{"id":17040,"date":"2021-06-27T20:03:31","date_gmt":"2021-06-27T20:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/castlevania-cuarta-ultima-temporada-ofrece-gran-final-que-merece-serie-netflix-a-tope-sangre-violencia"},"modified":"2021-06-27T20:03:31","modified_gmt":"2021-06-27T20:03:31","slug":"castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2021\/06\/27\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia\/","title":{"rendered":"&#8216;Castlevania&#8217;: la cuarta y \u00faltima temporada ofrece el gran final que merece la serie de Netflix, a tope de sangre y violencia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Los aficionados a los videojuegos tenemos el list\u00f3n razonablemente bajo cuando se trata de adaptaciones audiovisuales.<\/strong> A la dificultad inherente de trasladar una narraci\u00f3n interactiva a otra pasiva, hay muchos escollos: en sagas largas, \u00bfqu\u00e9 est\u00e9tica adaptar, la de las primeras entregas o la m\u00e1s reciente?; \u00bfcoger a un protagonista conocido o crear uno nuevo?; \u00bfrespetar la historia original o picar s\u00f3lo los elementos m\u00e1s interesantes?<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --><\/p>\n<p><strong>A veces, nos basta con referencias visuales directas o di\u00e1logos que nos sabemos de memoria.<\/strong> Otras despreciamos con justicia lo que no s\u00f3lo es una mala adaptaci\u00f3n, tambi\u00e9n una mala pel\u00edcula. Y en pocas ocasiones&#8230; dejamos escapar <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/super-mario-bros-cuando-llevas-al-cine-videojuego-inadaptable-forma-rara-posible\">filmes con agallas<\/a>, que miran a un material intraducible.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --> <\/p>\n<p>&#8216;<a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/tag\/castlevania\">Castlevania<\/a>&#8216;, desde su <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/castlevania-es-violencia-y-pasion-asi-se-adapta-un-videojuego\">primera e intensa temporada<\/a>, demostr\u00f3 ser un animal raro y <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/castlevania-juega-al-fin-todas-sus-cartas-segunda-temporada-salvaje-epica\">la segunda<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/castlevania-serie-netflix-se-viste-juego-tronos-tercera-temporada-ambiciosa-espectacular\">la tercera<\/a> temporadas (que nos gustaron mucho) vinieron a confirmar que aquello ten\u00eda mucho mimo detr\u00e1s, a la franquicia y tambi\u00e9n al espectador, al que no tomaba por tonto. <strong>Pod\u00edas tener luchas emocionantes, s\u00ed, pero tambi\u00e9n largas conversaciones destinadas a perfilar los personajes.<\/strong><\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/series-de-ficcion\/castlevania-videojuegos-clasicos-a-serie-netflix-pasado-presente-futuro-fascinante-saga-dracula\"> <img alt=\"'Castlevania', de los videojuegos cl\u00e1sicos a la serie de Netflix: pasado, presente y el futuro de la fascinante saga de Dr\u00e1cula \" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Algunos se aburrieron, otros la seguimos con pasi\u00f3n, pero no pod\u00edas terminarte las tres temporadas y pensar que Trevor, Sypha, Alucard o el mismo Dr\u00e1cula eran personajes unidimensionales. <strong>O que la historia era una mera excusa para que desfilaran por pantalla algunos de los elementos reconocibles del juego,<\/strong> como el castillo de Dr\u00e1cula o algunos de los enemigos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>Y por eso esta cuarta temporada puede llegar a ser tan satisfactoria para el espectador que palade\u00f3 por igual los intercambios verbales y los golpes: <strong>porque hay batallas \u00e9picas, pero tambi\u00e9n se culminan los arcos de cada uno de sus protagonistas. <\/strong>Como deb\u00eda ser, vaya, pero nunca est\u00e1 de m\u00e1s alabar lo que est\u00e1 bien hecho.Como siempre, aviso a lectores, cazademonios y nigromantes: <strong>hay ligeros <\/strong><em><strong>SPOILERS<\/strong><\/em> en el texto y no me refiero a visceras, sino a detalles de esta cuarta temporada.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<h2><strong>De los m\u00e1s profundos valles, a las m\u00e1s altas cimas<\/strong><\/h2>\n<p>La anterior temporada nos hab\u00eda dejado en <strong>un punto agridulce<\/strong>: Belmont y Sypha descubr\u00edan que su vida de matademonios pod\u00eda ser terrible y que hay humanos tan monstruosos como los demonios, con ese juez de Lindenfeld aficionado a matar ni\u00f1os; Alucard tuvo esa misma lecci\u00f3n, esta vez con Taka y Sumi, tan desconfiados y desenga\u00f1ados que se vio obligado a matarlos para salvar su vida.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --><\/p>\n<p>Por otra parte, en su viaje de <strong>venganza<\/strong>, Isaac hallaba buena gente que le hac\u00edan cuestionarse su misantrop\u00eda y Hector, pese a ser la mascota de Lenore, encontraba cierto cari\u00f1o y acomodo a su lado.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>Vamos, <strong>que los que consideramos los buenos de la funci\u00f3n acababan hartos de la gente, mientras los que consideramos villanos encontraban su propia redenci\u00f3n.<\/strong> Por eso esta cuarta temporada sabe tanto a victoria y a fin de fiesta: porque la br\u00fajula moral, ante las batallas m\u00e1s importantes de todas, vuelve a un punto de equilibrio y esta vez hay m\u00e1s personas en el bando correcto.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\"> <img class=\"sf-lazy centro_sinmarco\" data-sf-srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-1.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-8.jpg 681w,http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-9.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-10.jpg 1366w,\" data-sf-src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-1.jpg\" alt=\"Castlevania 4 2\"> <noscript><img alt=\"Castlevania 4 2\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-1.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<p> <span>Belmont y Sypha, hartitos de parar intentos de resucitar a Dr\u00e1cula<\/span> <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Por un lado, Belmont y Sypha llegan a T\u00e2rgovi\u015fte, el pueblo que mat\u00f3 a la mujer de Dr\u00e1cula y desencaden\u00f3 todo, despu\u00e9s de pelear con <strong>grupos de demonios y vampiros que quieren resucitar a su caudillo<\/strong>; por otro, Alucard recibe la petici\u00f3n de ayuda de un poblado cercano al Castillo de su padre, donde reside.<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<p>Mientras, Hector busca la forma de forjar un martillo para crear monstruos para Carmilla, que pretende convertir el pa\u00eds de Styria, y luego el mundo, en una granja para vampiros, e Isaac se ha convertido en el rey de una ciudad de demonios.<\/p>\n<p><!-- BREAK 10 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/series-de-ficcion\/dracula-como-adaptacion-libre-clasico-bram-stoker-puede-ser-a-vez-fiel\"> <img alt=\"'Dr\u00e1cula': c\u00f3mo la adaptaci\u00f3n m\u00e1s libre del cl\u00e1sico de Bram Stoker puede ser a la vez la m\u00e1s fiel\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-2.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Lo que har\u00e1 chocar sus caminos ser\u00e1, de nuevo, Dr\u00e1cula. Pero no de forma presencial, sino su influencia,<strong> que se deja sentir durante toda la serie, y m\u00e1s a\u00fan en esta cuarta temporada, a pesar de que Alucard le matara en la segunda<\/strong>. El poder que amas\u00f3, lo que lleg\u00f3 a sentir cuando su esposa fue sacrificada por bruja, su guerra contra la humanidad\u2026<\/p>\n<p><!-- BREAK 11 --><\/p>\n<h2><strong>El sello brit\u00e1nico<\/strong><\/h2>\n<p>Si a &#8216;Castlevania&#8217; le quitamos esa apariencia de poses molonas, vampiros y monstruos desatados, de h\u00e9roes y verdugos, de moralidad dudosa a veces, <strong>tenemos una historia tr\u00e1gica sobre el odio y la p\u00e9rdida. Sobre la capacidad de estos sentimientos de anular el juicio y volvernos marionetas de otros<\/strong>, hasta que el amor, s\u00ed, el amor, puede (aunque no siempre) hacernos corregir el paso.<\/p>\n<p><!-- BREAK 12 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\"> <img class=\"sf-lazy centro_sinmarco\" data-sf-srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-3.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-11.jpg 681w,http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-12.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-13.jpg 1366w,\" data-sf-src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-3.jpg\" alt=\"Castlevania 4 3\"> <noscript><img alt=\"Castlevania 4 3\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-3.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<p> <span>El arco de Isaac es puro Ellis, de villano a antih\u00e9roe<\/span> <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Nada extra\u00f1o si tenemos en cuenta que el art\u00edfice de esta serie, surgida de una trilog\u00eda de pel\u00edculas que no se lleg\u00f3 a hacer, es el guionista brit\u00e1nico <strong>Warren Ellis. Un tipo que detr\u00e1s de la abundante misantrop\u00eda que exhibe sin parar en sus c\u00f3mics, tambi\u00e9n es capaz de ponerse tierno<\/strong> y de hacer ver, a sus protagonistas y a sus lectores y espectadores, que hay cosas que hacen que la vida merezca la pena.<\/p>\n<p><!-- BREAK 13 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-summary article-asset-normal article-asset-center\" readability=\"32.5\">\n<div class=\"asset-content\" readability=\"35\">\n<p>Pese a llevar muerto desde la segunda temporada, la influencia de Dr\u00e1cula es continua y hasta asfixiante en todas las temporadas. En la cuarta, a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Otras marcas de su particular estilo est\u00e1n en los chispeantes di\u00e1logos<\/strong>, donde la r\u00e9plica mordaz est\u00e1 a la orden del d\u00eda,<strong> o en la relaci\u00f3n de Belmont y Sypha<\/strong>: en su obra, Ellis gusta de emparentar a un mentor gru\u00f1\u00f3n y resabiado con una joven algo inexperta e idealista, hasta que \u00e9l suaviza el \u00e1nimo y ella afila el suyo, como puede atestiguar cualquier lector de &#8216;Transmetropolitan&#8217;, &#8216;Planetary&#8217; o &#8216;Authority&#8217; (donde daba un poco la vuelta a este tropo, al hacer que el mentor fuera una joven centenaria).<\/p>\n<p><!-- BREAK 14 --><\/p>\n<h2><strong>Animaci\u00f3n a dos mil por hora<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Hay un riesgo con un material como &#8216;Castlevania&#8217; y tiene que ver con la parte visual<\/strong>. Porque puedes tener una buena historia, unos di\u00e1logos capaces de botar en la l\u00ednea de subt\u00edtulos y una ambientaci\u00f3n de pesadilla, pero si te falla la animaci\u00f3n, tienes un problema. Que se lo digan a la pr\u00e1cticamente inexistente animaci\u00f3n de la divertid\u00edsima &#8216;De Yakuza a amo de casa&#8217; (tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/81261669\">en Netflix<\/a>).<\/p>\n<p><!-- BREAK 15 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n<div class=\"base-wrapper-image\"> <img class=\"sf-lazy centro_sinmarco\" data-sf-srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-4.jpg 450w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-14.jpg 681w,http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-15.jpg 1024w, http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-16.jpg 1366w,\" data-sf-src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-4.jpg\" alt=\"Castlevania Season 4 Trio\"> <noscript><img alt=\"Castlevania Season 4 Trio\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-4.jpg\"><\/noscript> <\/div>\n<p> <span>Ver a cualquiera de estos tres pelear es un deleite<\/span> <\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Por suerte, &#8216;Castlevania&#8217; ha contado con el estudio de animaci\u00f3n <strong>Powerhouse Animation<\/strong> para ello. <strong>Su calidad ha aumentado con las temporadas<\/strong> y en esta \u00faltima, en concreto en el sexto episodio, llega a su c\u00e9nit, con una impresionante batalla en la que Carmilla demuestra lo poderosa y terror\u00edfica que puede ser.<\/p>\n<p><!-- BREAK 16 --><\/p>\n<p>Igual para el cl\u00edmax del octavo episodio y lo que ocurre en el noveno con Belmont, que <strong>justifican su visionado incluso si no has sido capaz de aguantar la serie hasta ese punto.<\/strong><\/p>\n<p><!-- BREAK 17 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/series-de-ficcion\/love-death-robots-todos-cortos-temporada-2-serie-netflix-ordenados-peor-a-mejor\"> <img alt=\"'Love, Death &amp; Robots': todos los cortos de la temporada 2 de la serie de Netflix ordenados de peor a mejor\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-5.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>Compensa el movimiento algo rob\u00f3tico y la simpleza de algunas animaciones que se notan como capas arrastradas por la pantalla, sin que tengan la sensaci\u00f3n de pertenecer al fondo e incluso de corresponderse con otros personajes.<\/p>\n<p><!-- BREAK 18 --><\/p>\n<h2><strong>Adi\u00f3s, vampiro, adi\u00f3s<\/strong><\/h2>\n<p>Pero vayamos a lo que cuenta entonces. <strong>S\u00ed, &#8216;Castlevania&#8217; tiene un gran final, satisfactorio para casi todos estos personajes a los que hemos acompa\u00f1ado<\/strong> durante 32 episodios y que conocemos de forma \u00edntima. <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/netflix\/castlevania-netflix-confirma-spin-off-serie-animada-que-estara-ambientado-durante-revolucion-francesa\">Su pr\u00f3ximo spin-off<\/a> parece que retomar\u00e1 a\u00f1os despu\u00e9s del final visto aqu\u00ed, pero podr\u00eda no hacerlo, que nadie se quedar\u00eda insatisfecho.<\/p>\n<p><!-- BREAK 19 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-video article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<p> <iframe width=\"650\" height=\"366\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Y-PrSXoJ2Xc\" allowfullscreen>[embedded content]<\/iframe> <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Otra vez, el ritmo depender\u00e1 de c\u00f3mo soportes los pasajes m\u00e1s tranquilos. El tercer cap\u00edtulo, con una densa conversaci\u00f3n entre Isaac y uno de los demonios que ha creado, ilustra a las claras c\u00f3mo es posible que alguien que se uni\u00f3 a Dr\u00e1cula para arrasar el mundo pueda decantarse por salvarlo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 20 --><\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s, para compensar, tienes una alucinante pelea a la luz del sol entre una vampira y unos atacantes. Y <strong>m\u00e1s o menos, hasta la segunda mitad de la temporada, los cap\u00edtulos configuran un toma y daca parecido.<\/strong><\/p>\n<p><!-- BREAK 21 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\"> <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-series-vampiros-netflix-hbo-amazon-movistar\"> <img alt=\"Las 11 mejores series de vampiros en Netflix, HBO, Amazon y Movistar\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/castlevania-la-cuarta-y-ultima-temporada-ofrece-el-gran-final-que-merece-la-serie-de-netflix-a-tope-de-sangre-y-violencia-6.jpg\"> <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<p>En cuanto a c\u00f3mo ver la serie, pocas quejas podr\u00edan tener tanto los que disfrutan de la versi\u00f3n original como los que lo escuchan en espa\u00f1ol. La traducci\u00f3n de <strong>Tino Maceiras<\/strong> ha sido capaz de adaptar los di\u00e1logos marca Ellis y mantener el ritmo, los cortes&#8230; y los tacos. En el apartado de voces, igual de bien: incluso el impostado tono de <strong>Ram\u00f3n Casti\u00f1eiras<\/strong> como Alucard se termina echando de menos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 22 --><\/p>\n<p>Esta temporada tuvo sus problemas, ya que Warren Ellis fue despedido <a href=\"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/lifestyle\/arts\/comics-writer-warren-ellis-responds-sexual-coercion-allegations-1299377\/\">por conducta inapropiada<\/a> (por hacer, precisamente, lo que sus personajes: servir de mentor y luego intentar meterse bajo las faldas), <strong>pero cierra todas las tramas de la serie, sin prisa, pero sin pausa, y se permite incluso un ep\u00edlogo bonito y esperanzador.<\/strong><\/p>\n<p><!-- BREAK 23 --><\/p>\n<p>Y es que esto es lo que ocurre con los vampiros: por mucha amenaza que supongan, al final siempre acaba saliendo el sol.<\/p>\n<p><!-- BREAK 24 --> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los aficionados a los videojuegos tenemos el list\u00f3n razonablemente bajo cuando se trata de adaptaciones audiovisuales. A la dificultad inherente de trasladar una narraci\u00f3n interactiva a otra pasiva, hay muchos escollos: en sagas largas, \u00bfqu\u00e9 est\u00e9tica adaptar, la de las primeras entregas o la m\u00e1s reciente?; \u00bfcoger a un protagonista conocido o crear uno nuevo?; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17040"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17041"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}