{"id":13985,"date":"2021-05-08T12:18:19","date_gmt":"2021-05-08T12:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-desgarrada-cronica-duelo-desarraigo-olvido-portugal-contemporaneo"},"modified":"2021-05-08T12:18:19","modified_gmt":"2021-05-08T12:18:19","slug":"vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2021\/05\/08\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo\/","title":{"rendered":"&#8216;Vitalina Varela&#8217;: Pedro Costa firma una fascinante cr\u00f3nica del duelo, el desarraigo y el olvido en el Portugal contempor\u00e1neo"},"content":{"rendered":"<p>No hay atisbo de levedad en ninguno de los planos de <strong>&#8216;Vitalina Varela&#8217;<\/strong>, inundada de oscuridades y sombras que imponen su peso, que aplacan y aplastan los cuerpos cuasi inm\u00f3viles que se atreven a combatir la negrura de esas im\u00e1genes salvajemente est\u00e1ticas.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --><!--more--><\/p>\n<h2>Caminando entre tinieblas<\/h2>\n<p>S\u00f3lo una figura se niega al sometimiento de la sombra: <strong>Vitalina, una mujer que deja un hogar construido con el sudor y esfuerzo de toda una vida para buscar a su marido<\/strong>, inmigrante caboverdiano en ya desaparecido suburbio lisboeta de Fontainhas y esclavo de una oscuridad por la que ha sido, finalmente, engullido.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --> <\/p>\n<p>Deambulando, como sus personajes, <strong>entre ficci\u00f3n y no ficci\u00f3n, Pedro Costa actualiza en su \u00faltima pel\u00edcula el tenebrismo barroco en su vertiente m\u00e1s pol\u00edtica<\/strong>, sirvi\u00e9ndose de salvajes contraluces que le brinda la iluminaci\u00f3n en clave baja para reconstruir, entre r\u00edgidas sombras, la vida de ese desconocido por el que Vitalina deja lo poco que ten\u00eda para encontrarse con la nada.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-mejor-direccion-fotografia-que-llevamos-siglo\"> <img alt=\"Las 38 pel\u00edculas con mejor direcci\u00f3n de fotograf\u00eda en lo que llevamos de siglo\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>La oscuridad es, por tanto, apuesta est\u00e9tica que se convierte en un sutil ejercicio de representaci\u00f3n neocolonialista<\/strong>: la sombra se esconde entre arrugas y rostros de inmigrantes que nunca han estado en el centro del relato, y su espesor recuerda que, incluso visibiliz\u00e1ndolos, siguen estando sometidos a la negrura del olvido.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>Por esos espacios <strong>transita &#8216;Vitalina Varela&#8217;, persona-actriz de Costa<\/strong> que ya apareci\u00f3 en <a href=\"http:\/\/www.sensacine.com\/peliculas\/pelicula-230290\/\">&#8216;Caballo dinero&#8217;<\/a> y que aqu\u00ed toma el papel protag\u00f3nico para buscar a su difunto marido Joaquim, anta\u00f1o absorbido por la penumbra.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>Entre las mismas ruinas y edificios al borde del derrumbe del olvidado barrio lisboeta en los que un enfervorecido Ventura vagaba en la cinta anterior, <strong>habita ahora una dolida Vitalina negada a dejar desaparecer el recuerdo de su esposo<\/strong> investigando todo cuanto puede de \u00e9l: sus h\u00e1bitos, sus vicios, su vida paralela y desconocida. En definitiva, todo lo que vivi\u00f3 en las sombras y nunca pudo (o quiso) contar.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --><\/p>\n<p>Hay, por tanto, una <strong>operaci\u00f3n doble sobre memoria y representaci\u00f3n<\/strong>: primero, la de Vitalina, que busca sin descanso cualquier pista, por peque\u00f1a que sea, entre los <strong>escombros de los despose\u00eddos y olvidados por la globalizaci\u00f3n y la gentrificaci\u00f3n<\/strong>, para reconstruir la vida de su esposo, desentra\u00f1ar su desamor y darse cuenta, finalmente, de que Joaquim fue un desconocido.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>Y una segunda, realizada por el propio Costa, que se aproxima de nuevo a la inmigraci\u00f3n caboverdiana en Portugal <strong>inmiscuy\u00e9ndose entre los resquicios de las sombras de Vitalina, para dimensionar su dolor, su duelo y su p\u00e9rdida<\/strong>, pero tambi\u00e9n su acercamiento f\u00edlmico a una realidad sobre la que narra tanto como sus personajes-actores les permite.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<h2>La oscuridad, tambi\u00e9n silencio<\/h2>\n<p>El estatismo exacerbado de &#8216;Vitalina Varela&#8217; responde no solo a su mimetizaci\u00f3n con el esp\u00edritu de <strong>Caravaggio<\/strong> y sus representaciones sobre la marginalidad m\u00e1s extrema sino tambi\u00e9n a una <strong>particular f\u00f3rmula de visibilizaci\u00f3n parcial<\/strong> que no solo opera en lo visual sino tambi\u00e9n en lo sonoro.<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"sf-lazy centro_sinmarco\" data-sf-srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-1.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-7.jpg 681w,http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-8.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-9.jpg 1366w,\" data-sf-src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-1.jpg\" alt=\"Vitalina Varela 6\"> <noscript><img alt=\"Vitalina Varela 6\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Y es que el filme de Pedro Costa, parco en palabras, est\u00e1 plagado de ruidos, de un <strong>bullicio constante que ensordece el duelo y el silencio<\/strong> de la reci\u00e9n llegada Vitalina, invadiendo su intimidad como interrupciones de su historia.<\/p>\n<p><!-- BREAK 10 --><\/p>\n<p>Los silencios de la pel\u00edcula nunca son n\u00edtidos, como tampoco lo son los cuerpos manchados por la sombra que se suceden como espectros, como presencias fantasmag\u00f3ricas de <strong>un relato de migrantes olvidados por la antigua metr\u00f3poli<\/strong> que tambi\u00e9n olvidaron su prop\u00f3sito, si es que alguna vez lo tuvieron. Cuerpos que no habitan los espacios invadidos por la sombra, a excepci\u00f3n de Vitalina, cuyo esforzado prop\u00f3sito es el de recuperar el hogar que se prometi\u00f3 construir junto a Joaquim.<\/p>\n<p><!-- BREAK 11 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/transferencias-cine-pintura-portuguesa-tableaux-vivant\"> <img alt=\"Las transferencias entre cine y pintura: 'La portuguesa' y el tableaux vivant\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-2.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>La <strong>religi\u00f3n<\/strong> se convierte en particular baluarte de &#8216;Vitalina Varela&#8217; a trav\u00e9s de un viejo sacerdote al que da vida, precisamente, Ventura, en el que Vitalina se apoya como confesor pero tambi\u00e9n como apoyo ante su duelo compungido.<\/p>\n<p><!-- BREAK 12 --><\/p>\n<p><strong>La protagonista es la \u00fanica fiel que asiste a la estancia vac\u00eda y destartalada<\/strong> en la que el p\u00e1rroco, una suerte de trasunto migrante del cura rural de Bresson o de la actualizaci\u00f3n propuesta por Paul Schrader en <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/tag\/el-reverendo\">&#8216;El reverendo&#8217;<\/a>, apenado por la ausencia de cuerpos que llenen su cochambroso habit\u00e1culo de rezo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 13 --><\/p>\n<p>Y es que la expresi\u00f3n religiosa, reducida al m\u00ednimo en construcci\u00f3n, sonido y luz, tambi\u00e9n es <strong>espejo neocolonialista<\/strong>, como explicita el consejo del sacerdote para Vitalina, que le insta a aprender portugu\u00e9s para hablar con los esp\u00edritus, puesto que es el \u00fanico idioma que entienden. Algo que parece ser un reflejo m\u00e1s de la <strong>realidad caboverdiana, pa\u00eds independiente desde 1975 que a\u00fan mantiene el portugu\u00e9s como idioma oficial<\/strong>, a pesar de que la mayor\u00eda de sus ciudadanos hablan criollo caboverdiano.<\/p>\n<p><!-- BREAK 14 --><\/p>\n<h2>El rodaje como acto sociopol\u00edtico: Vitalina Varela seg\u00fan Pedro Costa<\/h2>\n<p>Los que fueran zombis olvidados de Fontainhas en &#8216;Caballo dinero&#8217; ahora son objeto de la incomprensi\u00f3n por parte de Vitalina, dolorosa que busca luz entre resquicios de las sombras, que pone orden entre la dejadez de migrantes a la deriva.<\/p>\n<p><!-- BREAK 15 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"sf-lazy centro_sinmarco\" data-sf-srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-3.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-10.jpg 681w,http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-11.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-12.jpg 1366w,\" data-sf-src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-3.jpg\" alt=\"Vitalina Varela 5\"> <noscript><img alt=\"Vitalina Varela 5\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-3.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n<p>Una curiosa f\u00f3rmula que bien podr\u00eda extenderse al \u00faltimo cine de Pedro Costa, que <strong>asoma su mirada entre los resquicios de la inmigraci\u00f3n caboverdiana en Lisboa<\/strong> para reflejar tanto como pueda sin molestar a sus habitantes.<\/p>\n<p><!-- BREAK 16 --><\/p>\n<p>Esta particular l\u00f3gica de trabajo, asociada a un presupuesto reducid\u00edsimo, no solo supone una aproximaci\u00f3n art\u00edstica alejada de din\u00e1micas industrializadas que el director ha denunciado en numerosas ocasiones, sino tambi\u00e9n a la <strong>intenci\u00f3n de no invadir las vidas y cotidianidades de las personas sobre las que filma<\/strong> Costa.<\/p>\n<p><!-- BREAK 17 --><\/p>\n<p>Puesto que sus actores no son profesionales, sus historias est\u00e1n basadas en conversaciones con los mismos y <strong>sus equipos t\u00e9cnicos son m\u00ednimos para no enturbiar la realidad que rueda<\/strong> -aqu\u00ed, una excepci\u00f3n ser\u00eda la producci\u00f3n de &#8216;<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0119844\/\">Huesos<\/a>&#8216; (&#8216;Ossos&#8217;), cinta rodada en Fontainhas que s\u00ed cont\u00f3 con presupuesto y equipo holgados, con todas las consecuencias-, el acercamiento del realizador navega en una continua colisi\u00f3n de la ficci\u00f3n y la no ficci\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- BREAK 18 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/cine-espanol\/alla-ano-descubrimiento-que-gran-momento-documental-espanol-no-deberia-sorprender-a-nadie\"> <img alt=\"M\u00e1s all\u00e1 de 'El a\u00f1o del descubrimiento': por qu\u00e9 el gran momento del documental espa\u00f1ol no deber\u00eda sorprender a nadie\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-4.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Para los procesos de documentaci\u00f3n de sus \u00faltimas pel\u00edculas, Costa ha pasado largos periodos de tiempo visitando Fontainhas, empap\u00e1ndose de esos habitantes, de sus vivencias, en definitiva, de <strong>historias que nunca han estado en el punto de mira<\/strong>. Como dec\u00eda en una entrevista, rueda <a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/cine\/pedro-costa-ruedo-cosas-pequenas-de-barrio-con-poco-equipo-tecnico-eso-es-en-lo-que-creo\">\u00abcosas de barrio\u00bb<\/a>, algo que tambi\u00e9n condiciona la intimidad de su obra y, por extensi\u00f3n, lo que puede contar (y lo que no).<\/p>\n<p><!-- BREAK 19 --><\/p>\n<p>En el caso de &#8216;Vitalina Varela&#8217;, el realizador explica que <strong>el filme es \u00abtan \u00edntimo que est\u00e1 en la frontera de lo secreto\u00bb<\/strong>. Estos esfuerzos por contar historias de m\u00e1rgenes y rendijas tambi\u00e9n se reflejan en un desapego econ\u00f3mico y un <strong>rechazo frontal a la din\u00e1mica industrializada y capitalizada<\/strong> no solo del cine, sino del mundo en general.<\/p>\n<p><!-- BREAK 20 --><\/p>\n<p><strong>\u00abNo quiero dinero, lo odio. Me resisto a tenerlo. Cuento con \u00e9l porque quiero que mis amigos tengan salarios decentes\u00bb<\/strong>, explicaba el realizador en <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2016\/09\/19\/babelia\/1474280963_483085.html\">otra entrevista<\/a> en la que volv\u00eda a insistir en la idea de apartarse del circuito cinematogr\u00e1fico convencional -aunque Costa es un habitual de los m\u00e1s destacados festivales internacionales- como muestra de su compromiso por el trabajo digno fuera de la rueda capitalista.<\/p>\n<p><!-- BREAK 21 --><\/p>\n<p>Ese mismo trabajo, cimentado sobre el esfuerzo, el sudor y una firme idea de la decencia, es el que Vitalina nunca deja de hacer durante toda su vida, y el que tambi\u00e9n reproduce desde su llegada a Portugal. Una constancia como obligada herramienta para superar el duelo, pero tambi\u00e9n para <strong>la b\u00fasqueda de una luz continuamente negada<\/strong> hasta el desenlace de la cinta. Es entonces cuando &#8216;Vitalina Varela&#8217;, <strong>en sus planos exteriores y m\u00e1s luminosos, diluye memoria y superaci\u00f3n<\/strong> con dos secuencias encadenadas que reconstruyen el recuerdo, y recuerdan una vida posible.<\/p>\n<p><!-- BREAK 22 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\"> <img class=\"sf-lazy centro_sinmarco\" data-sf-srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-5.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-13.jpg 681w,http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-14.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-15.jpg 1366w,\" data-sf-src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-5.jpg\" alt=\"Vitalina Varela Poster Es 5f6363229d7b1\"> <noscript><img alt=\"Vitalina Varela Poster Es 5f6363229d7b1\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/vitalina-varela-pedro-costa-firma-una-fascinante-cronica-del-duelo-el-desarraigo-y-el-olvido-en-el-portugal-contemporaneo-5.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hay atisbo de levedad en ninguno de los planos de &#8216;Vitalina Varela&#8217;, inundada de oscuridades y sombras que imponen su peso, que aplacan y aplastan los cuerpos cuasi inm\u00f3viles que se atreven a combatir la negrura de esas im\u00e1genes salvajemente est\u00e1ticas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13985"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13986"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}