![\"a-elena-roger,-en-piaf,-la-palabra-magnifica-le-queda-chica\"](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/a-elena-roger-en-piaf-la-palabra-magnifica-le-queda-chica.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Elena Roger<\/strong><\/a> esta pose\u00edda. En verdad, sigue pose\u00edda por Edith Piaf desde que interpret\u00f3 por primera vez al Gorri\u00f3n de Par\u00eds, primero en Londres, y luego aqu\u00ed, en 2009 y en el mismo Teatro Liceo <\/strong><\/a>que reabri\u00f3 este martes 26 de julio, al cumplirse el 150\u00ba aniversario de la sala teatral m\u00e1s antigua de Buenos Aires.<\/p>\n Vulgar, hambrienta, sincera, pasional, nada ego\u00edsta. Caliente. As\u00ed es la Piaf que recorre por las venas de Roger, que se le hinchan cuando entona Non, je ne regrette rien<\/em> o La vie en rose<\/em>. La tiene como pegada m\u00e1s que tatuada en la piel.<\/p>\n Es que hablar de Piaf es hablar de Elena. Todav\u00eda resulta incre\u00edble que con su peque\u00f1o f\u00edsico pueda aguantar el desgaste -por no decir sacrificio- que le demanda su tremenda performance en escena. La potencia de su voz, hasta cuando susurra, la entonaci\u00f3n cayenguera, aunque no cante tango. La interpretaci\u00f3n, que deber\u00eda escribir con may\u00fasculas. La presencia.<\/p>\n Elena Roger vuelve a ser Edith Piaf, en la misma sala donde ya la encarn\u00f3 en 2009. Fotos Alejandro Palacios\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n Aqu\u00ed es cuando la palabra magn\u00edfica le queda chica.<\/p>\n C\u00f3mo decir, ni siquiera pensar que esta Elena es m\u00e1s madura que aqu\u00e9lla que vimos consagrarse y entregarse como Piaf hace trece a\u00f1os, si lo hace con la misma solvencia, el mismo fuego e iguales excelentes condiciones vocales. Elena es Piaf, y resulta dif\u00edcil imaginar a Piaf sin pensar en Elena.<\/p>\n El mismo fuego. Elena es Piaf, y hablar de Piaf es hablar de Elena.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n La puesta es casi id\u00e9ntica a la que Adri\u00e1n Suar hab\u00eda producido en 2009. El director repositor es Edgardo Mill\u00e1n, y Jamie Lloyd, que dirigi\u00f3 la obra escrita por Pam Gems en Londres y en Buenos Aires, tambi\u00e9n vino a supervisarla.<\/p>\n No hay muchos elementos de escenograf\u00eda que destaquen, m\u00e1s que un micr\u00f3fono de pie, una silla de ruedas y alg\u00fan que otro elemento, porque la sensaci\u00f3n de los espacios est\u00e1 lograda con efectos de luces. La iluminaci\u00f3n, con l\u00e1mparas blancas, amarillas, suaves o potentes, logran un efecto embriagador siempre, en cada una de las escenas.<\/p>\n Uno de los momentos impactantes visualmente: cuando Piaf conoce a Marcel Cerdan, una de sus tantas parejas.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n Y si record\u00e1bamos especialmente la del ring, cuando Edith conoce combatiendo a Marcel Cerdan, \u201cEl Bombardero marroqu\u00ed\u201d, parece incre\u00edble que sintamos el mismo cosquilleo por los brazos, erizando la piel.<\/p>\n\n\n
\n<\/source><\/picture>\n\n
\n<\/source><\/picture>\n\n
\n<\/source><\/picture>