\u201cLa hija mal cuidada\u201d,<\/em> si bien siempre se conserva el t\u00edtulo en franc\u00e9s.<\/p>\n El \u00faltimo montaje de este ballet-comedia ocurri\u00f3 en el Col\u00f3n en 1996<\/strong>. Bienvenido entonces este regreso y la oportunidad tambi\u00e9n de recordar el origen de esta obra en el contexto de la \u00d3pera de Par\u00eds<\/strong>, fines del siglo XVIII, y su atm\u00f3sfera de intrigas, amor\u00edos e incre\u00edble promiscuidad<\/strong>.<\/p>\nSus protagonistas fueron Jean Dauverbal<\/strong>, gran bailar\u00edn y core\u00f3grafo de la \u00d3pera y creador de La Fille Mal Gard\u00e9e<\/em>, y Marie-Madeleine Cresp\u00e9<\/strong> \u2013conocida como Mlle Th\u00e9odore-, que encarn\u00f3 al personaje central de Lise. La obra se estren\u00f3 en Burdeos tres d\u00edas antes de la toma de la Bastilla<\/strong>, uno de los acontecimientos inaugurales de la Revoluci\u00f3n Francesa, el 4 de julio de 1789.<\/p>\nViajemos al clima de \u00e9poca<\/h2>\n Ubiqu\u00e9monos antes que nada en el ambiente de la \u00e9poca. A lo largo del siglo XVIII, las bailarinas y las cantantes de la Opera de Par\u00eds eran conocidas por sus cualidades art\u00edsticas y, tambi\u00e9n, quiz\u00e1s en mayor medida, por la cantidad de amantes que acumulaban<\/strong>, siempre arist\u00f3cratas u hombres de fortuna. Un simple ejemplo: de Th\u00e9r\u00e9se Vestris (hermana del celeb\u00e9rrimo bailar\u00edn Gaetano Vestris) se conoce una lista, muy incompleta, de treinta y dos amantes<\/strong>.<\/p>\nComo eran todos hombres de mucho poder pol\u00edtico, la polic\u00eda secreta de Par\u00eds ten\u00eda que saber ad\u00f3nde iban, a qui\u00e9n ve\u00edan y por qu\u00e9; as\u00ed sus idas y venidas quedaron registradas en los archivos para contento de los futuros historiadores<\/strong>. En cuanto a los amantes no registrados de Th\u00e9rese Vestris, se supone, eran una legi\u00f3n.<\/p>\n\n
\n
<\/img>\nGrabado del siglo XVIII en el que se inspir\u00f3 Jean Dauverbal.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Conquistar a una bailarina o una cantante de la \u00d3pera era tambi\u00e9n para estos individuos un objetivo muy apreciado<\/strong>. El pr\u00edncipe de Conti fue un aut\u00e9ntico r\u00e9cord en este sentido: manten\u00eda sesenta amantes reconocidas, sin contar las \u201csecundarias\u201d, las \u201cocasionales\u201d y las \u201cimperceptibles\u201d<\/strong>.<\/p>\nPor su parte, los bailarines varones ten\u00edan sus propias vidas tumultuosas<\/strong>. Nuestro Jean Dauverbal, por ejemplo, era un mujeriego insistente\u00a0y se cuenta de \u00e9l la siguiente an\u00e9cdota: el hijo de Gaetano Vestris, que fue un bailar\u00edn tan genial y tan admirado como su padre, debut\u00f3 en la \u00d3pera de Par\u00eds cuando ten\u00eda doce a\u00f1os.<\/p>\nEntre bastidores lo observaban su padre y su madre, la bailarina Marie Allard, y tambi\u00e9n Dauverbal, quien coment\u00f3 \u201cqu\u00e9 talento el de este muchacho; Gaetano, s\u00e9 que es tu hijo, \u00a1pero podr\u00eda haber sido m\u00edo por una diferencia de apenas quince minutos!<\/strong>\u201d.<\/p>\nEn este ambiente tan libertino -por emplear una palabra ya fuera de uso-, Mlle Th\u00e9odore resultaba un caso extra\u00f1o: era una persona de principios muy morales<\/strong> y completamente indiferente a las adulaciones y los regalos. En 1776, cuando ten\u00eda 16 a\u00f1os, form\u00f3 parte brevemente del cuerpo de baile de la \u00d3pera de Par\u00eds, pero abandon\u00f3 ese puesto para seguir estudiando en forma privada y para asegurarse de que hab\u00eda elegido la carrera correcta.<\/p>\nLe interesaban las ideas de Jean-Jacques Rousseau, era una gran lectora y comenz\u00f3 a ser llamada \u201cla fil\u00f3sofa en zapatillas de ballet\u201d<\/strong>.<\/p>\n Su maestro Lany le hab\u00eda asegurado que tendr\u00eda un muy buen futuro en la danza y Mlle Th\u00e9odore escribi\u00f3 entonces a Rousseau: \u201c\u00bfEstoy en condiciones de resistirme a las tentaciones y los peligros de ese ambiente?\u201d. El viejo fil\u00f3sofo, que hab\u00eda pasado su vida dando consejos a quienes no se los ped\u00edan, le dio una respuesta muy seria, muy detallada y llena de advertencias.<\/p>\n
Finalmente, Mlle Th\u00e9odore ingres\u00f3 a la \u00d3pera y cuando ten\u00eda solo 17 a\u00f1os alcanz\u00f3 el rango de primera bailarina<\/strong>; logr\u00f3 mantener durante un tiempo su cabeza y sus principios firmes hasta que, desoyendo a Rousseau, se vio envuelta en un esc\u00e1ndalo<\/strong>: ret\u00f3 a duelo a Mlle Beaumesnil a causa de Dauverbal, del que se hab\u00eda enamorado.<\/p>\n Los duelos a pistola entre mujeres no eran infrecuentes en esa \u00e9poca<\/strong> y ya una mujer hab\u00eda sido herida seriamente en un duelo por el cantante Chass\u00e9.<\/p>\n A pesar de las prohibiciones y del intento de sus amigos por disuadirlas, las duelistas Th\u00e9odore y Beaumesnil se enfrentaron en un descampado en las afueras de Par\u00eds<\/strong>; uno de los asistentes, sin embargo, hab\u00eda tenido la precauci\u00f3n de colocar las cajas con pistolas sobre el suelo h\u00famedo. Resultado: los disparos fallaron, las rivales estallaron de risa, se abrazaron y abandonaron el lugar<\/strong>.<\/p>\n\n
\n
<\/img>\nNadia Nerina y David Blair, protagonistas de la versi\u00f3n de Ashton en 1960.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Luego los acontecimientos se precipitaron; Mlle Theodore se traslad\u00f3 a Londres y comenz\u00f3 a bailar en el King\u2019s Theatre. La \u00d3pera de Par\u00eds le entabl\u00f3 una demanda por incumplimiento de contrato<\/strong>, declar\u00f3 que la llevar\u00eda a la c\u00e1rcel si volv\u00eda a Francia y le hizo todo tipo de amenazas; en fin, una larga serie de conflictos que duraron muchos\u00a0meses y que culminaron con una sorpresa.<\/p>\n Ocurri\u00f3 as\u00ed: Jean Dauverbal hab\u00eda dicho un tiempo atr\u00e1s a Mlle Theodore que no ten\u00eda inconveniente en agregarla a su lista de amantes, pero ella se hab\u00eda negado rotundamente; matrimonio o nada<\/strong>. Inesperadamente para todo el mundo y en medio de aquellas tormentas legales, Dauverbal fue a buscarla a Londres, regres\u00f3 con ella a su castillo en Champagne y all\u00ed se casaron.<\/p>\n La pareja se instal\u00f3 en Burdeos; ella como primera bailarina de la \u00d3pera de esta ciudad; \u00e9l como core\u00f3grafo. En 1789 Dauverbal cre\u00f3 \u201cLa Fille Mal Gard\u00e9e\u201d <\/em>para su esposa, inspir\u00e1ndose en un grabado visto por casualidad en una tienda; en \u00e9l una joven es retada por su madre en un granero. En la obra, Lise se enamora de un muchacho contra los deseos de su madre, que quiere casarla con el hijo medio tonto de un vecino rico.<\/p>\n Por primera vez en el escenario del ballet se ve\u00edan personajes comunes<\/strong>, como aldeanos y campesinos pobres, y danzas de origen folkl\u00f3rico. Su \u00e9xito fue inmenso y desde entonces hasta hoy nunca dej\u00f3 de darse, retomada por sucesivos core\u00f3grafos.<\/p>\n La versi\u00f3n del Royal Ballet (la misma que forma parte del repertorio del Ballet del Col\u00f3n) fue creada en 1960 por Sir Frederick Ashton. La sublime Margot Fonteyn escribi\u00f3 en su libro<\/strong> La magia de la danza<\/em>: \u201cSi Dauverbal hubiera podido elegir qui\u00e9n recrear\u00eda su ballet, sin duda se habr\u00eda decidido por Ashton\u201d.<\/p>\n\n
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Ballet del Teatro Col\u00f3n llevar\u00e1 a escena esta temporada un t\u00edtulo precioso del repertorio acad\u00e9mico: La Fille Mal Gard\u00e9e, que puede traducirse como \u201cLa hija mal cuidada\u201d, si bien siempre se conserva el t\u00edtulo en franc\u00e9s. El \u00faltimo montaje de este ballet-comedia ocurri\u00f3 en el Col\u00f3n en 1996. Bienvenido entonces este regreso y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26469"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"la-desopilante-historia-de-tiros-y-amantes-detras-de-la-fille-mal-gardee,-que-vuelve-al-colon\"](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-desopilante-historia-de-tiros-y-amantes-detras-de-la-fille-mal-gardee-que-vuelve-al-colon.jpg\")
<\/p>\n