![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aleph-de-borges-llega-al-teatro-colon-en-un-nuevo-ballet-dirigido-por-julio-bocca.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aleph-de-borges-llega-al-teatro-colon-en-un-nuevo-ballet-dirigido-por-julio-bocca-2.jpg\")
<\/div>\n\u201cTuve la suerte de conocer a Borges <\/a><\/strong>en una de esas reuniones que hab\u00eda antes en lo de Mirtha Legrand, la se\u00f1ora Kodama vino tambi\u00e9n a mis funciones. Siempre quise tratar de lograr algo as\u00ed, pero no era f\u00e1cil tener los derechos\u201d, cuenta el reconocido Julio Bocca <\/strong>en la presentaci\u00f3n de prensa de Principio de \u00e9xtasis<\/a><\/em><\/strong>: el pr\u00f3ximo ballet que habr\u00e1 en la Sala Principal del Teatro Col\u00f3n, <\/strong>inspirado en nada menos que El Aleph<\/em> de Jorge Luis Borges.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Esta creaci\u00f3n del Ballet Estable del teatro<\/strong>, dirigida por Bocca, tendr\u00e1 su estreno mundial el 10 de septiembre<\/strong> y funciones hasta el 20 del mismo mes. Un proyecto en el cual artistas invitados de renombre cruzar\u00e1n lenguajes e imaginarios<\/strong> en tanto al m\u00edtico cuento original.<\/p>\n<\/div>\n La coreograf\u00eda y direcci\u00f3n ser\u00e1n del espa\u00f1ol Goyo Montero, <\/strong>mientras que la m\u00fasica original de Gustavo Santaolalla <\/strong>y la escenograf\u00eda y el vestuario de Mariana Tirantte.<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n Habr\u00e1 obras creadas especialmente por el artista visual Eduardo Basualdo<\/strong>, que funcionar\u00e1n casi como personajes en s\u00ed mismos. Tambi\u00e9n se contar\u00e1 con la participaci\u00f3n estelar de Ricardo Dar\u00edn, como narrador<\/strong> encargado de sumergir al p\u00fablico en el universo borgiano a partir del segundo acto.<\/p>\n<\/div>\n \u201cMe manejo mucho con las sensaciones que me da una persona, <\/strong>despu\u00e9s nos podremos llevar bien o no, pero siempre veo qu\u00e9 tipo de artista es cada uno, la responsabilidad con la que trabajan\u201d, comenta Bocca.<\/p>\n<\/div>\n \u201cSoy un enamorado de Borges, lo le\u00ed durante toda mi adolescencia <\/strong>y cuando lo hac\u00eda pens\u00e9 que su obra pod\u00eda perfectamente inspirar un ballet\u201d, postula Montero.<\/p>\n<\/div>\n \u201cLa iluminaci\u00f3n va a subrayar e incentivar este mundo fant\u00e1stico tan sugerente<\/strong>, intentaremos hacer una aproximaci\u00f3n, una mirada, no algo definitivo, y siempre desde el amor y el respeto de acercarse. Creo que El Aleph<\/em> es infinito, inabarcable, <\/strong>me siento muy afortunado de poder hacer esta obra aqu\u00ed en Argentina, es un proyecto de vida\u201d, detalla el core\u00f3grafo.<\/p>\n<\/div>\n Por su parte, uno de los ejes conceptuales del trabajo art\u00edstico y escenogr\u00e1fico, sugieren Basualdo y Tirantte, ser\u00e1 la sensaci\u00f3n de acecho<\/strong>, \u201caquello que se esconde detr\u00e1s de una apariencia\u201d. <\/p>\n<\/div>\n \u201cVengo de las artes visuales y tengo mucha fascinaci\u00f3n por el ritual teatral que se da cuando se apagan las luces, por el hecho de que sea un ritual tan s\u00f3lido a\u00fan funcionando. Para este proyecto coincidimos con Goyo en que deb\u00eda tener que ver menos con las palabras y m\u00e1s con el misterio<\/strong>: Borges es nuestra mitolog\u00eda\u201d, subraya el escultor.<\/p>\n<\/div>\n Entre las primeras im\u00e1genes del proceso de escenograf\u00eda, se pueden ver una casa hecha de palos de madera, texturas rocosas, oscuras, sombras grandes con forma ovalada <\/strong>que parecen esconderse, por momentos asomarse desde adentro de la casa y hasta quebrarse. <\/p>\n<\/div>\n \u201cEl enfoque de la obra no es naturalista, es simb\u00f3lico<\/strong>, nuestro trabajo interpreta la casa como habit\u00e1culo que esconde profundidades desconmensuradas, el aspecto de casa rural aparece en relaci\u00f3n a una cierta protecci\u00f3n fr\u00e1gil\u201d, detalla Basualdo.<\/p>\n<\/div>\n El proyecto busc\u00f3 cruzar imaginarios, abordar esta trama, tan apreciada por tantos, desde distintos vocabularios. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n En ese sentido llega al Col\u00f3n nuevamente, tambi\u00e9n, el gran Santaolalla, con una creaci\u00f3n sonora original: \u201cMe siento muy identificado con la relaci\u00f3n de Borges con lo infinito, la memoria, los espejos\u2026 Se aborda mucho tambi\u00e9n en mi m\u00fasica<\/strong>\u201d, observa. <\/p>\n<\/div>\n \u201cCon este trabajo abordo el tango de manera novedosa, sabiendo tambi\u00e9n de las fuertes opiniones que Borges ten\u00eda de \u00e9l\u201d, adelanta el compositor.<\/p>\n<\/div>\n \u201cSiempre me fascin\u00f3 la danza, arm\u00e9 en su momento junto a Sergio Trujillo y Julio Zurita el premiado espect\u00e1culo Arrabal alrededor de la m\u00fasica de Bajofondo. Cuando surgi\u00f3 poder hacer algo con El Aleph <\/em>y trabajar con Goyo, fue maravilloso. La vida me ha demostrado hasta ahora que las cosas llegan cuando tienen que llegar<\/strong>. Pienso que hay que encontrar gente que dentro del lenguaje de la danza, tenga cosas nuevas para aportar\u201d, explaya.<\/p>\n<\/div>\n La producci\u00f3n cuenta adem\u00e1s con m\u00fasica adicional y dise\u00f1o sonoro de Owen Belton, iluminaci\u00f3n de Nicol\u00e1s Fischtel y reposici\u00f3n coreogr\u00e1fica de Igor Vieira.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cTuve la suerte de conocer a Borges en una de esas reuniones que hab\u00eda antes en lo de Mirtha Legrand, la se\u00f1ora Kodama vino tambi\u00e9n a mis funciones. Siempre quise tratar de lograr algo as\u00ed, pero no era f\u00e1cil tener los derechos\u201d, cuenta el reconocido Julio Bocca en la presentaci\u00f3n de prensa de Principio de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133268"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133269"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n