{"id":2105,"date":"2020-10-15T15:01:21","date_gmt":"2020-10-15T15:01:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clarin.com\/cultura\/beneficios-colaterales-pandemia--filba-trae-varios-candidatos-premio-nobel_0_a-M4YDeFa.html"},"modified":"2020-10-15T15:01:21","modified_gmt":"2020-10-15T15:01:21","slug":"beneficios-colaterales-por-la-pandemia-el-filba-trae-varios-candidatos-al-premio-nobel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2020\/10\/15\/beneficios-colaterales-por-la-pandemia-el-filba-trae-varios-candidatos-al-premio-nobel\/","title":{"rendered":"Beneficios colaterales: por la pandemia, el Filba \u00abtrae\u00bb varios candidatos al Premio Nobel"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/beneficios-colaterales-por-la-pandemia-el-filba-trae-varios-candidatos-al-premio-nobel.jpg\"><\/p>\n<div><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/beneficios-colaterales-por-la-pandemia-el-filba-trae-varios-candidatos-al-premio-nobel-2.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p>En plena <a alt=\"pandemia\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/pandemia.html\" target=\"_blank\" title=\"pandemia\" rel=\"noopener noreferrer\">pandemia <\/a>cuando, ya se sabe, buena parte de la vida social y cultural a nivel global se ha trasladado a las pantallas, el festival literario Filba inaugura una edici\u00f3n virtual que parece haberle sacado el jugo al m\u00e1ximo a esta coyuntura extraordinaria. Participa este a\u00f1o <strong>un seleccionado de autores<\/strong> que, en un contexto de normalidad -y con el d\u00f3lar por las nubes- dif\u00edcilmente hubiese podido trasladarse a la capital argentina.<\/p>\n<p>De modo que, a partir del viernes, ser\u00e1n las redes sociales -como <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx4IvEqz0mW-QIoD3nfvrBA\/featured\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">You Tube<\/a>, aunque tambi\u00e9n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fundacionfilba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Instagram<\/a>, el sitio web oficial del festival e incluso algunas plataformas como Zoom- los escenarios privilegiados por los que desfilar\u00e1n <strong>nombres centrales de las letras contempor\u00e1neas<\/strong>, como<strong> Joyce Carol Oates, Vivian Gornick, <a alt=\"siri-hustvedt\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/siri-hustvedt.html\" target=\"_blank\" title=\"siri-hustvedt\" rel=\"noopener noreferrer\">Siri Hustvedt<\/a>, Jamaica Kincaid, Mircea C\u0103rt\u0103rescu, John Lee Anderson<\/strong>, que participan en estos d\u00edas de entrevistas, intercambios y talleres, pensados para los lectores argentinos.<\/p>\n<p>En un contexto, el de la crisis sanitaria,&nbsp;que nos fuerza a<strong> mutar<\/strong> en m\u00faltiples sentidos, <strong>el&nbsp;tema de \u201cla transformaci\u00f3n<\/strong>\u201d servir\u00e1 de eje a esta 12\u00aa edici\u00f3n.&nbsp; Es que, como nunca antes, la&nbsp;literatura se impone como refugio y celebraci\u00f3n colectiva: habilita<strong> un espacio de comuni\u00f3n<\/strong>,&nbsp;m\u00e1s all\u00e1 de la experiencia \u00edntima de la lectura, para encontrarse a su vez con otros lenguajes,<strong>&nbsp;la m\u00fasica, la pl\u00e1stica, el cine y la&nbsp;performance.&nbsp;<\/strong>El programa se integra, a su vez, al del Filbita, destinado a los chicos, que cumple 10 a\u00f1os este 2020.<strong><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Oates<\/strong>, una autora que este a\u00f1o son\u00f3 fuerte para el<a alt=\"premio-nobel-de-literatura\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/premio-nobel-de-literatura.html\" target=\"_blank\" title=\"premio-nobel-de-literatura\" rel=\"noopener noreferrer\"> Premio Nobel<\/a>, ser\u00e1 la encargada de <strong>abrir el festival Filba<\/strong>: la ceremonia inaugural est\u00e1 prevista para <strong>este viernes 16 a las 20<\/strong> y se convierte en uno de los momentos sobresalientes del calendario cultural del a\u00f1o.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n lo son las entrevistas que conceder\u00e1n, en orden cronol\u00f3gico, el rumano <strong>Mircea C\u0103rt\u0103rescu<\/strong>, otro candidato al Premio Nobel de Literatura- el s\u00e1bado 17 a las 20 y <strong>Jamaica Kincaid<\/strong>, que tambi\u00e9n fue favorita este a\u00f1o y que estar\u00e1 el martes 20 a las 20. <\/p>\n<p><strong>Siri Hustvedt<\/strong>, premio Princesa de Asturias 2019 y autora de novelas como<em> Todo cuanto am\u00e9<\/em> y<em>&nbsp;Un verano sin hombres <\/em>hablar\u00e1&nbsp;&nbsp;el jueves 22 a las 20. Y&nbsp;<strong>Vivian Gornick<\/strong>, autora de<em> Apegos feroces<\/em> y<em> Mirarse de frente<\/em>, entre otros cl\u00e1sicos &#8211; el s\u00e1bado 24 20, con Tamara Tenembaum-.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles 21 a las 20, se proyectar\u00e1 la conversaci\u00f3n que <strong><a alt=\"mariana-enriquez\" class=\"slug\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/mariana-enriquez.html\" target=\"_blank\" title=\"mariana-enriquez\" rel=\"noopener noreferrer\">Mariana Enriquez<\/a><\/strong>, la argentina que el a\u00f1o pasado se alz\u00f3 con el premio Herralde de novela por<em> Nuestra parte de noche<\/em>, mantuvo con<strong> <\/strong>el brit\u00e1nico <strong>M. John Harrison,<\/strong> autor de ciencia ficci\u00f3n y fantas\u00eda<strong>. <\/strong>La cita siempre es por<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx4IvEqz0mW-QIoD3nfvrBA\/featured\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> el canal de youtube del Filba.<\/a><\/p>\n<h2>Covid, presente<\/h2>\n<p>Hustvedt tambi\u00e9n participar\u00e1 junto a Carmen M. C\u00e1ceres, Jamaica Kincaid y Lina Meruane de <em>Lectura Covid,<\/em> un intercambio sobre<strong> sus propias vivencias en relaci\u00f3n a la pandemia<\/strong>, el s\u00e1bado 24 a las 19, mientras que la gran poeta estadounidense Sharon Olds&nbsp;leer\u00e1 sus propios poemas el domingo 18 a las 20, acompa\u00f1ada por su traductora, la escritora <strong>In\u00e9s Garland.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>La fiesta, aunque virtual, es a lo grande:<strong> <\/strong>participan en total <strong>m\u00e1s de 40 autores extranjeros y un centenar de argentinos. <\/strong><\/p>\n<p>El chileno<strong> Alejandro Zambra<\/strong>, que viene de presentar su nueva novela, <em>Poeta chileno<\/em>, \u200btambi\u00e9n integra este aut\u00e9ntico <em>dream team<\/em>: dictar\u00e1 un taller de escritura -22, 23 y 24 de octubre a las 12- y participar\u00e1 de la actividad <em>En proceso. Escritor escribiendo<\/em>, el lunes 19 a las 19. Y dos autores residentes en Barcelona, <strong>Math\u00edas \u00c9nard<\/strong> y <strong>Rodrigo Fres\u00e1n<\/strong> debatir\u00e1n sobre el oficio -el viernes 23 a las 20-, moderados por Flavia Pitella.&nbsp;<\/p>\n<p>\u200bSalvo tres actividades aranceladas -un taller de cr\u00f3nica a cargo de <strong>Jon Lee Anderson<\/strong> y las clases magistrales <em>Narrar, donde sea<\/em>, impartida por el creador y guionista de True Detective <strong>Nic Pizzolatto<\/strong>, y <em>La po\u00e9tica de la infancia,<\/em> a cargo de la educadora y escritora colombiana <strong>Yolanda Reyes<\/strong>-, todas las dem\u00e1s propuestas son gratuitas. Algunas requieren inscripci\u00f3n previa a trav\u00e9s del sitio web del festival (<a href=\"http:\/\/www.filba.org.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.filba.org.ar<\/a>).&nbsp;<\/p>\n<p>El argentino <strong>Sergio Chejfec<\/strong> dictar\u00e1 un taller los d\u00edas 16 y 17 de octubre a las 10 de la ma\u00f1ana, y tambi\u00e9n habr\u00e1 cuatro talleres de Traducci\u00f3n (con cupos ya agotados). <\/p>\n<h2>Pel\u00edculas<\/h2>\n<p>Otro cap\u00edtulo de esta edici\u00f3n virtual del festival ser\u00e1 el estreno de varias pel\u00edculas:<em> <strong>C\u00f3mo hablar con Lorrie Moore <\/strong>-el martes 20 a las 23- <\/em>, es un corto documental de Majo Moir\u00f3n que repasa la visita al pa\u00eds de la cuentista y novelista, autora de<em> Autoayuda, Anagramas <\/em>y<em> \u00bfQui\u00e9n se har\u00e1 cargo del hospital de ranas?<\/em>, que en una noche at\u00edpica para la literatura <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/noche-lorrie-moore-lleno-teatro-cervantes-estrena-corto-gran-autora-argentina_0_z0mQGFNCh.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fue entrevistada por Santiago Llach en un teatro Cervantes colmado de lectores<\/a>.<em><strong> <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Cat\u00e1logo, personas narradas por escritores<\/strong><\/em>, por su parte, Diego Bliffeld, combina la ficci\u00f3n y el documental, con textos de Fabi\u00e1n Casas, Mauro Libertella, Pedro Mairal, Romina Paula e I Acevedo.<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Guillermo Arriaga<\/strong>, guionista de pel\u00edculas como <em>Amores perros<\/em> y <em>Babel,<\/em> tambi\u00e9n dar\u00e1 una clase magistral gratuita v\u00eda Zoom.&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n prometen <strong><em>Zurita, ver\u00e1s no ver<\/em><\/strong>, de Alejandra Carmona, en la que el poeta repasa sus vivencias, sus dolores y los \u00e1ridos paisajes que pueblan su obra -online a partir del domingo 18-, y <em><strong>Beatriz Portinari. Un documental sobre<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/aurora-venturini.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Aurora Venturini<\/a>,<\/strong> <\/em>disponible a partir del 21.<\/p>\n<h2>Y performances<\/h2>\n<p>Entre las performances, que tambi\u00e9n las habr\u00e1, y conjugar\u00e1n en este caso el teatro con cuestiones asociadas a la literatura, se destaca<em> Pongamos por caso -el s\u00e1bado 24 a las 22<\/em>, de <strong>Rafael Spregelburd<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con Ian Barnett, Manuela Cherubini, Frances Riddle, Rodolfo Prantte, Ariel Dilon, Javier Marra y Svenja Becker: fue realizada <strong>con traductores y no con actores<\/strong>, y explora la pregunta <strong>\u00ab\u00bfHabr\u00e1 traducci\u00f3n sin intervenci\u00f3n de lo humano?<\/strong>\u00ab.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Otras son: <\/strong><em>Cada cosa es todas las cosas, de <\/em>Silvia G\u00f3mez Giusto, Cynthia Edul y Paula Salomon -el viernes 16 a las 21-; <em>Vivir es ir de un espacio a otro, <\/em>de Julieta Venegas, Margarita Molfino y Federico Falco -jueves 22 a las 22-; y una <em>Entrevista dibujada,<\/em> entre dos autores e ilustradores de primera l\u00ednea, <strong>Oliver Jeffers<\/strong> e <strong>Isol<\/strong> -el s\u00e1bado 24 a las 19-\u200b.<\/p>\n<p>Mucho para ver esta semana y que, con suerte, nos impulsar\u00e1 a leer: la compa\u00f1\u00eda de una buena historia.<\/p>\n<p><em>PK<\/em><\/p>\n<p><strong>\u200b<\/strong><\/p>\n<div class=\"entry-tags\">\n<h2>TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En plena pandemia cuando, ya se sabe, buena parte de la vida social y cultural a nivel global se ha trasladado a las pantallas, el festival literario Filba inaugura una edici\u00f3n virtual que parece haberle sacado el jugo al m\u00e1ximo a esta coyuntura extraordinaria. Participa este a\u00f1o un seleccionado de autores que, en un contexto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2106"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}