{"id":123783,"date":"2026-03-26T18:00:13","date_gmt":"2026-03-26T18:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/directores-y-guionistas\/william-goldman-guionista-salvar-al-soldado-ryan-john-wayne-se-habria-avergonzado-empezar-pelicula-asi"},"modified":"2026-03-26T18:00:13","modified_gmt":"2026-03-26T18:00:13","slug":"william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2026\/03\/26\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi\/","title":{"rendered":"William Goldman, guionista, sobre &#8216;Salvar al soldado Ryan&#8217;: \u00abHasta John Wayne se habr\u00eda avergonzado de empezar una pel\u00edcula as\u00ed\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>El cine b\u00e9lico nos ha dado varias grandes pel\u00edculas a lo largo de los a\u00f1os y <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/steven-spielberg-salvar-al-soldado-ryan-portentosa-pelicula-belica\" data-vars-post-title=\"Steven Spielberg: 'Salvar al soldado Ryan', portentosa pel\u00edcula b\u00e9lica\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/steven-spielberg-salvar-al-soldado-ryan-portentosa-pelicula-belica\">&#8216;Salvar al soldado Ryan&#8217;<\/a> est\u00e1 considerada de forma casi un\u00e1nime como una de ellas. Se destaca especialmente su arranque con el demoledor retrato del desembarco en Normandia, pero lo cierto es que no es as\u00ed como empieza realmente la pel\u00edcula, algo que le vali\u00f3 una cr\u00edtica muy dura por parte del guionista <strong>William Goldman<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<h2>\u00abEl resto de la pel\u00edcula es una verg\u00fcenza\u00bb<\/h2>\n<p>Goldman era una famoso escritor y guionista que lleg\u00f3 a <strong>ganar dos premios \u00d3scar<\/strong>, el primero por <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/paul-newman-y-el-western-v-dos-hombres-y-un-destino-de-george-roy-hill\" data-vars-post-title=\"Paul Newman y el western (V): 'Dos hombres y un destino' de George Roy Hill\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/paul-newman-y-el-western-v-dos-hombres-y-un-destino-de-george-roy-hill\">&#8216;Dos hombres y un destino&#8217;<\/a> y el segundo por <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/cine-clasico\/magia-todos-hombres-presidente-sigue-siendo-extraordinaria-ver-nuevo-clasico-robert-redford-dustin-hoffman-me-ha-proporcionado-placer-inmenso\" data-vars-post-title=\"He vuelto a ver esta obra maestra del thriller por su 50 aniversario y he acabado extasiado otra vez. Actores de leyenda haciendo justicia con una historia real\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/cine-clasico\/magia-todos-hombres-presidente-sigue-siendo-extraordinaria-ver-nuevo-clasico-robert-redford-dustin-hoffman-me-ha-proporcionado-placer-inmenso\">&#8216;Todos los hombres del presidente&#8217;<\/a>, pero lo que ahora nos interesa es <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Big-Picture-Killed-Hollywood-Essays\/dp\/1557834601\/\">un ensayo<\/a> que public\u00f3 en 2001 en el que no tuvo problemas en hacer varias cr\u00edticas a la pel\u00edcula dirigida por <strong>Steven Spielberg<\/strong>:<\/p>\n<blockquote><p>La versi\u00f3n que vi sin duda comenz\u00f3 de manera diferente: una toma de quince segundos de la bandera estadounidense ondeando al viento. Con m\u00fasica al estilo Aaron Copland de fondo. Hasta John Wayne se habr\u00eda avergonzado de empezar una pel\u00edcula as\u00ed. Corazones y flores, Dios bendiga a Am\u00e9rica, todas esas cosas horribles. Hoy solo los Farrelly podr\u00edan salirse con la suya con algo as\u00ed.<\/p><\/blockquote>\n<p>El guionista contin\u00faa su queja se\u00f1alando que \u00ab<strong><em>luego viene una secuencia extra\u00f1a que he subtitulado \u00abEl hombre con las chicas de grandes pechos\u00bb<\/em><\/strong><em>. Y no estoy bromeando. Este viejo anda por ah\u00ed, no sabemos d\u00f3nde, y detr\u00e1s de \u00e9l hay un grupo de tipos tipo Norman Rockwell, pero solo puedo concentrarme en esas chicas de grandes pechos que lo siguen. Luego descubrimos que estamos en un cementerio, y una toma de una bandera nos dice que es Francia. Muchas cruces. \u00c9l se arrodilla, ante una cruz en particular, llora, algunos de los familiares corren hacia \u00e9l, las de grandes pechos se quedan atr\u00e1s<\/em>\u00ab.<\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/todo-mundo-se-quedo-estupefacto-como-salvar-al-soldado-ryan-dio-lugar-a-linea-ayuda-a-veteranos-traumatizados-pelicula-spielberg\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"C\u00f3mo el realismo de 'Salvar al soldado Ryan' dio lugar a una l\u00ednea de ayuda a veteranos traumatizados por la pel\u00edcula de Spielberg: &quot;Todo el mundo se qued\u00f3 estupefacto&quot;\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"C\u00f3mo el realismo de 'Salvar al soldado Ryan' dio lugar a una l\u00ednea de ayuda a veteranos traumatizados por la pel\u00edcula de Spielberg: &quot;Todo el mundo se qued\u00f3 estupefacto&quot;\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Son solamente unos instantes de pel\u00edcula, pero es cierto que todo eso aparece en &#8216;Salvar al soldado Ryan&#8217; antes de lo que Goldman tambi\u00e9n reconoce que se trata de \u00ab<em>una incre\u00edble secuencia de batalla<\/em>\u00ab. Luego tambi\u00e9n tiene alguna queja, como que \u00ab<em>el Spielberg de <\/em><a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/en-busca-del-arca-perdida-el-nacimiento-de-un-mito\" data-vars-post-title=\"'En Busca del Arca Perdida', el nacimiento de un mito\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/en-busca-del-arca-perdida-el-nacimiento-de-un-mito\"><em>&#8216;En buscar del arca perdida&#8217;<\/em><\/a><em> har\u00eda tardado apenas un minuto en plantear<\/em>\u00bb la misi\u00f3n de rescate de Ryan y que hay varias \u00ab<em>escenas aburridas<\/em>\u00ab, pero tambi\u00e9n aclara que cuando \u00ab<em>l<\/em><em>levamos una hora y cuarenta y cinco minutos de pel\u00edcula, y <\/em><strong><em>acabamos de disfrutar de m\u00e1s de una hora de narraci\u00f3n sensacional<\/em><\/strong>\u00ab, pero luego todo se viene abajo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<p>Y es que Goldman se declara totalmente en contra del tramo final de &#8216;Salvar al soldado Ryan&#8217;: \u00ab<em>El resto de la pel\u00edcula es una verg\u00fcenza. <\/em><strong><em>M\u00e1s de cincuenta minutos de mierda manipuladora y falsa<\/em><\/strong>\u00ab. El guionista no entiende que los miembros del batall\u00f3n comandado por <strong>Tom Hanks<\/strong> no se lleven a la fuera a Ryan cuando el personaje de <strong>Matt Damon<\/strong> dice que no merece ser salvado m\u00e1s que el resto.<\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class height=\"1000\" width=\"1500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-1.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-4.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-5.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-6.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-1.jpg\" alt=\"Saving Private Ryan Matt Damon\"> <noscript><img alt=\"Saving Private Ryan Matt Damon\" class src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>\u00ab<em>El discurso \u2014improvisado por Matt Damon\u2014 es el \u00fanico momento en que podemos pasar alg\u00fan tiempo a solas con Ryan. Y el discurso no nos hace precisamente sentir afecto por \u00e9l. Tambi\u00e9n destroza gran parte del tejido emocional de la pel\u00edcula. Me encantar\u00eda saber qu\u00e9 dec\u00eda el guion real en este punto. Y solo me pregunto esto: <\/em><strong><em>\u00bfC\u00f3mo pudo Spielberg permitir que sucediera algo tan atroz?<\/em><\/strong>\u00ab, sentencia Goldman.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/actores-y-actrices\/consejo-que-tom-hanks-dio-a-matt-damon-salvar-al-soldado-ryan-nunca-se-le-subiera-fama-a-cabeza\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"El consejo que Tom Hanks dio a Matt Damon en 'Salvar al soldado Ryan' para que nunca se le subiera la fama a la cabeza\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"El consejo que Tom Hanks dio a Matt Damon en 'Salvar al soldado Ryan' para que nunca se le subiera la fama a la cabeza\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/william-goldman-guionista-sobre-salvar-al-soldado-ryan-hasta-john-wayne-se-habria-avergonzado-de-empezar-una-pelicula-asi-2.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Tambi\u00e9n se muestra muy duro Goldman en todo lo referente a la muerte del personaje de Hanks: \u00ab<em>Se est\u00e1 muriendo, Ed Burns corre a buscar un m\u00e9dico, Matt Damon est\u00e1 solo con Hanks. \u00bfY sabes cu\u00e1les fueron las \u00faltimas palabras de Hanks? Claro que no, nadie lo sabe, no la primera vez que ven la pel\u00edcula. Porque no solo se susurran tan suavemente, sino que nunca antes se hab\u00edan dicho en este ni en ning\u00fan otro planeta. \u00abG\u00e1nate esto&#8230; g\u00e1natelo\u00bb. Esas son las palabras. <\/em><em>No tengo ni idea de lo que eso puede significar. <\/em><strong><em>Mi \u00fanica explicaci\u00f3n es esta: Spielberg estuvo despierto la noche anterior leyendo Filosof\u00eda para tontos y quiso inyectar esa perla en su pel\u00edcula<\/em><\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>Otra queja de Goldman es que \u00ab<em>no hay absolutamente ninguna raz\u00f3n para que esta historia se cuente ahora, ya que Matt no tiene ning\u00fan motivo espec\u00edfico para visitar el cementerio\u00bb, <\/em>siendo entonces especialmente cr\u00edtico con el director:<em> \u00ab<\/em>J<em>usto cuando crees que Spielberg ha ca\u00eddo tan bajo como puede, se alcanzan nuevos umbrales. Cuatro minutos agonizantes de dulzura pretenciosa, que culminan cuando Matt le pregunta a su esposa si ha sido un buen hombre. \u00bfQu\u00e9 va a responder ella? Su marido est\u00e1 claramente teniendo una crisis. Ella dice que s\u00ed y Matt, \u00a1espera!, \u00a1saluda! <\/em><em>Entonces la bandera estadounidense regresa, ondeando hacia nosotros durante medio minuto. <\/em><strong><em>Supongo que record\u00e1ndonos que Dios y Steven Spielberg est\u00e1n del mismo lado<\/em><\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>Creo que est\u00e1 bastante claro que Goldman no se encuentra entre los fans de &#8216;Salvar al soldado Ryan&#8217;, ni del guion de <strong>Robert Rodat<\/strong>. Por cierto, el libreto de este \u00faltimo estuvo nominado al \u00d3scar, pero el premio fue finalmente para Marc Norman y Tom Stoppard por su trabajo en <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/shakespeare-enamorado-superficial-divertimento\" data-vars-post-title=\"'Shakespeare enamorado', superficial divertimento\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/shakespeare-enamorado-superficial-divertimento\">&#8216;Shakespeare Enamorado&#8217;<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-belicas-todos-tiempos\" data-vars-post-title=\"Las 31 mejores pel\u00edculas de guerra de todos los tiempos\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-belicas-todos-tiempos\">Las 31 mejores pel\u00edculas de guerra de todos los tiempos<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-esperadas-2026\" data-vars-post-title=\"Las 44 pel\u00edculas m\u00e1s esperadas de 2026 y los mejores estrenos del a\u00f1o: 'Dune 3', 'Torrente 6', 'Vengadores Doomsday', el regreso de Star Wars, 'La odisea' y muchas m\u00e1s\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-esperadas-2026\">Las 44 pel\u00edculas m\u00e1s esperadas de 2026 y los mejores estrenos del a\u00f1o: &#8216;Dune 3&#8217;, &#8216;Torrente 6&#8217;, &#8216;Vengadores Doomsday&#8217;, el regreso de Star Wars, &#8216;La odisea&#8217; y muchas m\u00e1s<\/a><\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cine b\u00e9lico nos ha dado varias grandes pel\u00edculas a lo largo de los a\u00f1os y &#8216;Salvar al soldado Ryan&#8217; est\u00e1 considerada de forma casi un\u00e1nime como una de ellas. Se destaca especialmente su arranque con el demoledor retrato del desembarco en Normandia, pero lo cierto es que no es as\u00ed como empieza realmente la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123783"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123784"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}