{"id":14920,"date":"2021-05-24T03:11:54","date_gmt":"2021-05-24T03:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/martin-caparros--chivo-niger-vida-mejor-croissants_0_JHF0WHXrb.html"},"modified":"2021-05-24T03:11:54","modified_gmt":"2021-05-24T03:11:54","slug":"martin-caparros-un-chivo-en-niger-y-una-vida-mejor-por-seis-croissants","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2021\/05\/24\/martin-caparros-un-chivo-en-niger-y-una-vida-mejor-por-seis-croissants\/","title":{"rendered":"Mart\u00edn Caparr\u00f3s, un chivo en N\u00edger y una vida mejor por seis croissants"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/martin-caparros-un-chivo-en-niger-y-una-vida-mejor-por-seis-croissants.jpg\"><\/p>\n<div><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/martin-caparros-un-chivo-en-niger-y-una-vida-mejor-por-seis-croissants-2.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/literatura\/martin-caparros-cronica-altarcito-berreta_0_9993RGsq.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mart\u00edn Caparr\u00f3s<\/a> cuenta que <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/martin-caparros-religiones-justifican-hambre-mejor-discurso-_0_aseVkgWAC.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">investigar el hambre<\/a> lo puso en una situaci\u00f3n rara que lo oblig\u00f3 a estar de visita en un mundo radicalmente distinto al suyo y, sobre todo, m\u00e1s doloroso. Ese trabajo lo hizo viajar a <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/mundo\/africa-versiones-golpe-niger-ecos-republica-bananera_0_BW6aOYTx-.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">N\u00edger, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del planeta<\/a>.<\/p>\n<p>Explica en un <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/09QW4KTqDxGAd9muYmhzMa?si=WdmHXKQhSNifKISnT62BSQ\" rel=\"noopener noreferrer\">podcast <\/a>que en esa naci\u00f3n africana existe una forma de pobreza que <strong>le da verg\u00fcenza llamar digna<\/strong>: \u201c<em>Es una pobreza rural, pareja, sin diferencias, todos son muy pobres. Eso lo hace un poco menos brutal quiz\u00e1s<\/em>\u201d.<\/p>\n<p> En una aldea, conoci\u00f3 a una mujer que viv\u00eda en una choza de paja muy chiquita, con suelo de tierra, cuyos \u00fanicos bienes eran <strong>dos cabras y una <em>luha<\/em><\/strong>, una tabla de madera muy bella que se usa en las escuelas cor\u00e1nicas. Charlaron sobre sus dramas, m\u00e1s all\u00e1 del hambre. El principal era que<strong> no ten\u00eda un chivo<\/strong> para servir a sus cabras, hacer crecer su reba\u00f1o y vivir de eso.<\/p>\n<p>La charla, int\u00e9rprete por medio, dur\u00f3 horas y al final ella, agradecida por la atenci\u00f3n (algo tan m\u00ednimo como escucharla) le quiso regalar su <em>luha<\/em>. Caparr\u00f3s sufri\u00f3.<strong> \u201cLa puta madre. Es lo \u00fanico que tiene, no puedo\u201d<\/strong>, solt\u00f3.<\/p>\n<p> \u201cNo lo podes rechazar, es una ofensa espantosa\u201d, le explic\u00f3 la traductora. Acept\u00f3 el regalo, pero a cambio le dej\u00f3 a la mujer el dinero para comprarse un chivo, con la condici\u00f3n de que lo <strong>bautizara Mart\u00edn.<\/strong><\/p>\n<p>D\u00edas despu\u00e9s, ya en Par\u00eds, el <a href=\"https:\/\/www.cuspide.com\/Libro\/9789877691405\/El+Hambre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">autor de <em>El Hambre<\/em><\/a> visit\u00f3 a un primo y su familia. Para no caer con las manos vac\u00edas, compr\u00f3 seis croissants y durante ese desayuno les habl\u00f3 de la mujer de N\u00edger.<\/p>\n<p><strong>\u201c\u00bfCu\u00e1nto sali\u00f3 el chivo?\u201d, le preguntaron. \u00c9l no lo hab\u00eda pensado.<\/strong><\/p>\n<p>Cambiar la vida de esa se\u00f1ora hab\u00eda costado como esa seis medialunas de <em>boulangerie<\/em>. <strong>Migajas para unos; casi lo imposible para otros.<\/strong><\/p>\n<div class=\"entry-tags\">\n<h2>TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mart\u00edn Caparr\u00f3s cuenta que investigar el hambre lo puso en una situaci\u00f3n rara que lo oblig\u00f3 a estar de visita en un mundo radicalmente distinto al suyo y, sobre todo, m\u00e1s doloroso. Ese trabajo lo hizo viajar a N\u00edger, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del planeta. Explica en un podcast que en esa naci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14920"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}