{"id":29151,"date":"2022-04-10T13:00:00","date_gmt":"2022-04-10T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapampanuestra.com\/2022\/04\/10\/verdades-y-mentiras-de-cantando-bajo-la-lluvia-a-70-anos-de-un-clasico\/"},"modified":"2022-04-10T13:00:00","modified_gmt":"2022-04-10T13:00:00","slug":"verdades-y-mentiras-de-cantando-bajo-la-lluvia-a-70-anos-de-un-clasico","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/04\/10\/verdades-y-mentiras-de-cantando-bajo-la-lluvia-a-70-anos-de-un-clasico\/","title":{"rendered":"Verdades y mentiras de \u201cCantando bajo la lluvia\u201d, a 70 a\u00f1os de un cl\u00e1sico"},"content":{"rendered":"<p><img width=\"600\" height=\"338\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/verdades-y-mentiras-de-cantando-bajo-la-lluvia-a-70-anos-de-un-clasico.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"verdades-y-mentiras-de-&#8220;cantando-bajo-la-lluvia&#8221;,-a-70-anos-de-un-clasico\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div>\n<p>Uno de los grandes cl\u00e1sicos del cine, <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/cine\/murio-stanley-donen-director-cantando-lluvia_0_ZbFACTMQ-.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Cantando bajo la lluvia<\/em><\/a>, cumple 70 a\u00f1os. Y la viuda de uno de sus protagonistas, el inolvidable <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/cine\/centenario-Gene-Kelly_0_HyRuTKgnw7x.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gene Kelly<\/a>, aprovecha el aniversario para contar curiosidades del &#8220;detr\u00e1s de escena&#8221; de la filmaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Patricia Ward Kelly<\/strong> se ocupa, adem\u00e1s, de desmentir algunos mitos alrededor del filme y sus int\u00e9rpretes, <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/fama\/murio-debbie-reynolds-madre-carrie-fisher_0_S1a-nR-Sx.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Debbie Reynolds<\/a> y Donald O&#8217;Connor, adem\u00e1s de su marido.\u00a0<\/p>\n<p>Estrenada en las salas estadounidenses el <strong>11 de abril de 1952<\/strong>, <em>Cantando bajo la lluvia<\/em> ya forma parte de la historia grande del cine, con una canci\u00f3n que suena en el inconciente colectivo\u00a0de varias generaciones.<\/p>\n<h2>Habla la viuda de Gene Kelly<\/h2>\n<p>Seg\u00fan Ward, el \u00e9xito y la trascendencia del filme incorporado a\u00a0la cultura popular, no dejaban de sorprender a los propios protagonistas, todos con categor\u00eda de &#8220;estrella de Hollywood&#8221; y ya fallecidos. Kelly\u00a0en 1996,\u00a0O&#8217;Connor en 2003 y\u00a0Reynolds\u00a0en 2016.<\/p>\n<p>&#8220;Gene siempre dec\u00eda que <strong>nunca se imaginaron que la gente recordar\u00eda tanto la pel\u00edcula<\/strong> muchos\u00a0a\u00f1os despu\u00e9s&#8221;, explica. En realidad Kelly pensaba que la pel\u00edcula que quedar\u00eda en la historia era <em>Un americano en Par\u00eds<\/em> que arras\u00f3 con los Oscar en 1951. <em>Cantando bajo la lluvia,<\/em>\u00a0que Kelly tambi\u00e9n hab\u00eda codirigido, no gan\u00f3 ninguno pero se transform\u00f3 en un cl\u00e1sico.<\/p>\n<div>\n<div>\n<picture><source media=\"(min-width: 720px)\" ><\/img><br \/>\n<\/source><\/picture><figcaption>\n<p>Cantando bajo la lluvia, protagonizada por Gene Kelly, Debbie Reynolds y Donald O&#8217;Connor, cumple 70 a\u00f1os\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<p>Despu\u00e9s de diez a\u00f1os de matrimonio, luego de la muerte de su esposo, quien le llevaba 47 a\u00f1os de diferencia, Ward se dedic\u00f3 a deshacer algunas creencias que rondan el filme hace d\u00e9cadas. &#8220;Mi trabajo es desmontar mitos&#8221;, asegura.\u00a0<\/p>\n<h2>1-La lluvia no se film\u00f3 con gotas de leche<\/h2>\n<p>Uno de los mitos asegura que\u00a0la lluvia que ca\u00eda sobre Kelly en el n\u00famero musical principal del filme, justamente cuando est\u00e1 &#8220;cantando bajo la lluvia&#8221;, no era agua sino leche. Seg\u00fan cuenta la leyenda, la preocupaci\u00f3n era que las gotas de lluvia no se vieran en la c\u00e1mara, por lo que agregaron leche a la mezcla para darle al agua el brillo adecuado.<\/p>\n<p><strong>Esa versi\u00f3n es totalmente absurda<\/strong>, seg\u00fan asegura Ward que atribuye a la direcci\u00f3n de fotograf\u00eda y\u00a0la\u00a0iluminaci\u00f3n fenomenales de la \u00e9poca&#8221; el impacto de la impecable escena en la que las\u00a0gotas de lluvia estallan como cristales.<\/p>\n<p>&#8220;Gene siempre dec\u00eda que era muy dif\u00edcil iluminar la lluvia a contraluz, y por eso tuvieron que hacer varias tomas porque pod\u00edan ver algunos de los equipos reflejados en los vidrios de la ventana frente a donde se rodaba&#8221;, detalla la viuda.<\/p>\n<div>\n<div>\n<picture><source media=\"(min-width: 720px)\" ><\/img><br \/>\n<\/source><\/picture><figcaption>\n<p>&#8220;Cantando bajo la lluvia&#8221;, un hito del cine musical, se estren\u00f3 el 11 de abril de 1952.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<h2>2-La coreograf\u00eda no era complicada<\/h2>\n<p>En la misma escena, los pasos de baile de Kelly, salpicando sobre los charcos, fueron fruto de una aparentemente complicada coreograf\u00eda que permiti\u00f3 que se viera como algo simple y et\u00e9reo.<\/p>\n<p> &#8220;Gene quer\u00eda que otros sintieran que pod\u00edan imitar los pasos. Lo hizo accesible y lo que lo hace tan atemporal es que la gente piensa que puede salir bajo la lluvia y hacerlo&#8221;.<\/p>\n<h2>3-Nadie bail\u00f3 hasta sangrar<\/h2>\n<div>\n<div>\n<picture><source media=\"(min-width: 720px)\" ><\/img><br \/>\n<\/source><\/picture><figcaption>\n<p>&#8220;Cantando bajo la lluvia&#8221;, la pel\u00edcula no gan\u00f3 ning\u00fan Oscar pero se convirti\u00f3 en un cl\u00e1sico.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<p>Una de las an\u00e9cdotas que tambi\u00e9n circula alrededor de la pel\u00edcula tiene que ver con que la protagonista femenina, Debbie Reynolds, no ten\u00eda ninguna experiencia con el baile cuando fue\u00a0contratada por la productora MGM. Al parecer, eso\u00a0sorprendi\u00f3 y tambi\u00e9n molest\u00f3 a Gene Kelly que no estaba de acuerdo con la elecci\u00f3n de la actriz.\u00a0<\/p>\n<p>Fue entonces cuando el actor, bailar\u00edn y core\u00f3grafo dise\u00f1\u00f3 <strong>un r\u00e9gimen de entrenamiento intenso<\/strong> para Reynolds que soport\u00f3 una enorme presi\u00f3n f\u00edsica y mental. &#8220;Me sangraban los pies de tanto bailar y manchaba el piso&#8221;, cont\u00f3 la actriz en una entrevista de 2013. &#8220;Y cuando se lo comentaba, Gene me contestaba:\u00a0&#8216;\u00a1L\u00edmpialo!&#8217;.<\/p>\n<p>La viuda de Kelly, sin embargo, desmiente esa versi\u00f3n de la actriz. &#8220;La mayor parte de lo que Debbie dijo al respecto fue inventado&#8221;, dice. &#8220;Gene dijo que nunca vio sangre en el piso&#8221;. Ward tambi\u00e9n cuestiona los recuerdos de Reynolds diciendo que muchas veces los m\u00e9dicos tuvieron que atenderla por las lesiones en los pies.<\/p>\n<p>&#8220;Si revisas\u00a0las notas de producci\u00f3n, sab\u00e9s exactamente cu\u00e1ndo entr\u00f3 y sali\u00f3 y cu\u00e1ndo almorz\u00f3. Y si se llama a los m\u00e9dicos para el set, siempre se anota. Eso nunca pas\u00f3&#8221;, cuenta. Y agrega que su esposo no tuvo inconveniente en ense\u00f1arle a bailar a Reynolds, porque opinaba que daba muy bien para el papel de ingenua que necesitaba la historia.<\/p>\n<h2>4-Gene Kelly no qued\u00f3 exhausto<\/h2>\n<div>\n<div>\n<picture><source media=\"(min-width: 720px)\" ><\/img><br \/>\n<\/source><\/picture><figcaption>\n<p>Gene Kelly en&#8221;Un americano en Paris&#8221;. Foto: AFP.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<p>A diferencia de Reynolds, Donald O&#8217;Connor s\u00ed ten\u00eda experiencia de baile a la altura de Kelly. A pesar de la destreza de ambos, <strong>las jornadas de filmaci\u00f3n eran agotadoras<\/strong> pero ninguno lo quer\u00eda admitir.<\/p>\n<p>Seg\u00fan record\u00f3 O&#8217;Connor m\u00e1s tarde, un d\u00eda, despu\u00e9s de diez tomas, Kelly hizo un alto y se fue al camar\u00edn.\u00a0Al rato, \u00e9l llam\u00f3 a la puerta y encontr\u00f3 a Kelly durmiendo. &#8220;Estaba cansado pero no quer\u00eda dec\u00edrmelo&#8221;. Seg\u00fan la viuda de Kelly, <strong>O&#8217;Connor exager\u00f3<\/strong> con la an\u00e9cdota.<\/p>\n<h2>Un punto de inflexi\u00f3n<\/h2>\n<p>As\u00ed como la historia de <em>Cantando bajo la lluvia\u00a0<\/em>uni\u00f3 la\u00a0era del cine mudo con los inicios de la etapa sonora de Hollywood, la pel\u00edcula en s\u00ed misma se presenta como el punto de inflexi\u00f3n donde la edad de oro de las pel\u00edculas musicales dio paso a un per\u00edodo m\u00e1s complicado para el g\u00e9nero. E incluso algunos hablan de ese momento, a pesar de ser la c\u00faspide, como un principio del fin de la carrera de Kelly.<\/p>\n<p>El mismo actor reconoce que estaban ocurriendo cambios importantes en la industria cinematogr\u00e1fica y en la cultura popular en general. &#8220;Eran los comienzos de la televisi\u00f3n, estaban <a alt=\"elvis-presley\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/elvis-presley.html\" target=\"_blank\" title=\"elvis-presley\" rel=\"noopener noreferrer\">Elvis Presley<\/a>, <a alt=\"the-beatles\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/the-beatles.html\" target=\"_blank\" title=\"the-beatles\" rel=\"noopener noreferrer\">The Beatles<\/a>. Gene era consciente de que todo se estaba transformando&#8221;, dice su esposa.<\/p>\n<div>\n<div>\n<picture><source media=\"(min-width: 720px)\" ><\/img><br \/>\n<\/source><\/picture><figcaption>\n<p>Olivia Newton-John en &#8220;Xanadu&#8221;,con coreograf\u00eda de Gene Kelly.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<h2>El regreso en <em>Xanadu <\/em>con Olivia Newton-John<\/h2>\n<p>Fue entonces cuando Kelly eligi\u00f3 ponerse detr\u00e1s de c\u00e1maras y en 1969 dirigi\u00f3 el \u00e9xito de\u00a0<a alt=\"barbra-streisand\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/barbra-streisand.html\" target=\"_blank\" title=\"barbra-streisand\" rel=\"noopener noreferrer\">Barbra Streisand<\/a>, <em>Hello Dolly<\/em>! mientras, como actor, se alej\u00f3 del musical y prob\u00f3 haciendo personajes dram\u00e1ticos. &#8220;Quer\u00eda hacer otros papeles, pero qued\u00f3 encasillado como el chico del teatro musical&#8221;.<\/p>\n<p>Veintiocho a\u00f1os despu\u00e9s de <em>Cantando bajo la lluvia<\/em>, Kelly hizo su \u00faltima aparici\u00f3n en una pel\u00edcula musical, en <em>Xanadu<\/em> de 1980, junto a Olivia Newton-John. Pero no fue una experiencia feliz. &#8220;Dec\u00eda que era la \u00fanica vez que nadie sab\u00eda lo que hac\u00eda, no hab\u00eda gui\u00f3n y era delirante\u00a0para \u00e9l ver a la gente perder el tiempo y el dinero&#8221;, asegura Ward sobre esa pel\u00edcula.<\/p>\n<p>Sin embargo, gracias a <em>Xanadu,<\/em> nuevas generaciones conocieron el talento de Gene Kelly.&#8221;Tengo que darle cr\u00e9dito por eso. Y Gene adoraba a Olivia. La coreografi\u00f3 para que ella se viera genial, y lo logr\u00f3&#8221;.<\/p>\n<h2>Una experiencia fallida con Madonna<\/h2>\n<p>En los \u00faltimo a\u00f1os del actor hubo otra experiencia que tampoco no funcion\u00f3, esta vez con una estrella como <a alt=\"madonna\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/madonna.html\" target=\"_blank\" title=\"madonna\" rel=\"noopener noreferrer\">Madonna<\/a>. La reina del pop fue quien convoc\u00f3 a Kelly para coreografiar algunos n\u00fameros para su gira <em>Girlie Show<\/em>, en 1993.<\/p>\n<div>\n<div>\n<picture><source media=\"(min-width: 720px)\" ><\/img><br \/>\n<\/source><\/picture><figcaption>\n<p>Una escena del espect\u00e1culo &#8220;The Girlie Show&#8221; de Madonna. Foto: AP\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<p>&#8220;Estaba muy emocionado de hacerlo&#8221;, recuerda su viuda. &#8220;Tengo las notas y peque\u00f1os bocetos de los n\u00fameros. Estaba muy feliz de trabajar con los bailarines&#8221;.<\/p>\n<p>Pero la dupla no funcion\u00f3. Madonna y Gene Kelly no se llevaron bien, la colaboraci\u00f3n entre los artistas fue breve y tensa y finalmente no termin\u00f3 de concretarse. &#8220;No creo que ella quisiera un colaborador&#8221;, recuerda Ward, &#8220;realmente no quer\u00eda lo que Gene podr\u00eda ofrecerle. Lo dej\u00f3 ir&#8221;.<\/p>\n<p><em>MFB<\/em><\/p>\n<div>\n<h2>TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los grandes cl\u00e1sicos del cine, Cantando bajo la lluvia, cumple 70 a\u00f1os. Y la viuda de uno de sus protagonistas, el inolvidable Gene Kelly, aprovecha el aniversario para contar curiosidades del &#8220;detr\u00e1s de escena&#8221; de la filmaci\u00f3n. Patricia Ward Kelly se ocupa, adem\u00e1s, de desmentir algunos mitos alrededor del filme y sus int\u00e9rpretes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29151"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}