{"id":126205,"date":"2026-05-08T08:30:27","date_gmt":"2026-05-08T08:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/nueva-mi-querida-senorita-netflix-actualiza-discurso-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-como-creemos-materia-lgtbiq"},"modified":"2026-05-08T08:30:27","modified_gmt":"2026-05-08T08:30:27","slug":"la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2026\/05\/08\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq\/","title":{"rendered":"La nueva &#8216;Mi querida se\u00f1orita&#8217; de Netflix actualiza el discurso y demuestra que quiz\u00e1 no hemos avanzado tanto como creemos en materia LGTBIQ+"},"content":{"rendered":"<p>A veces da la sensaci\u00f3n de que <strong>hemos avanzado much\u00edsimo cuando hablamos de representaci\u00f3n LGTBIQ+<\/strong> en el cine y la televisi\u00f3n. Y s\u00ed, es cierto que el lenguaje ha cambiado, hay m\u00e1s visibilidad y muchas historias que antes eran imposibles de contar hoy ocupan el centro de plataformas como Netflix.&nbsp;<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>Pero viendo la nueva versi\u00f3n de &#8216;<strong>Mi querida se\u00f1orita<\/strong>&#8216; resulta inevitable pensar que, en el fondo, seguimos teniendo las mismas conversaciones pendientes. Porque aunque esta reinterpretaci\u00f3n de la pel\u00edcula de Jaime de Armi\u00f1\u00e1n actualiza t\u00e9rminos, discursos y contexto hist\u00f3rico, tambi\u00e9n deja claro que la intersexualidad sigue siendo un tema rodeado de desconocimiento, tab\u00fa y silencios inc\u00f3modos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<h2><strong>La nueva versi\u00f3n de un cl\u00e1sico<\/strong><\/h2>\n<p>La &#8216;Mi querida se\u00f1orita&#8217; original ya fue revolucionaria en 1972, en pleno franquismo, atrevi\u00e9ndose a hablar de identidad cuando hacerlo era impensable. Y quiz\u00e1 lo m\u00e1s llamativo de esta nueva adaptaci\u00f3n sea precisamente comprobar que m\u00e1s de <strong>cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s todav\u00eda hace falta explicar muchas cosas <\/strong>que deber\u00edan haberse entendido hace tiempo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<p>La original no solo fue una de las pel\u00edculas espa\u00f1olas m\u00e1s importantes de los a\u00f1os 70, sino tambi\u00e9n una rareza absoluta para su \u00e9poca. Dirigida por Jaime de Armi\u00f1\u00e1n y coescrita junto a Jos\u00e9 Luis Borau, <strong>consigui\u00f3 incluso una nominaci\u00f3n al Oscar a Mejor Pel\u00edcula Internacional<\/strong> hablando de identidad sexual en pleno tardofranquismo.<\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/cine-espanol\/jaime-arminan-dirigio-mejores-peliculas-espanolas-historia-genial-drama-nominado-al-oscar-que-pronto-tendra-remake-netflix\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Jaime de Armi\u00f1\u00e1n dirigi\u00f3 una de las mejores pel\u00edculas espa\u00f1olas de la historia, un genial drama nominado al \u00d3scar que los Javis van a rehacer en Netflix\"> <img loading=\"lazy\" alt=\"Jaime de Armi\u00f1\u00e1n dirigi\u00f3 una de las mejores pel\u00edculas espa\u00f1olas de la historia, un genial drama nominado al \u00d3scar que los Javis van a rehacer en Netflix\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>La nueva versi\u00f3n, escrita por Alana S. Portero y dirigida por Fernando Gonz\u00e1lez Molina, traslada la acci\u00f3n a finales de los 90 y <strong>convierte la intersexualidad en el centro expl\u00edcito del relato<\/strong>. Lo que antes deb\u00eda insinuarse, ahora se verbaliza constantemente: diagn\u00f3sticos m\u00e9dicos, emociones, identidad y discriminaci\u00f3n aparecen explicados de forma directa y did\u00e1ctica.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>La pel\u00edcula tiene claro que quiere visibilizar y reivindicar, pero a veces cae en <strong>di\u00e1logos demasiado explicativos y poco naturales<\/strong>. Hay momentos donde parece m\u00e1s preocupada por dejar claro su discurso que por construir escenas realmente org\u00e1nicas. Aun as\u00ed, tambi\u00e9n refleja una realidad inc\u00f3moda: todav\u00eda hay much\u00edsima gente que sigue sin entender qu\u00e9 significa ser una persona intersexual.<\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"675\" width=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq-1.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq-3.jpg 681w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq-4.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq-5.jpg 1366w\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq-1.jpg\" alt=\"'Mi querida se\u00f1orita'\"> <noscript><img alt=\"'Mi querida se\u00f1orita'\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la-nueva-mi-querida-senorita-de-netflix-actualiza-el-discurso-y-demuestra-que-quiza-no-hemos-avanzado-tanto-como-creemos-en-materia-lgtbiq-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Elisabeth Mart\u00ednez, actriz intersexual y debutante, interpreta a Adela en un casting coherente con el mensaje de la historia. Aunque en <strong>algunos momentos se nota la falta de experiencia interpretativa<\/strong>, funciona especialmente bien en las escenas m\u00e1s \u00edntimas y vulnerables. Y alrededor tiene actores muy s\u00f3lidos como Anna Castillo o Paco Le\u00f3n, que aportan mucha naturalidad al relato.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>A diferencia de otras historias sobre identidad marcadas por el sufrimiento constante, &#8216;Mi querida se\u00f1orita&#8217; intenta construir <strong>un relato amable sobre el autodescubrimiento y la libertad<\/strong>. Hay dolor, s\u00ed, pero tambi\u00e9n ternura, deseo de comprender y una mirada muy humana hacia personajes que durante d\u00e9cadas quedaron relegados a los m\u00e1rgenes.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>La pel\u00edcula no alcanza el impacto ni la sutileza de la original, pero s\u00ed deja una sensaci\u00f3n bastante reveladora: que la sociedad no ha cambiado tanto como nos gusta pensar cuando se trata de inclusi\u00f3n real y comprensi\u00f3n hacia ciertas partes del colectivo LGTBIQ+. Han cambiado las palabras y la forma de contarlo, pero <strong>todav\u00eda sigue siendo necesario explicar, justificar y reivindicar identidades<\/strong> que deber\u00edan poder existir sin convertirse siempre en debate.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>En Espinof&nbsp;| <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/21-peliculas-de-tematica-lgbti-imprescindibles-para-celebrar-el-dia-del-orgullo\" data-vars-post-title=\"Las 23 mejores pel\u00edculas de tem\u00e1tica LGTBI de la historia\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/21-peliculas-de-tematica-lgbti-imprescindibles-para-celebrar-el-dia-del-orgullo\">Las 23 mejores pel\u00edculas de tem\u00e1tica LGTBI de la historia<\/a><\/p>\n<p>En Espinof&nbsp;| <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/tropo-bury-your-gays-les-arrebato-a-personas-queer-derecho-a-tener-final-feliz-convirtio-representacion-lgtbiq-tragedia-sistematica\" data-vars-post-title=\"El tropo 'Bury Your Gays' les arrebat\u00f3 a las personas queer el derecho a tener un final feliz y convirti\u00f3 la representaci\u00f3n LGTBIQ+ en una tragedia sistem\u00e1tica \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/tropo-bury-your-gays-les-arrebato-a-personas-queer-derecho-a-tener-final-feliz-convirtio-representacion-lgtbiq-tragedia-sistematica\">El tropo &#8216;Bury Your Gays&#8217; les arrebat\u00f3 a las personas queer el derecho a tener un final feliz y convirti\u00f3 la representaci\u00f3n LGTBIQ+ en una tragedia sistem\u00e1tica<\/a><\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A veces da la sensaci\u00f3n de que hemos avanzado much\u00edsimo cuando hablamos de representaci\u00f3n LGTBIQ+ en el cine y la televisi\u00f3n. Y s\u00ed, es cierto que el lenguaje ha cambiado, hay m\u00e1s visibilidad y muchas historias que antes eran imposibles de contar hoy ocupan el centro de plataformas como Netflix.&nbsp; Pero viendo la nueva versi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126205"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126206"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}