{"id":134566,"date":"2026-09-23T14:11:20","date_gmt":"2026-09-23T14:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/polemica-francia-denuncian-mejores-libros-rentree-escrito-ia_0_I0qnwmQE8m.html"},"modified":"2026-09-23T14:11:20","modified_gmt":"2026-09-23T14:11:20","slug":"polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2026\/09\/23\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia\/","title":{"rendered":"Pol\u00e9mica en Francia: Denuncian que uno de los mejores libros de la \u00abrentr\u00e9e\u00bb fue escrito con IA"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\" readability=\"60.17094017094\">\n<p>La novela <strong><em>C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir<\/em><\/strong> compite por los <strong>premios <\/strong>m\u00e1s importantes de <strong>Francia<\/strong>. Fue escrita en la regi\u00f3n canadiense de Quebec por un autor de origen haitiano llamado <strong>Th\u00e9lyson Or\u00e9lien<\/strong>. Y, aunque todos hablan de este <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/diamela-eltit-ia-solo-hace-hecho-literatura-construye-nuevo_0_U7GDOuYKqj.html\" target=\"_blank\" title=\"libro\" alt=\"libro\" rel=\"noopener noreferrer\">libro<\/a>, no se debe a sus m\u00e9ritos literarios sino a una denuncia an\u00f3nima que se\u00f1ala que fue escrita con <strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/viva\/textos-escritos-ia-viene-monopolio-mainstream-fin-singular_0_gfCUS2gOPs.html\" target=\"_blank\" title=\"inteligencia artificial\" alt=\"inteligencia artificial\" rel=\"noopener noreferrer\">inteligencia artificial<\/a><\/strong>. Si en el \u00e1mbito legal, impera la presunci\u00f3n de inocencia, en el \u00e1mbito literario parece suceder lo contrario.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-1\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia-2.jpg\"><img alt=\"C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir, del escritor canadiense de origen haitiano Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Foto: redes sociales.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia-2.jpg\"><span class=\"epigraphe\" aria-hidden=\"true\">C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir, del escritor canadiense de origen haitiano Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Foto: redes sociales.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\" readability=\"60.858947368421\">\n<p>El esc\u00e1ndalo estall\u00f3 esta semana en Francia cuando una cuenta an\u00f3nima de X, <strong>\u00abBalance ton Claude\u00bb<\/strong>, acus\u00f3 al autor de haber utilizado <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/libros-vs-inteligencia-artificial-dar-vuelta-pagina_0_GhmhhDtnfJ.html\" target=\"_blank\" title=\"inteligencia artificial para escribir\" alt=\"inteligencia artificial para escribir\" rel=\"noopener noreferrer\">inteligencia artificial para escribir<\/a> \u00abcasi \u00edntegramente\u00bb la novela. As\u00ed, sin m\u00e1s. La cuenta, abierta en X hace dos meses, se propone una misi\u00f3n: \u00abLuchamos contra la contaminaci\u00f3n de los hilos de noticias. Para denunciar a un \u00abAI-sloppeur\u00bb, identif\u00edcalo en nuestras publicaciones o env\u00edanos un mensaje directo. Lo investigaremos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-3\" readability=\"66\">\n<p>El libro, publicado por <strong>Grasset<\/strong> en Francia en <strong>agosto de 2026<\/strong>, se hab\u00eda convertido en uno de los fen\u00f3menos de la <em>rentr\u00e9e <\/em>literaria: recibi\u00f3 el <strong>Premio de Novela Fnac<\/strong>, figura entre las selecciones de varios de los principales premios franceses (<strong>Goncourt, Renaudot, M\u00e9dicis y Femina, entre otros<\/strong>) y acumula<strong> unos 35.000 ejemplares vendidos.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-4\" readability=\"61.993730407524\">\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/lectores-califican-mejor-textos-ia-creen-humanos_0_ODdpI1UENV.html\" target=\"_blank\" title=\"acusaci\u00f3n \" alt=\"acusaci\u00f3n \" rel=\"noopener noreferrer\">acusaci\u00f3n <\/a>surgi\u00f3 el lunes pasado, justo despu\u00e9s de que Or\u00e9lien recibiera el Premio Fnac. \u00abBalance ton Claude\u00bb, una cuenta que entonces ten\u00eda apenas <strong>92 seguidores<\/strong>, public\u00f3 en X capturas de los resultados obtenidos tras someter distintos fragmentos de la novela a <strong>Pangram<\/strong>, un detector de textos generados por IA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-5\" readability=\"64\">\n<p>\u00abProbamos varios pasajes, en distintos lugares del manuscrito, y casi siempre obtuvimos el mismo resultado: <strong>100% IA<\/strong>\u00ab, afirm\u00f3 la cuenta. La publicaci\u00f3n fue compartida m\u00e1s de mil veces y super\u00f3 los <strong>tres millones de visualizaciones<\/strong>, convirtiendo una acusaci\u00f3n inicialmente marginal en una pol\u00e9mica de alcance nacional.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Detectores autom\u00e1ticos<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-7\" readability=\"63\">\n<p>Las principales evidencias invocadas por quienes sostienen que el libro pudo haber sido escrito o intervenido por IA proceden de los detectores autom\u00e1ticos. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n de CheckNews, del diario <strong><em>Lib\u00e9ration<\/em><\/strong>, la versi\u00f3n 4 de Pangram analiz\u00f3 cap\u00edtulos completos de la novela y los consider\u00f3 \u00abtotalmente generados por IA\u00bb: alrededor del <strong>97% del texto<\/strong> fue clasificado como artificial, mientras que algunos pasajes fueron considerados una mezcla de texto humano y artificial.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-106e49c0-0 dcVumd freeHtml-embed undefined\" id=\"element-body-8\" readability=\"31.798408488064\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" readability=\"13.249336870027\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Avez-vous entendu parler de ce roman ? C\u2019est le \u00ab&nbsp;ph\u00e9nom\u00e8ne de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire&nbsp;\u00bb. Il est laur\u00e9at du Prix Fnac, du Prix M\u00e9duse, du Prix Premi\u00e8re Plume, fortement pressenti pour le Prix Renaudot, et il est en lice pour les prix Goncourt, Femina, M\u00e9dicis et D\u00e9cembre. Ah oui,\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/9evcXrPyFD\">pic.twitter.com\/9evcXrPyFD<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Balance ton Claude (@Pangramed) <a href=\"https:\/\/x.com\/Pangramed\/status\/2102045146674053162?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 21, 2026<\/a><\/p><\/blockquote><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-9\" readability=\"60\">\n<p>Otro detector usado para las mismas pruebas, <strong>GPTZero<\/strong>, tambi\u00e9n calific\u00f3 como \u00ab100 % IA\u00bb los cap\u00edtulos que se le enviaron para analizar el uso de IA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-10\" readability=\"61\">\n<p>Por otra parte, <em>Lib\u00e9ration <\/em>compar\u00f3 textos anteriores de Or\u00e9lien con escritos recientes: seg\u00fan Pangram, los primeros eran <strong>\u00ab100 % humanos\u00bb<\/strong>, mientras que los segundos aparec\u00edan como \u00ab100 % IA\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-11\" readability=\"61\">\n<p>En este momento, esa comparaci\u00f3n con textos anteriores se volvi\u00f3 uno de los elementos m\u00e1s utilizados para alimentar las <strong>sospechas<\/strong>. El usuario que lanz\u00f3 la acusaci\u00f3n sostiene que los textos de Or\u00e9lien publicados antes de la expansi\u00f3n de las herramientas generativas no presentan las mismas se\u00f1ales que <em>C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-12\" readability=\"67\">\n<p>A esto se suma que, seg\u00fan el medio <strong><em>Courrier international<\/em><\/strong>, el blog del escritor, que habr\u00eda permitido ampliar esa comparaci\u00f3n con materiales anteriores, desapareci\u00f3 de internet. El medio tambi\u00e9n se\u00f1ala que algunos lectores hab\u00edan advertido \u00abtics\u00bb de escritura y una abundancia de met\u00e1foras, aunque la periodista <strong>Chantal Guy<\/strong> aclara que, en su propia lectura, atribuy\u00f3 esos rasgos a la influencia de la poes\u00eda haitiana y no necesariamente a la IA.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>\u00bfSon confiables los detectores?<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-14\" readability=\"61\">\n<p>Las herramientas de control m\u00e1s utilizadas, sin embargo, tambi\u00e9n son objeto de control y los resultados est\u00e1n lejos de ser un\u00e1nimes. La agencia <strong>AFP<\/strong> someti\u00f3 los fragmentos seleccionados por \u00abBalance ton Claude\u00bb a varios sistemas y obtuvo <strong>conclusiones contradictorias<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-15\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia-3.jpg\"><img alt=\"C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir, del escritor canadiense de origen haitiano Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Foto: redes sociales.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia-3.jpg\"><span class=\"epigraphe\" aria-hidden=\"true\">C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir, del escritor canadiense de origen haitiano Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Foto: redes sociales.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-16\" readability=\"61\">\n<p><strong>InVID-WeVerify<\/strong> consider\u00f3 que los pasajes hab\u00edan sido \u00abmuy probablemente escritos por un humano\u00bb. Otros siete detectores tambi\u00e9n produjeron resultados divergentes: uno calcul\u00f3 un 100% de probabilidad de intervenci\u00f3n de IA, dos concluyeron lo contrario y los otros cuatro ofrecieron porcentajes variables seg\u00fan los fragmentos analizados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-17\" readability=\"64\">\n<p>Para <strong>Denis Teyssou<\/strong>, responsable del Medialab de AFP, \u201cla detecci\u00f3n de textos es mucho m\u00e1s aleatoria\u201d que la de im\u00e1genes. Incluso <strong>Max Spero<\/strong>, cofundador de Pangram, hab\u00eda advertido que la herramienta \u00abno debe jam\u00e1s ser el \u00e1rbitro definitivo\u00bb y que deb\u00eda servir como punto de partida para una investigaci\u00f3n m\u00e1s profunda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-18\" readability=\"65\">\n<p>Tras las dudas sobre estas aplicaciones de control, la cuenta de X que inici\u00f3 la denuncia matiz\u00f3 ayer los t\u00e9rminos de sus \u201cverificaciones\u201d previas: \u201cLes pedimos que sean <strong>m\u00e1s moderados<\/strong> en los ataques contra Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. En primer lugar, existe una posibilidad, por peque\u00f1a que sea, de que act\u00fae de <strong>buena fe<\/strong>\u201d, publicaron.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-19\" readability=\"66\">\n<p>Adem\u00e1s, sacaron del foco al autor y lo reenfocaron en la <strong>industria editorial<\/strong> completa: \u201cNuestras instituciones y nuestras costumbres (as\u00ed como nuestros premios literarios) a\u00fan no se han adaptado a esta nueva y transformadora tecnolog\u00eda\u201d. Por eso, dicen, les parece importante \u201cmostrar <strong>compasi\u00f3n y empat\u00eda<\/strong> hacia el autor, e incluso apoyarle en este momento dif\u00edcil que debe estar atravesando. \u00a1Lo mejor ser\u00eda, por supuesto, que volviera a escribir!\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-20\" readability=\"66\">\n<p>Y, en una publicaci\u00f3n extensa, reconocieron que si analizaron este libro fue \u201cporque tiene \u00e9xito\u201d, aunque denunciaron \u201cque no es ni mucho menos el \u00fanico. En esta red, cientos de <strong>pol\u00edticos<\/strong> y cuentas sensacionalistas hacen que la IA redacte sus publicaciones, sin decir que se trata de IA, enga\u00f1ando a sabiendas a sus lectores durante todo el a\u00f1o\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-21\" readability=\"64\">\n<p>Tambi\u00e9n recuerdan que \u201chace tiempo que los primeros puestos de las listas de ventas de libros en <strong>Amazon<\/strong> (el principal distribuidor de libros en Francia) est\u00e1n acaparados por libros redactados directamente por IA, a veces de forma muy burda, y con un resultado peor que el de Th\u00e9lyson (quien, por tanto, tiene cierto m\u00e9rito por haber logrado producir una <strong>narraci\u00f3n coherente<\/strong> que ha satisfecho a muchos lectores)\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>\u201cSiempre me ha gustado crear\u201d<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-23\" readability=\"61\">\n<p>Or\u00e9lien <strong>rechaz\u00f3 categ\u00f3ricamente<\/strong> las acusaciones y explic\u00f3 que trabaja en la novela desde mucho antes de la actual expansi\u00f3n de la IA generativa. \u00abSiempre me ha gustado crear y escribir, no veo por qu\u00e9 iba a recurrir a una m\u00e1quina\u00bb, declar\u00f3 a <em>Lib\u00e9ration<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed image-embed \" id=\"element-body-24\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia-4.jpg\"><img alt=\"C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir, del escritor canadiense de origen haitiano Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Foto: redes sociales.\" loading=\"eager\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polemica-en-francia-denuncian-que-uno-de-los-mejores-libros-de-la-rentree-fue-escrito-con-ia-4.jpg\"><span class=\"epigraphe\" aria-hidden=\"true\">C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir, del escritor canadiense de origen haitiano Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Foto: redes sociales.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-25\" readability=\"63\">\n<p>Tambi\u00e9n afirm\u00f3: \u00abLas im\u00e1genes, las repeticiones y los ritmos son una palabra viva; son m\u00edas\u00bb, y atribuy\u00f3 esas caracter\u00edsticas de su escritura a sus ra\u00edces culturales: \u00abMis tradiciones son <strong>haitianas y caribe\u00f1as<\/strong>\u00ab. Sobre los resultados de Pangram, agreg\u00f3: \u00abCreo que el programa est\u00e1 familiarizado con las tradiciones literarias francesas y con los autores cl\u00e1sicos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-26\" readability=\"66\">\n<p>El escritor tambi\u00e9n asegur\u00f3 que las acusaciones se inscriben en un contexto de ataques que, seg\u00fan dijo, viene sufriendo desde su llegada a Francia. \u00abDesde mi reciente llegada a Francia, he sido objeto de numerosos <strong>ataques racistas<\/strong>, que no provienen de los lectores, sino de personas ajenas que buscan hacerme da\u00f1o\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-27\" readability=\"63\">\n<p>Y a\u00f1adi\u00f3: \u00abNo estoy triste, sino enfadado. Estoy preparando un <strong>expediente<\/strong> junto con mis editores de Francia y de Quebec para demostrar lo que digo\u00bb. Seg\u00fan los art\u00edculos, Or\u00e9lien comenz\u00f3 a escribir la novela en 2017 y termin\u00f3 una primera versi\u00f3n en 2019, aunque la acusaci\u00f3n se refiere a la posibilidad de que el texto haya sido posteriormente <strong>reformulado<\/strong> mediante herramientas de IA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-28\" readability=\"61\">\n<p>Las dos editoriales que publicaron el libro tambi\u00e9n respaldaron al escritor, aunque con matices diferentes. <strong>Grasset<\/strong> conden\u00f3 y rechaz\u00f3 \u00abrechazamos rotundamente cualquier comentario malintencionado\u00bb y rechaz\u00f3 las afirmaciones seg\u00fan las cuales la novela habr\u00eda sido \u00abalimentado o redactado por una IA\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-29\" readability=\"59\">\n<p>En declaraciones recogidas por <em>Courrier international<\/em>, la editorial fue a\u00fan m\u00e1s contundente: \u00abNo hay que hacer caso a esos rumores. Son <strong>noticias falsas<\/strong>. Es una teor\u00eda de la conspiraci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-31\" readability=\"65\">\n<p><strong>Bor\u00e9al<\/strong>, la editorial canadiense que public\u00f3 originalmente la novela, afirm\u00f3 haber \u00abtomado conocimiento de las acusaciones\u00bb y no \u00abtomarlas a la ligera\u00bb, pero agreg\u00f3: \u00abLa confianza del equipo de \u00c9ditions du Bor\u00e9al en el trabajo de Th\u00e9lyson Or\u00e9lien sigue siendo total\u00bb. Pangram, por su parte, no realiz\u00f3 declaraciones sobre el caso.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-32\" readability=\"61\">\n<p>Mientras se suman voces a la pol\u00e9mica, Lib\u00e9ration record\u00f3 que un resultado de \u00ab100 % IA\u00bb no significa necesariamente que cada palabra haya sido generada por una m\u00e1quina: tambi\u00e9n puede corresponder a un texto originalmente humano que haya sido ampliamente <strong>reformulado con inteligencia artificial<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-33\" readability=\"59\">\n<p>De momento, <em>C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir<\/em> permanece en las listas de los grandes <strong>premios literarios<\/strong> franceses y sus ventas no caen.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La novela C\u2019\u00e9tait \u00e7a ou mourir compite por los premios m\u00e1s importantes de Francia. Fue escrita en la regi\u00f3n canadiense de Quebec por un autor de origen haitiano llamado Th\u00e9lyson Or\u00e9lien. Y, aunque todos hablan de este libro, no se debe a sus m\u00e9ritos literarios sino a una denuncia an\u00f3nima que se\u00f1ala que fue escrita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":134567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134566"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134567"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}