 2' ha creado una de las mejores experiencias visuales del a\u00f1o combinando lo digital y lo anal\u00f3gico \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/como-black-phone-2-ha-creado-mejores-experiencias-visuales-ano-combinando-digital-analogico\">C\u00f3mo &#8216;Black Phone 2&#8217; ha creado una de las mejores experiencias visuales del a\u00f1o combinando lo digital y lo anal\u00f3gico<\/a><\/p>\n<p>En Espinof |&nbsp;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/entrevistas\/gracias-a-camaras-digitales-ahora-puedo-dormir-noche-roger-deakins\" data-vars-post-title=\"&quot;Puedes rodar una pel\u00edcula con un tel\u00e9fono m\u00f3vil o en 8mm, la clave no est\u00e1 en la tecnolog\u00eda&quot;. Roger Deakins, ganador del \u00d3scar por 'Blade Runner 2049' y '1917'\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/entrevistas\/gracias-a-camaras-digitales-ahora-puedo-dormir-noche-roger-deakins\">\u00abPuedes rodar una pel\u00edcula con un tel\u00e9fono m\u00f3vil o en 8mm, la clave no est\u00e1 en la tecnolog\u00eda\u00bb. Roger Deakins, ganador del \u00d3scar por &#8216;Blade Runner 2049&#8217; y &#8216;1917&#8217;<\/a><\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s de la siempre necesaria pr\u00e1ctica, una de las mejores cosas que pueden hacerse para aprender un oficio \u2014o, en este caso, un arte\u2014 pasa por escuchar los consejos y las experiencias de profesionales consagrados. La direcci\u00f3n de fotograf\u00eda ilustra a la perfecci\u00f3n lo necesario de combinar ambos factores y, a falta de que cojas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122583"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122584"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}