\n
La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires<\/strong> es, sin dudas, un lugar de pertenencia de los argentinos por excelencia en su estrecho v\u00ednculo con la lectura, los libros y la literatura. Y en estos 50 a\u00f1os han pasado democracias, dictaduras, crisis econ\u00f3micas, visitas ilustres y la pandemia, ya que debi\u00f3 interrumpirse en 2020 y 2021<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n
Como todo en la vida, algunas editoriales pasaron y otras quedan. Sin embargo, hay sellos que perduraron durante este medio siglo<\/strong>, son las m\u00e1s \u201cfieles\u201d de la Feria, las que estuvieron siempre, en todo momento. Acompa\u00f1aron cada paso de la Fundaci\u00f3n El Libro, soportaron varias turbulencias pero, sobre todo, vieron nacer, crecer y sostenerse en el tiempo a la muestra desde sus comienzos en el Centro Municipal de Exposiciones, en 1975, y tambi\u00e9n en el a\u00f1o 2000, cuando se traslad\u00f3 a La Rural.<\/p>\n<\/div>\nEl stand de Sigmar en la Feria de 2026. Foto Mart\u00edn Bonetto<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
\u2013\u00bfC\u00f3mo recuerdan los inicios?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Paula Pamp\u00edn (directora y editora de Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEstuvimos en las 50 ferias del libro. Fueron 50 ininterrumpidas salvo la pandemia de 2020 que nos interrumpi\u00f3 a todos. Somos una editorial familiar independiente fundada por mi pap\u00e1, Manuel Pamp\u00edn, hace 55 a\u00f1os. Recuerdo que los primeros ensayos de la Feria se hicieron con puestitos en la calle hasta que se lleg\u00f3 al Centro Municipal de Exposiciones\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (due\u00f1o de Editorial Albatros. Fue presidente de la Feria del Libro en 2010 y relecto en 2012. Renunci\u00f3 en 2014)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLa misma Fundaci\u00f3n El Libro hizo una feria en la calle Florida y San Mart\u00edn. Esto fue antes de la primera Feria de 1975. Despu\u00e9s se trat\u00f3 de reinstalar la feria y se hizo una edici\u00f3n de la Feria del Libro\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
La 50.\u00aa edici\u00f3n de la Feria del Libro est\u00e1 viviendo jornadas de asistencia r\u00e9cord. Foto Mart\u00edn Bonetto<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (gerente Comercial de Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abTengo entendido que la Fundaci\u00f3n se cre\u00f3 despu\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLa Fundaci\u00f3n se crea a partir de esta necesidad, de esta movida de ferias\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Pasillos colmados y un flujo incesante de lectores en esta edici\u00f3n aniversario. Foto: Mart\u00edn Bonetto Foto Mart\u00edn Bonetto <\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros) (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abNo era una fundaci\u00f3n originalmente sino eran distintas c\u00e1maras empresarias. Una era de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) que le dio el lema \u201cdel autor al lector\u201d. Fue el inicio fuerte. El inicio fue que las c\u00e1maras empresarias editoras se pusieron de acuerdo de llevarlo adelante con el apoyo de la SADE\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Ana Ghio (gerente de Marketing de Editorial El Ateneo)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abNuestro stand evoca el esp\u00edritu de la Primavera de las Letras, es una linda an\u00e9cdota que tenemos en nuestra historia. La editorial cumplir\u00e1 114 a\u00f1os en la pr\u00f3xima primavera. Estamos en el stand 916 (Pabell\u00f3n Verde) y si se acercan van a ver que est\u00e1 lleno de flores, eso tiene que ver con la Primavera de las Letras, un evento que Pedro Garc\u00eda, nuestro fundador, organizaba all\u00e1 por la d\u00e9cada del 60, mucho antes de la Feria del Libro. En ese momento, los encuentros se hac\u00edan sobre la calle Florida, sacaban los libros a la calle y hac\u00edan encuentros entre autores y lectores en esas primaveras de las letras, que fue como un antecedente de estos encuentros tan hermosos de autores y lectores. Ese es el esp\u00edritu que queremos ac\u00e1 en la Feria y evocamos siempre con nuestro stand\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Ana Ghio (gerente de Marketing de Editorial El Ateneo). Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
\u2013\u00bfLa de Florida era una Feria chica?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abSin dudas, las primeras ferias en la calle eran las primeras pre experiencias.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abDespu\u00e9s en el Centro Municipal de Exposiciones, la Feria ya ten\u00eda como un color. Nunca se lleg\u00f3 a este tama\u00f1o (el de La Rural)\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
La 50.\u00aa edici\u00f3n de la Feria del Libro de Buenos Aires. Foto Mart\u00edn Bonetto<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
\u2013\u00bfY qu\u00e9 pas\u00f3 en 2000?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEn ese a\u00f1o se hizo el cambio. En realidad, en el a\u00f1o 2000 la C\u00e1mara Argentina del Libro (CAL) hac\u00eda un congreso de editores pero el predio ya no daba para m\u00e1s: ten\u00eda problemas en las instalaciones el\u00e9ctricas, tambi\u00e9n ca\u00eda agua de los techos. Era un predio muy querido por nosotros, pero ya era peligroso. El predio estaba en avenida Figueroa Alcorta y Pueyrred\u00f3n, donde actualmente est\u00e1 el nuevo Centro de Convenciones de Buenos Aires\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfCu\u00e1les fueron las editoriales que estaban en aquellos primeros tiempos?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abSon alrededor de 11. Somos las editoriales que venimos sosteniendo durante todo este tiempo. Muchas fueron desapareciendo por distintas razones o absorbidas por otras, en el caso de los grupos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEn el predio Municipal, en los dos stands de costados que entrabas eran Sigmar, una de las que siguen estando, y la otra era Acme Agency.<\/p>\n<\/div>\n
El stand de Sigmar en la Feria de 2001. <\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9, actualmente trabaja como directora Literaria de Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEntr\u00e9 a trabajar a emec\u00e9 en 1991. Fui editora entre 1992 y 200. En ese momento eran Emec\u00e9 y Sudamericana en el pabell\u00f3n central. Es como ahora, que est\u00e1n Planeta y Penguin Random House una al lado de la otra. Sudamericana fue comprada por PRH y Emec\u00e9 por Planeta\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEsas Ferias ten\u00edan la particularidad de ser inauguradas por los presidentes argentinos, tambi\u00e9n los de facto. Hab\u00eda un primer piso que \u201cbalconeaba\u201d hacia la planta baja. Entonces, en la esquina lo inauguraba cada presidente. Siempre hab\u00eda problemas\u2026\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (directora y editora de Ediciones Corregidor). Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abRecuerdo una inauguraci\u00f3n de Carlos Menem: iba con el Tula y sus bombos junto con una patota. Una vez me toc\u00f3 presenciar el acto, se agarraron a trompadas con algunos expositores\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Miles de personas recorren los pabellones de La Rural . Foto Mart\u00edn Bonetto <\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
\u2013\u00bfSiempre fue una feria pol\u00edtica?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abSiempre lo fue\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (gerente Comercial de Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abA prop\u00f3sito de los presidentes, Jaime Rodrigu\u00e9 es el presidente de Riverside Agency, la distribuidora donde trabajo, una de las que estuvo en las 50 ediciones de la Feria. \u00c9l presidi\u00f3 la primera edici\u00f3n de la Feria, en 1975. Una de las an\u00e9cdotas que me cuenta es que la Feria no se hac\u00eda en la misma fecha que se hace ahora sino a principios de abril. Le pregunt\u00e9 qu\u00e9 hab\u00eda pasado en la de 1982, en el a\u00f1o de la guerra de Malvinas. Me coment\u00f3 que la inauguraci\u00f3n hab\u00eda sido el 1 de abril y ten\u00eda que venir el expresidente de la dictadura, Leopoldo Fortunato Galtieri. Claramente no vino porque estaba planificando la incursi\u00f3n militar en las islas. Por eso, el discurso le toc\u00f3 de nuevo a Jaime Rodrigu\u00e9\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Feria del Libro de Buenos Aires en su edici\u00f3n de Oro.<\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abClaro, pero 2 de abril abri\u00f3 la feria. Yo era chiquita pero me acuerdo patente que ese d\u00eda abri\u00f3 la Feria. \u00a1No hab\u00eda nadie! Estaba totalmente vac\u00eda\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abYo ya trabajaba, ten\u00eda mis primeros a\u00f1os aqu\u00ed. Fue una de las ferias m\u00e1s dif\u00edciles porque tuvo muy poco p\u00fablico. Nos tocaron cosas muy duras: crisis econ\u00f3micas, devaluaciones… Es una Feria que tiene una resiliencia incre\u00edble\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda pasado en 1976, tras el Golpe militar?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abPens\u00e1 que a la Feria la est\u00e1s mirando con los ojos de ahora, me refiero al paso del gobierno militar. En ese momento hab\u00eda gente que pod\u00eda estar denunciada pero todav\u00eda no estaba instalado lo que hab\u00edan hecho en la sociedad. Recuerdo que, como ciudadano, en ese momento no se aguantaba la anarqu\u00eda. Despu\u00e9s fue peor la soluci\u00f3n que la enfermedad. Me refiero al tema de los libros.<\/p>\n<\/div>\n
El stand de Sigmar en la Feria de 1976. Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
\u2013\u00bfUstedes como editoriales, sufrieron alg\u00fan tipo de censura?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abHac\u00edan una inspecci\u00f3n. Normalmente se armaba la Feria para que funcionara. Cada editorial presentaba sus libros pero en ese momento hab\u00eda un censurador que pasaba y marcaba los libros que no ten\u00edan que estar. Los organizadores ten\u00edan que ceder. Hubo algunos libros de Daniel Divinsky que fueron censurados, tambi\u00e9n hubo libros infantiles censurados. La cuesti\u00f3n era brutal, una animalada. Los militares pod\u00edan censurar algo totalmente rid\u00edculo m\u00e1s all\u00e1 que otros correspond\u00edan intelectualmente para lo que ellos pensaban\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (due\u00f1o de Editorial Albatros. Fue presidente de la Feria del Libro en 2010 y relecto en 2012. Renunci\u00f3 en 2014). Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abA nosotros nos censuraron Monte de Venus (una novela de Reina Roff\u00e9 de 1976), Olimpo (de Blas Matamoro, el primer libro censurado por la dictadura en marzo de 1976). Tambi\u00e9n se censur\u00f3 Redondo Celeste y Blanco, el libro del Mundial 78, escrito por Tito Junco con la participaci\u00f3n de los exfutbolistas Antonio Rattin, Roberto Ayala y el ex\u00e1rbitro de f\u00fatbol Aurelio Bosolino. En el libro hab\u00edan criticado a la organizaci\u00f3n del Mundial y no se pod\u00eda criticar. Al margen de esto, tuvimos que destruir otros libros: hab\u00eda que romperlos como si fueran un papel o incluso, quemarlos.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfPas\u00f3 algo m\u00e1s que eso?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abA mi pap\u00e1, Manuel Pampin, se lo llevaron. Es algo que nunca quiso hablar. Esto fue en 1978. Estuvo en una comisar\u00eda. Antes, lo vinieron a buscar a mi casa con armas y se lo llevaron. Mi mam\u00e1 estaba parada en la puerta dici\u00e9ndole que mi pap\u00e1 no estaba. Yo era chiquita, estaba parada junto a ella. Ve\u00eda que estaba parado en la otra cuadra con el auto. Ah\u00ed pens\u00e9 que los militares se iban a dar cuenta, eso me dio p\u00e1nico. Le dijeron que quer\u00edan ver el dep\u00f3sito de la editorial que estaba a la vuelta de casa. Mi pap\u00e1 les dijo que iba con su auto: tuvo que manejar con una itaka en la cabeza. Cuando mi pap\u00e1 iba para el dep\u00f3sito, los militares se lo llevaron para otro lado. Pas\u00f3 unos d\u00edas en la comisaria y despu\u00e9s lo soltaron\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013Con el regreso democr\u00e1tico, \u00bfqu\u00e9 cambios notaron de la mano de la libertad?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLa llegada de escritores al pa\u00eds no solo est\u00e1 marcado en la Feria sino en la historia. Ven\u00edan a la feria a dar charlas, tambi\u00e9n iban al stand a firmar pero en ese momento no exist\u00eda el firm\u00f3dromo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abRa\u00fal Alfons\u00edn estuvo firmando libros en mi stand. Marco Denevi tambi\u00e9n generaba un mont\u00f3n de cosas cuando iba al stand pero despu\u00e9s qued\u00f3 en el tiempo. En cambio, a Macedonio Fern\u00e1ndez se sigue leyendo \u00a1Las colas que se armaban en ese momento! Eran colas de horas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEl caso de Riverside es el de una importadora de libros de sellos espa\u00f1oles, no ten\u00eda tanta presencia de autores nacionales. En los \u00faltimos a\u00f1os vinieron Paul Auster, pero no firm\u00f3 en el stand. Tambi\u00e9n vino el escritor italiano Alessandro Baricco\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (gerente Comercial de Riverside Agency). Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEn ese momento la Feria se te ven\u00edan todos, encima se te mov\u00eda el stand. Respecto a los cambios, en la Feria, desde la primera hasta hoy, siempre fue un reflejo de la sociedad y del momento pol\u00edtico y social actual. As\u00ed como en la democracia vino la apertura, cuando el mercado se achica ac\u00e1 las ventas tambi\u00e9n se achican. Es un reflejo de todo lo que pasa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Ver\u00f3nica Chwat (gerente Comercial de Editorial Sigmar, tercera generaci\u00f3n familiar de la empresa como editorial)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abMas all\u00e1 del cambio del lugar que marc\u00f3 el inicio de una nueva era para la Feria, con el correr de los a\u00f1os fueron creciendo exponencialmente la cantidad de editoriales que participaban, tanto nacionales como internacionales, ampliando la bibliodiversidad y la oferta que los visitantes pueden encontrar. Tambi\u00e9n fue cambiando la fisonom\u00eda de los stands: antes eran m\u00e1s sencillos y se fueron convirtiendo en una representaci\u00f3n de la imagen que cada editorial. Tambi\u00e9n hay m\u00e1s oportunidades de mostrar los libros en forma distinta generando instancias para que los lectores puedan interactuar con el contenido\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEl \u00faltimo gran cambio del que fui testigo fue la masividad de los j\u00f3venes como fen\u00f3menos literarios. Esto fue en la Feria de 2014. El libro Correr o morir, de James Dashner, lleg\u00f3 a reunir como 5.000 personas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEso tiene que ver con las sagas: empez\u00f3 con Harry Potter pero tard\u00f3 muchos a\u00f1os en tener impacto. Fue fen\u00f3meno incre\u00edble inicialmente, pero no tanto en Argentina en sus comienzos. Fue un fen\u00f3meno raro pero eso empez\u00f3 a disparar el tema de las sagas y cada vez impact\u00f3 m\u00e1s en los j\u00f3venes\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abPero a partir de ah\u00ed empez\u00f3 a identificarse un nuevo p\u00fablico y todas las editoriales comenzaron a lanzar sus distintas sagas y a convocar gente que probablemente no ten\u00edan un radar que pod\u00edan convocar a miles de chicos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfRecuerdan alg\u00fan encuentro con escritores como Borges Sabatado, Bioy Casares?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abA Borges no lo conoc\u00ed ya que entr\u00e9 a Emec\u00e9 en 1991 y \u00e9l hab\u00eda fallecido en 1986. Pero a Bioy lo conoc\u00ed bastante, lo acompa\u00f1\u00e9 a muchas veces a la Feria. Se hizo \u201cfamoso\u201d despu\u00e9s de haber ganado el Premio Cervantes, en 1991. Ah\u00ed comenz\u00f3 a tener enormes filas de gente para firmar. \u00c9l ya era muy grande pero estaba bien. Una vez, me mir\u00f3 y me dijo \u201c\u00a1Qu\u00e9 incre\u00edble!\u201d por la cantidad de gente que hab\u00eda en la fila. \u201cMiren cuando se den cuenta\u201d. Eso siempre me voy a acordar. Tambi\u00e9n me acuerdo de unos chicos que vienen con una tarea que les encomend\u00f3 la profesora de Lengua para el colegio: unos cuestionarios que ven\u00edan con unos papelitos con preguntas y respuestas para hacer a los escritores. Yo estaba al lado de Bioy hasta que vienen unos chicos y dicen: \u201cVen\u00ed que hay uno!\u201d Se acercaron a Bioy y le dijeron: \u201c\u00bfUsted es escritor?\u201d \u201cCreo que s\u00ed\u201d, le contest\u00f3. Ah\u00ed le preguntaron lo que dec\u00eda en el papel: \u201c\u00bfCu\u00e1l era su recurso literario favorito?\u201d Bioy les dijo: \u201c\u00a1Ninguno, por favor!\u201d (risas).<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLo de Ray Bradbury fue impactante. Lo conoc\u00ed por las fotos que tuve en la organizaci\u00f3n del comit\u00e9 en 2007 (fue una videoconferencia desde Los \u00c1ngeles. Tambi\u00e9n estuvo presencialmente en 1997). Los momentos \u00e9picos tuvieron que ver con Ray Bradbury. En 2011 tambi\u00e9n lo fue con Mario Vargas Llosa. Paul Auster estuvo con JM Coetze en 2018. Fue una presentaci\u00f3n muy interesante\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
El stand de Sigmar en la Feria de 1982. Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abTambi\u00e9n est\u00e1 el caso de los no escritores: ese tipo de personajes que no son escritores pero generan las colas m\u00e1s grandes. Este a\u00f1o tenemos a Oriana Sabatini\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfCu\u00e1l fue el mejor a\u00f1o en la Feria del Libro?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abCreo que el mejor de todos fue justo antes de la pandemia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLa Feria m\u00e1s alta que recuerdo es la de 2015 en cuanto a movimiento de gente y ventas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abTengo otra apreciaci\u00f3n: para m\u00ed, la Feria despu\u00e9s de la pandemia fue una locura\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEs verdad. En la Feria de 2022 no se pod\u00eda caminar en los pasillos \u00a1Era impresionante!\u00bb<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfQu\u00e9 significa la Feria para ustedes como editorial?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abMe toc\u00f3 escribir unas cosas para el diario de la Feria. El punto de partida lo tom\u00e9 como Paula lo contaba con su empresa familiar, de la decisi\u00f3n de mi viejo de participar de la Feria. \u00c9l no charlaba sobre trabajo en la cena en casa, por ah\u00ed contaba alguna cosa pero una vez dijo que Albatros iba a participar en la primera edici\u00f3n de la Feria. Se lo notaba con una ilusi\u00f3n fuerte. Siempre me qued\u00f3 grabado eso, la expectativa que hab\u00eda era enorme. Mi pap\u00e1 falleci\u00f3 en1982. Despu\u00e9s me tue que hacer cargo de la editorial. Me qued\u00f3 eso de querer a la Feria, algo que \u00e9l la disfrutaba estando ac\u00e1 con la gente, con la interacci\u00f3n. Tambi\u00e9n amaba lo que hab\u00eda sido este emprendimiento familiar\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abMi pap\u00e1 dec\u00eda: \u201cSi no est\u00e1s en la feria, no exist\u00eds\u201d. La editorial que no est\u00e1 en la Feria, no existe. De ah\u00ed, la necesidad de estar siempre m\u00e1s all\u00e1 de las ganancias o no ganancias\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Ver\u00f3nica Chwat (Editorial Sigmar)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEs el momento m\u00e1s lindo del a\u00f1o. Estamos todos los colegas de la industria en un mismo lugar por tres semanas. Eso genera una energ\u00eda m\u00e1gica. A nosotros en particular, nos permite interactuar con nuestros lectores en forma directa, conocer qu\u00e9 quieren, qu\u00e9 necesitan, y tambi\u00e9n mostrarles todo lo que nuestro cat\u00e1logo tiene. Este a\u00f1o cumplimos 85 a\u00f1os y ya llevamos varias generaciones de lectores: vemos a los padres y abuelos traer a sus hijos y nietos para que conozcan los libros que le\u00edan de chicos. Tambi\u00e9n hubo gente que se sac\u00f3 fotos con las tapas de libros antiguos que exhibimos en gigante en el stand como forma de mostrar parte de nuestro ADN. Para nosotros, la Feria es un momento \u00fanico para disfrutar viendo a los chicos tirados leyendo nuestros libros en el piso, agarr\u00e1ndose fuerte de un libro que les gust\u00f3 para que sus papas o abuelos se lo compren, eligiendo qu\u00e9 les gusta leer, o a los padres eligiendo libros que despu\u00e9s se van a convertir en momentos compartidos con sus hijos. \u00c9se es el mejor regalo que podemos tener como editorial, poder presenciar en vivo y en directo el amor por los libros. Todo eso es la Feria\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfC\u00f3mo ven a la Feria del Libro de Buenos Aires en comparaci\u00f3n con las Frankfurt o Guadalajara?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEsta es una feria bien de p\u00fablico lector. Es bien argentina: ac\u00e1 los editores adem\u00e1s nos convertimos en libreros y tenemos contacto directo con el lector. Eso es interesant\u00edsimo siempre, es un momento alto. Adem\u00e1s, son tres semanas largas\u00bb (risas).<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abNinguna feria del mundo dura tanto como la Feria del Libro de Buenos Aires. La de Frankfurt es solamente una feria de derechos. Por eso, como esta Feria no existe ninguna en el mundo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Gustavo Canevaro (Editorial Albatros)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLa de Guadalajara tambi\u00e9n ha crecido much\u00edsimo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abPero es una combinaci\u00f3n. Si me preguntan, deber\u00edamos cortar un poco esta Feria que tenemos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfQu\u00e9 significa la Feria del Libro para ustedes?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Benjam\u00edn Angeloni (Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLo que me gusta es el momento en que los libros est\u00e1n en el centro, en el tema de discusi\u00f3n, cuando, por lo general, los libros suelen aparecer en el margen de los diarios. En cambio, en la Feria, viene un pol\u00edtico, un m\u00fasico o un escritor y suceden cosas que en otro momento no ocurren. Tambi\u00e9n nos pasa a las editoriales: aqu\u00ed es el momento en que se lanzan las apuestas m\u00e1s importantes, estamos en nuestra temporada alta. Es como la convivencia del mundo del libro donde estamos todos: editoriales grandes, chicas, independientes y distribuidoras, entre tantas cosas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEs nuestra vidriera fuerte. Tambi\u00e9n est\u00e1 ese momento tan particular que es la apertura, no s\u00e9 cuanta trascendencia tiene afuera pero siempre hace ruido saber qui\u00e9n va a abrir, qui\u00e9n va a presentar, y qu\u00e9 o qui\u00e9nes van a decir tal cosa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abA nosotros, como editoriales, nos permite mostrar todo nuestro cat\u00e1logo. En las librer\u00edas llegan determinados t\u00edtulos y dejan de estar ah\u00ed. En cambio, ac\u00e1 te permite mostrar tu cat\u00e1logo entero. Tambi\u00e9n vemos que hay un p\u00fablico muy fiel en la Feria\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLa gente encuentra cosas que pensaba que no exist\u00edan o se hab\u00edan olvidado de que exist\u00edan. Vienen a buscar todo ac\u00e1, es muy emocionante. El a\u00f1o pasado nosotros tuvimos un boom con El Eternauta, que nos sobrepas\u00f3 para bien. Coincidi\u00f3 el momento de la Feria con el estreno de la serie en Netflix y el boom fue incre\u00edble. \u00a1De repente, la gente buscaba a El Eternauta como quien busca pan! Ten\u00edamos que salir a reimprimir a lo loco: \u00a1todo el tiempo se agotaba! Fue incre\u00edble, todav\u00eda se sigue vendiendo un mont\u00f3n. Son cosas que, por lo general, no te pasan nunca\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Ana Ghio (Editorial El Ateneo)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEstamos muy orgullosos de cumplir 50 Ferias. Para nosotros, es el evento m\u00e1s importante del a\u00f1o. Es la \u00fanica oportunidad que tenemos en el a\u00f1o de ver al p\u00fablico lector en forma directa porque en general, como todas las editoriales llegamos al p\u00fablico a trav\u00e9s de las librer\u00edas. No solamente es una feria comercial, tambi\u00e9n es la oportunidad de ver la reacci\u00f3n de los lectores ante nuestro cat\u00e1logo, con los autores y las tapas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\u2013\u00bfC\u00f3mo es el p\u00fablico argentino como lector?<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9 – Planeta)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLos argentinos tenemos problemas evidentes y los lectores, tambi\u00e9n. Sin embargo, nos sorprenden todo el tiempo. Cada Feria es una sorpresa. Venimos de momentos mejores o peores pero, una y otra vez, todo esto que se ve ac\u00e1: te qued\u00e1s realmente sorprendido de la respuesta del p\u00fablico. Es un fen\u00f3meno aparte: hay que venir a la Feria del Libro. Eso emociona mucho\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Mercedes G\u00fciraldes (por Emec\u00e9, actualmente trabaja como directora Literaria de Planeta). Foto: gentileza<\/span><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n
Benjam\u00edn Angeloni (Riverside Agency)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abEn el mercado hispanohablante del que nosotros m\u00e1s o menos podemos llegar a alcanzar, el p\u00fablico argentino siempre es reconocido como un p\u00fablico de buen nivel al que llegan libros y se logran consolidar autores que por ah\u00ed en otros lugares no tienen un espacio, pero tienen el origen en la historia del mercado editorial argentino, la cr\u00edtica literaria y la universidad p\u00fablica. Hay un conjunto de factores que confluyen a que haya un p\u00fablico lector potencial. Tambi\u00e9n encontr\u00e1s momentos de crisis u otros que pod\u00e9s comprar unos tres libros por a\u00f1o. Todo va cambiando seg\u00fan el momento pero, potencialmente, Argentina tiene un p\u00fablico muy lector\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
Paula Pamp\u00edn (Ediciones Corregidor)<\/h3>\n<\/p>\n\n
\u00abLos lectores existen. Tenemos la ciudad con mayor promedio de librer\u00edas por habitante, tambi\u00e9n tenemos a La Noche de las Librer\u00edas. Ac\u00e1 tenemos muchas cosas para criticar y para mejorar, pero Me parece que la Feria del Libro es el acontecimiento cultural del a\u00f1o. Tambi\u00e9n hay gente que aprovecha para venir a la Feria ya que es el \u00fanico contacto que tiene con el libro en todo el a\u00f1o. Eso ya significa mucho\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span><\/p>\nLa 50\u00b0 Feria del Libro 2026, en fotos: r\u00e9cord de p\u00fablico y momentos \u00fanicos en m\u00e1s de 100 coloridas im\u00e1genes<\/h3>\nLa Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es, sin dudas, un lugar de pertenencia de los argentinos por excelencia en su estrecho v\u00ednculo con la lectura, los libros y la literatura. Y en estos 50 a\u00f1os han pasado democracias, dictaduras, crisis econ\u00f3micas, visitas ilustres y la pandemia, ya que debi\u00f3 interrumpirse en 2020 y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126323"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126324"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desde-siempre-quienes-son-los-editores-que-participaron-de-las-50-ferias-del-libro.jpg\")
<\/p>\n![\"El](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/desde-siempre-quienes-son-los-editores-que-participaron-de-las-50-ferias-del-libro-2.jpg\")
El stand de Sigmar en la Feria de 2026. Foto Mart\u00edn Bonetto<\/span>