{"id":29225,"date":"2022-04-12T16:43:43","date_gmt":"2022-04-12T16:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/estrenos\/animales-fantasticos-3-warner-defiende-censura-homosexualidad-dumbledore-grindelwald-china-porque-espiritu-pelicula-permanece-intacto"},"modified":"2022-04-12T16:43:43","modified_gmt":"2022-04-12T16:43:43","slug":"animales-fantasticos-3-warner-defiende-la-censura-de-la-homosexualidad-de-dumbledore-y-grindelwald-en-china-porque-el-espiritu-de-la-pelicula-permanece-intacto","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/04\/12\/animales-fantasticos-3-warner-defiende-la-censura-de-la-homosexualidad-de-dumbledore-y-grindelwald-en-china-porque-el-espiritu-de-la-pelicula-permanece-intacto\/","title":{"rendered":"‘Animales fant\u00e1sticos 3’: Warner defiende la censura de la homosexualidad de Dumbledore y Grindelwald en China porque \u00abel esp\u00edritu de la pel\u00edcula permanece intacto\u00bb"},"content":{"rendered":"

Uno de loas aspectos m\u00e1s comentados de ‘Animales fant\u00e1sticos: Los secretos de Dumbledore’<\/a> es que al final se desvelaba de forma expl\u00edcita que Dumbledore es homosexual y que tuvo un pasado rom\u00e1ntico con Grindelwald. Pues bien, eso no se ver\u00e1 en China<\/strong>, donde Warner ha eliminado los di\u00e1logos que dejaban eso claro para poder estrenar all\u00ed la pel\u00edcula.<\/p>\n

<\/p>\n

La explicaci\u00f3n de Warner<\/h2>\n
\n
\n
\n
\"Todas <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n

En concreto se han eliminados apenas seis segundos de pel\u00edcula para dejar fuera las frases \u00abporque estaba enamorado de ti<\/em>\u00bb y \u00abel verano que Gellert y yo nos enamoramos<\/em>\u00bb pronunciadas por el personaje interpretado por Jude Law<\/strong>. Era evidente que no iban a poder estrenar ‘Animales fant\u00e1sticos: Los secretos de Dumbledore’ en China con esas dos l\u00edneas de di\u00e1logo y desde Warner justifican as\u00ed su decisi\u00f3n:<\/p>\n

<\/p>\n

Como estudio, nos comprometemos a salvaguardar la integridad de cada pel\u00edcula que estrenamos, y eso se extiende a las circunstancias que hacen necesario realizar cortes matizados para responder con sensibilidad a diversos factores del mercado. Nuestro deseo es estrenar nuestros largometrajes en todo el mundo tal y como las hicieron sus creadores, pero hist\u00f3ricamente nos hemos enfrentado a peque\u00f1os cortes en mercados locales.<\/p><\/blockquote>\n

En el caso de ‘Animales fant\u00e1sticos: Los secretos de Dumbledore’, se solicit\u00f3 un recorte de seis segundos y Warner Bros. acept\u00f3 esos cambios para cumplir con los requisitos locales, pero el esp\u00edritu de la pel\u00edcula permanece intacto. Queremos que el p\u00fablico de todo el mundo vea y disfrute de esta pel\u00edcula, y es importante para nosotros que el p\u00fablico chino tenga la oportunidad de experimentarla tambi\u00e9n, incluso con estos peque\u00f1os cortes.<\/p><\/blockquote>\n

Lo cierto es que el movimiento de Warner tampoco ha tenido los frutos esperados en China<\/strong>, donde la pel\u00edcula ni siquiera<\/a> ha alcanzado los 10 millones de d\u00f3lares en su primer fin de semana cuando ‘Animales fant\u00e1sticos: Los cr\u00edmenes de Grindelwald’<\/a> debut\u00f3 en su momento con m\u00e1s de 36 millones.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de loas aspectos m\u00e1s comentados de ‘Animales fant\u00e1sticos: Los secretos de Dumbledore’ es que al final se desvelaba de forma expl\u00edcita que Dumbledore es homosexual y que tuvo un pasado rom\u00e1ntico con Grindelwald. Pues bien, eso no se ver\u00e1 en China, donde Warner ha eliminado los di\u00e1logos que dejaban eso claro para poder estrenar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29225"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29226"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}