\n
All\u00ed las personas que cometieron delitos hablan de sus miserias, sus recuerdos dolorosos de infancia o de la falta de explicaci\u00f3n <\/strong>que, en ocasiones, encuentran a las acciones que las llevaron hasta ese lugar. Hace foco en los momentos en los que estas personas terminaron sentadas en el banquillo de los acusados por haberse convertido en criminales, pero tambi\u00e9n muestra en cada una de ellas su condici\u00f3n humana.<\/p>\n<\/div>\nReconocimiento mundial<\/h2>\n<\/p>\n\n
Reza es una dramaturga, novelista, directora y actriz francesa<\/strong>, que estudi\u00f3 Sociolog\u00eda y Teatro en la Universidad de Nanterre y es reconocida en todo el mundo en especial por su obra Arte <\/em><\/strong>(Art), estrenada en 1994, sobre tres amigos que se pelean por una obra de arte moderno que consiste en un lienzo en blanco.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
La pieza gan\u00f3 los premios Moli\u00e8re al mejor autor, obra y producci\u00f3n, un premio brit\u00e1nico Laurence Olivier a la mejor comedia y un premio Tony a la mejor obra.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Art <\/em>lleg\u00f3 a Buenos Aires en 1998, al teatro Blanca Podest\u00e1, protagonizada por Ricardo Dar\u00edn, Germ\u00e1n Palacios y Oscar Mart\u00ednez, y fue vista por m\u00e1s de un mill\u00f3n de espectadores<\/strong>. En 2021 volvi\u00f3 con una nueva versi\u00f3n dirigida por Dar\u00edn y Palacios, con los protag\u00f3nicos de Pablo Echarri, Fern\u00e1n Mir\u00e1s y Mike Amigorena.<\/p>\n<\/div>\n\n
Otro de los \u00e9xitos teatrales de Reza fue El hombre inesperado<\/em> (L\u00b4Homme du hasard), de 1995, una pieza teatral para dos personajes, que viajan en un tren de Par\u00eds a Frankfurt.<\/p>\n<\/div>\nCasos reales<\/h2>\n<\/p>\n\n
Uno de los episodios que narra en el libro ocurri\u00f3 en 2021, durante la pandemia, cuando una mujer llamada Dalila perpetr\u00f3 \u00abuna peque\u00f1a masacre\u00bb durante un viaje en metro<\/strong>: apu\u00f1al\u00f3 en el t\u00f3rax a un joven repartidor de tez oscura, hiri\u00f3 en la mano a un cocinero que intent\u00f3 defenderlo y le hizo un corte en la rodilla a una se\u00f1ora mayor que presenciaba el episodio.<\/p>\n<\/div>\n\n
Reza describe la llegada al banquillo de Dalila, tras dieciocho meses de c\u00e1rcel, donde se enfrent\u00f3 a los heridos denunciantes. Narra c\u00f3mo la mujer relata que iba escuchando m\u00fasica en sus auriculares mientras avanzaba por un pasillo del metro, y que el repartidor la mir\u00f3 raro. \u00c9l lo niega y las c\u00e1maras le dan la raz\u00f3n: muestran que fue seguido por Dalila para que \u00abse colocara bien la mascarilla\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
Consultada en el tribunal sobre los insultos racistas que dirigi\u00f3 el acusado, ella comparte, entre otras cosas, algunos aspectos de su infancia: \u00abMucha violencia con mi madre. Me pegaban. Hac\u00eda muchas tonter\u00edas. Mi madre era alcoh\u00f3lica. <\/strong>Ahora trabaja en un almac\u00e9n\u00bb. Reza agrega, hacia el final del relato, las palabras del abogado de Dalila: \u00abNo todo el mundo cuenta con esa experiencia. \u00bfQu\u00e9 ser\u00eda de nosotros si hubi\u00e9ramos tenido la misma experiencia?\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n![\"Yasmina](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/casos-reales-yasmina-reza-convierte-expedientes-judiciales-en-relatos-literarios-3.jpg\")
Yasmina Reza. Foto: Pascal Victor\/ArtComArt. Archivo Clar\u00edn.<\/span>
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/casos-reales-yasmina-reza-convierte-expedientes-judiciales-en-relatos-literarios.jpg\")
<\/p>\n![\"Yasmina](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/casos-reales-yasmina-reza-convierte-expedientes-judiciales-en-relatos-literarios-2.jpg\")
Yasmina Reza. Foto: Pascal Victor\/ArtComArt. Archivo Clar\u00edn.<\/span>