\nEn “Hasta el \u00faltimo hombre”, dirigido por Mel Gibson, que le vali\u00f3 su primera candidatura al Oscar. Foto Archivo Clar\u00edn\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Garfield habl\u00f3 adem\u00e1s de la realizaci\u00f3n de tick, tick…Boom!<\/em>, se mostr\u00f3 encantado con sus cameos en Broadway y vio las similitudes entre su Jonathan Larson y su Peter Parker. Estos son extractos editados de la conversaci\u00f3n.<\/p>\n-\u00bfQu\u00e9 signific\u00f3 Jonathan Larson para vos, y qu\u00e9 significa ser honrado as\u00ed por interpretarlo?<\/strong><\/p>\n-Hay algo agridulce en eso. Obviamente, la dulzura es evidente, y quiz\u00e1 la amargura se pueda remediar manteniendo su memoria viva y haciendo que sus canciones se sigan cantando, para que las ondas de su obra se sigan extendiendo y para que intentemos darle la cosecha de su siembra ahora. Es un linaje.<\/p>\n
No habr\u00eda Lin-Manuel sin Jonathan. No habr\u00eda Jonathan sin Stephen Sondheim. Y yo no estar\u00eda hablando con vos sin ninguno de ellos. Es un verdadero homenaje ancestral el que hacemos aqu\u00ed.<\/p>\n
\n
\n
<\/img>\nGarfield interpreta al autor de “Rent”, quien falleci\u00f3 poco antes del debut de su obra. Foto Netflix\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
-\u00bfAlguna vez pensaste\u00a0en vos\u00a0como un hombre que canta y baila antes de hacer esta pel\u00edcula?<\/strong><\/p>\n-S\u00f3lo en mi imaginaci\u00f3n. El anhelo estaba ah\u00ed, en lo m\u00e1s profundo, en secreto. No fui lo suficientemente valiente como para asumirlo hasta que Lin empez\u00f3 a plantar la idea en mi cabeza. O hasta que nuestro masajista y muy buen amigo, Greg Miele, se convirti\u00f3 en el intermediario entre Lin y yo.<\/p>\n
Es el masajista de los dos y le minti\u00f3 a Lin dici\u00e9ndole que “s\u00ed, Andrew sabe cantar”. As\u00ed que sin la amistad de Greg, yo no estar\u00eda nominado al Oscar ahora.<\/p>\n
-\u00bfTe gustar\u00eda volver a cantar en otro papel?<\/strong><\/p>\n-Me encantar\u00eda. Va a ser dif\u00edcil igualar esta experiencia, porque me han mimado desde el principio. Jonathan Larson como personaje inspira tanta pasi\u00f3n y energ\u00eda. Cuando cantaba, era de vida o muerte.<\/p>\n
No cantaba s\u00f3lo por cantar, era: “No, no, no, tengo que llegar a la Casa Blanca y a los pasillos del Congreso, para cambiar la legislaci\u00f3n y que mis amigos no mueran. Tengo que despertar a toda una generaci\u00f3n de personas a la belleza y el significado de la vida, y a la brevedad y el car\u00e1cter sagrado de la vida”.<\/p>\n
\n
\n
<\/img>\nGarfield no sab\u00eda cantar… pero convenci\u00f3 al director Lin-Manuel Miranda. Foto Netflix\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
-\u00bfDe d\u00f3nde sac\u00e1s la energ\u00eda para un n\u00famero musical como “Why”, en el que te sent\u00e1s al piano en el escenario del Teatro Delacorte y cantas acerca de un amigo que cre\u00e9s que va a morir?<\/strong><\/p>\n-Esa escena es una especie de \u00e1pice emocional de la obra. Digo \u00e1pice, pero \u00bfqu\u00e9 es lo contrario de un \u00e1pice?<\/p>\n
-\u00bfEl nadir?<\/strong><\/p>\n-\u00a1El nadir! Gracias. No olvidar\u00e9 esa palabra. Es el nadir emocional del viaje de Jonathan, y ten\u00eda que cantarse en directo por eso. Y porque fue una canci\u00f3n improvisada,\u00a0la estaba inventando sobre la marcha, para tratar de afrontar este momento imposible, de la posible p\u00e9rdida de su mejor amigo. Te convert\u00eds en un viajero del alma en las profundidades por el bien del p\u00fablico.<\/p>\n
\n
\n
<\/img>\nNo la tendr\u00e1 f\u00e1cil en el Oscar. Compite con Javier Bardem, Benedict Cumberbatch, Will Smith y Denzel Washington. Fotos AP\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
-Tambi\u00e9n hay n\u00fameros alegres como “Sunday”, que rinde homenaje a “Sunday in the Park With George” y est\u00e1 repleto de cameos de la realeza del teatro. \u00bfTe sentiste atra\u00eddo por alguno de esos actores cuando la rodaste?<\/strong><\/p>\n-Fue en el punto \u00e1lgido del terror prevacunas, a mediados del COVID. Ninguno pod\u00eda interactuar con los dem\u00e1s, porque todos ten\u00edan que estar protegidos. Cada uno entr\u00f3 por separado e hizo su parte, y todo se uni\u00f3 sin problemas. Pero pude interactuar con cada uno de ellos, desde Joel Grey hasta Andr\u00e9 De Shields, y cada momento fue especial.<\/p>\n
Pero luego tuve ese momento con Bernadette Peters, que sent\u00ed como algo extra. Consegu\u00ed romper la cuarta pared y reconocer con qui\u00e9n estaba. Intent\u00e9 darle una fracci\u00f3n del amor y la gratitud que todos sentimos por ella. Y pude hacerlo vestido de Jonathan Larson.<\/p>\n
\n
\n
<\/img>\nAndrew, en la presentaci\u00f3n de la primera “Spider-Man” que protagoniz\u00f3. Foto Reuters\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
-\u00bfVes alguna coincidencia entre tus interpretaciones de Jonathan Larson y Peter Parker?<\/strong><\/p>\n-(Risas) Es curioso. Film\u00e9 Spider-Man<\/em> muy poco despu\u00e9s de Tick, Tick…Boom!<\/em>, y creo que puede haber un poco del esp\u00edritu de Jon que se col\u00f3 en mi Peter Parker. Lo cual no me pareci\u00f3 inapropiado. Hay un parentesco ah\u00ed.<\/p>\nAmbos son chicos de Nueva York. Ambos son h\u00e9roes de clase trabajadora que anhelan hacer el bien en el mundo. Ambos son artistas creativos. Ambos son una especie de nerds. No s\u00e9 si Jonathan era un fan\u00e1tico de los c\u00f3mics, pero me imagino que se sentir\u00eda identificado con la lucha de Peter Parker.<\/p>\n
Fuente: The New York Times<\/em><\/p>\nTraducci\u00f3n: Patricia Sar<\/em><\/p>\nPOS<\/em><\/p>\n\n
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En la vida real, Jonathan Larson nunca lleg\u00f3 a celebrar plenamente su mayor \u00e9xito. Muri\u00f3 repentinamente en 1996 a la edad de 35 a\u00f1os, justo antes de que su \u00f3pera rock Rent ganara cuatro premios Tony y un premio Pulitzer, de camino a convertirse en una entrada muy influyente en el pante\u00f3n del teatro musical. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27449"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"oscar-2022:-andrew-garfield,-entre-spider-man-y-el-premio-de-la-academia-de-hollywood\"](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oscar-2022-andrew-garfield-entre-spider-man-y-el-premio-de-la-academia-de-hollywood.jpg\")
<\/p>\n