{"id":38165,"date":"2022-09-04T06:28:57","date_gmt":"2022-09-04T06:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/09\/04\/me-interesan-las-preguntas-de-la-humanidad\/"},"modified":"2022-09-04T06:28:57","modified_gmt":"2022-09-04T06:28:57","slug":"me-interesan-las-preguntas-de-la-humanidad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/09\/04\/me-interesan-las-preguntas-de-la-humanidad\/","title":{"rendered":"\u201cMe interesan las preguntas de la humanidad\u201d"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
<\/div>\n

Se lo conoce como Julio Ch\u00e1vez, pero de viernes a domingos se transforma en Charlotte Von Mahlsdorf, en el espect\u00e1culo teatral Yo soy mi propia mujer en el teatro Metropolitan Sura. Y estrena su primera pel\u00edcula como coguionista y director, en la que comparte el protagonismo junto a Maril\u00fa Marini y tiene como t\u00edtulo Cuando la miro. Confesar\u00e1: \u201cAprend\u00ed a pensar no en lo que a m\u00ed me gusta, sino en la pel\u00edcula. La dibuj\u00e9 plano por plano. Hice mis deberes. Es como entregar un hijo a un quir\u00f3fano. Dirigir es aprender a gobernar, y no es tener la raz\u00f3n, sino escuchar razones\u201d. En el film se lo conocer\u00e1 como el artista pl\u00e1stico Javier, con la particularidad que los cuadros que se observar\u00e1n fueron creados por un verdadero Julio Hirsch Ch\u00e1vez. <\/p>\n

Fue en el teatro aquel inolvidable \u201cvestidor\u201d de Harwood, y m\u00e1s cercano el padre de Despu\u00e9s de nosotros. Pero tambi\u00e9n para el cine se transform\u00f3 en Un oso rojo y en El custodio, sin dejar de lado sus trabajos para televisi\u00f3n como al asesino serial de Signos, El maestro o al Tigre Ver\u00f3n. Estos personajes y much\u00edsimos m\u00e1s cre\u00f3 a trav\u00e9s de su cuerpo, voz y alma. <\/p>\n

\u2014Escribiste el gui\u00f3n del film junto a Camila Mansilla pero \u00bfcu\u00e1ndo apareci\u00f3 la decisi\u00f3n de asumir la direcci\u00f3n de un proyecto as\u00ed? \u00bfQu\u00e9 fue lo que te impulso? <\/p>\n

\u2014Lo imaginamos juntos y se transform\u00f3 en algo muy personal por las particularidades que tiene. Cuando empec\u00e9 a darlo a productores, como Lita Stantic, Juan Pablo Miller o Paula Hern\u00e1ndez, me dec\u00edan: \u201c\u00bfesto lo vas a dirigir vos?\u201d. A lo que les contestaba que no y todos insistieron. Tal vez por la pandemia, hice averiguaciones con gente de cine y sent\u00ed que ten\u00eda las herramientas para construir mi \u00f3pera prima. Mucha de la t\u00e9cnica se adquiere. Lo que s\u00ed ten\u00eda es un desarrollo de la mirada, desde hace cincuenta a\u00f1os. Hice miles de escenas, fui dirigido y dirijo, intento trabajar seriamente, independientemente del resultado. Desarroll\u00e9 una mirada y un lenguaje. Cuando me sent\u00e9 con mi directora de arte (Mariela Ripodas) ten\u00eda muy claro lo que quer\u00eda. Tengo un v\u00ednculo con la mirada y con el mirar. Despu\u00e9s me encuentro con el director de fotograf\u00eda (Diego Poleri), con el m\u00fasico (Diego Vainer), con el sonidista (Gaspar Scheuer) y con la editora (Delfina Castagnino) m\u00e1s con un gui\u00f3n imaginado con Camila (Mansilla) y que nos pasamos meses haci\u00e9ndolo. Por eso me atrev\u00ed.<\/p>\n

\u2014\u00bfQu\u00e9 le dir\u00edas a un espectador que conoce tu obra, que te sigue, sobre qu\u00e9 te propusiste a la hora de contar en la pantalla grande con la pel\u00edcula Cuando la miro?  <\/p>\n

\u2014Ante todo va a ver el particular v\u00ednculo de una madre con su hijo, en unos encuentros donde charlan sobre su relaci\u00f3n. La excusa es que la quiere filmar. La pel\u00edcula muestra a un ser humano que quiere dejar impreso el objeto que lo ha fascinado toda su vida, que es su madre. Javier es un artista, pero traspasa esa relaci\u00f3n. Son dos seres humanos que se miran, se comunican, se quieren y se respetan m\u00e1s all\u00e1 que no sean el mejor hijo o la mejor madre. No hay convenciones. A veces cuesta encontrar al humano, porque est\u00e1 gobernado por el rol, mam\u00e1, pap\u00e1, t\u00eda\u2026Por eso el t\u00edtulo, no siempre miramos, pero cuando lo hacemos puede ser que el mundo nos revele cosas, dejando de lado los juicios. El protagonista no est\u00e1 enojado. Lo importante es la contemplaci\u00f3n del paisaje del otro.<\/p>\n

\u2014Considerando que nunca hab\u00edan trabajado juntos \u00bfcu\u00e1l fue la raz\u00f3n por la que elegiste a Maril\u00fa Marini para el papel de tu madre, un rol crucial, en tu primer paso en el cine?<\/p>\n

\u2014Nunca antes hab\u00eda trabajado con ella. Maril\u00fa tiene un charme, un misterio que a m\u00ed me parece atractivo. Es una actriz argentina y no lo es, uno siente que pertenece y no pertenece. Tiene una elegancia y una particularidad que puede producir hasta distancia, desde su producci\u00f3n, con Alfredo Arias o Peter Brook. Quer\u00eda esa fascinaci\u00f3n que ella produce r\u00e1pidamente en el espectador. Al mismo tiempo tiene algo muy sencillo y de barrio si lo quiere. Colaborando para envejecerla y cuid\u00e1ndome yo pod\u00edamos dar esa diferencia de edad que requiere la historia. Necesitaba una actriz inteligente. Sent\u00ed que le hab\u00eda gustado el gui\u00f3n y la historia no trata sobre la madre, sino sobre un v\u00ednculo y hab\u00eda que crearlo. Fue muy generosa y trabajadora y sent\u00ed que confi\u00f3 en m\u00ed. Si eleg\u00ed a Maril\u00fa es porque es un instrumento para construir de la naturaleza humana un hecho po\u00e9tico.<\/p>\n

\u2014El unipersonal Yo soy mi propia mujer lo estrenaste en el 2007, despu\u00e9s volviste en el 2016: \u00bfpor qu\u00e9 volver ahora y qu\u00e9 cambios se generaron en esta nueva encarnaci\u00f3n de una de tus piezas m\u00e1s celebradas?<\/p>\n

\u2014Muy sencillo. Estamos escribiendo una obra de teatro con Camila Mansilla que se llamar\u00e1 Lo sagrado y no pudimos a\u00fan terminarla. Y quer\u00eda hacer teatro. No me resultaba tan f\u00e1cil reponer Despu\u00e9s de nosotros, porque fue da\u00f1ada pand\u00e9micamente, ya que fuimos uno de los primeros en volver y despu\u00e9s debimos parar. Siempre con Agust\u00edn (Alezzo, el director de las anteriores versiones) dec\u00edamos que Yo soy mi propia mujer puede ser interpretado a los cuarenta, a los sesenta o a los ochenta a\u00f1os, mientras tengas la capacidad y la memoria para hacerlo. Sent\u00ed que hoy hay otros o\u00eddos, otra contemporaneidad para escucharlo. Tiene algunos cambios, en la escenograf\u00eda y en la luz. Cuando la estrenamos, en esa \u00e9poca, el espectador ten\u00eda capacidad de mirar en la penumbra. Agradezco c\u00f3mo se produce el silencio que hace el p\u00fablico para construir el relato, trabajando y estando atentos. <\/p>\n

\u2014\u00bfTuvo que ver con el retorno del nazismo en varios pa\u00edses? \u00bfO con c\u00f3mo quiz\u00e1s el presente hoy se v\u00edncula de una forma m\u00e1s sensible, idealmente, con determinados temas que est\u00e1n presentes en la obra?<\/p>\n

\u2014Es un material que por la distancia de lo que cuenta se escucha m\u00e1s cercano. Hay que advertir que existe mucha gente que se calla, pero que est\u00e1 esperando la acci\u00f3n. Tenemos derechos ganados, pero no te creas que el que piensa diferente dejar\u00e1 de hacerlo. La t\u00e9cnica progres\u00f3, no s\u00e9 si nosotros progresamos. Puedo entender a los \u201canti\u201d porque es inherente del hombre y de la mujer y no s\u00e9 si se va a modificar. No creo que volvamos al Para\u00edso. Intentemos vivir mejor, somos diferentes, pero no nos gusta que el mundo sea diferente a como lo imaginamos. Como actor comprendo incluso el horror del ser humano. No sue\u00f1o con la paz, ni que no haya combates en algunos lados. Estamos rotos con la cadena de la animalidad.<\/p>\n

\u2014Le\u00ed que tu primera vocaci\u00f3n fue la bioqu\u00edmica\u2026 \u00bfqu\u00e9 nos podes contar de c\u00f3mo fuiste virando hac\u00eda el universo de actuaci\u00f3n? <\/p>\n

\u2014Es cierto, eso fue a mis catorce a\u00f1os, pero en realidad es porque era y soy curioso. Si me dec\u00edan de estudiar vialidad, tambi\u00e9n hubiera aceptado. Mi vocaci\u00f3n tiene que ver con el hombre, la mujer y sus escenas. Me interesa la humanidad. Mi padre un d\u00eda me pregunt\u00f3 si me gustar\u00eda seguir diplomacia, abogac\u00eda o arquitectura. Todo me atra\u00eda, pero no eran esas carreras, sino sus escenarios.<\/p>\n

\u2014Considerando tu \u00e9xito en otros pa\u00edses y tu vasta obra teatral, en cine y TV \u00bfte llegaron ofertas de irte? \u00bfAlguna vez pensaste en aceptarlas y radicarte en otro lugar?<\/p>\n

\u2014Nunca. Tuve varias posibilidades de radicarme en M\u00e9xico, Chile o Espa\u00f1a, pero no pude. No tengo condici\u00f3n para ser extranjero. No tengo talento, ni alma para soportarlo, ni para vivirlo. No aguanto las aduanas, no quiero poner cara de bueno. As\u00ed como soy cero xenof\u00f3bico, porque no comprendo dificultarle la existencia a otro por no pertenecer. Soy hijo de inmigrantes, mi padre amaba a la Argentina y me inculc\u00f3 que este pa\u00eds lo salv\u00f3. Ser\u00e1 por eso que tengo ese agradecimiento casi de extranjero. \u00a1Para qu\u00e9 me voy a ir! Disfruto de ser un extranjero en mi propio pa\u00eds. No me voy de ac\u00e1.<\/p>\n

El aprender un oficio<\/p>\n

Confiesa Julio Ch\u00e1vez, casi con la picard\u00eda de un ni\u00f1o: \u201cSoy paranoico y no tengo charme para relacionarme, ni la inteligencia. Una vez vino Pedro Almod\u00f3var con Ana Bel\u00e9n a mi camar\u00edn, cuando estaba en Espa\u00f1a haciendo Yo soy mi propia mujer en el Festival de Oto\u00f1o. Soy tan cerradito y t\u00edmido, que casi le hice vac\u00edo, no hac\u00eda ning\u00fan esfuerzo. Se fue muy educado y los que estaban conmigo me dijeron: \u00a1lo echaste!. Es que no tengo ese talento\u201d. <\/p>\n

Anticipa que el pr\u00f3ximo a\u00f1o estrenar\u00e1 en el teatro la obra que est\u00e1 coescribiendo con Camila Mansilla, titulada Lo sagrado, donde tambi\u00e9n actuar\u00e1. Dice: \u201cHabla sobre las promesas, el tener que pagar una y tambi\u00e9n est\u00e1 el tema de la \u00e9tica\u201d. Ser\u00e1n s\u00f3lo cuatro personajes. Tambi\u00e9n proyecta hacer una exposici\u00f3n de pintura donde se podr\u00e1n ver los cuadros de Javier en la pel\u00edcula Cuando la miro y los de Julio Hirsch Ch\u00e1vez.<\/p>\n

Asegura: \u201cMi primer contacto con el desarrollo de la mirada fue con el mundo de la actuaci\u00f3n. El actor sostuvo todo lo otro, es lo primero que tuve legitimado. Podr\u00eda dejar de actuar, pero no de ocuparme de algo de la expresi\u00f3n, escribir\u00eda o pintar\u00eda\u201d.<\/p>\n

Cuando se le recuerda sus personajes para la televisi\u00f3n, \u00e9l analiza: \u201cEl trabajo del actor all\u00ed prende fuego inmediatamente. Creo que el medio no tiene la culpa. Es como acusar a una lapicera si escrib\u00eds cuentos berretas. Hay que preguntarse c\u00f3mo en la televisi\u00f3n se puede hacer algo art\u00edstico. Por eso agradezco cuando hice las series. Siempre me somet\u00ed a mis grandes maestros y he intentado aprender un oficio. Fui al medio con las herramientas que aprend\u00ed. Creo que hay que enaltecer nuestro oficio, actores y actrices pertenecemos al lenguaje de la poes\u00eda, no tenemos por qu\u00e9 sentirnos el patito feo, pero hay que entender d\u00f3nde est\u00e1 lo po\u00e9tico. Los actores somos artistas\u201d.<\/p>\n

\n

Tambi\u00e9n te puede interesar<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se lo conoce como Julio Ch\u00e1vez, pero de viernes a domingos se transforma en Charlotte Von Mahlsdorf, en el espect\u00e1culo teatral Yo soy mi propia mujer en el teatro Metropolitan Sura. Y estrena su primera pel\u00edcula como coguionista y director, en la que comparte el protagonismo junto a Maril\u00fa Marini y tiene como t\u00edtulo Cuando […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38165"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38166"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}