\nDavid Bowie, retratado por Albert Watson en 1996.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Morgen sac\u00f3 sus notas; su tel\u00e9fono, con todos los los discos del Duque Blanco; y su copia de El h\u00e9roe de las mil caras<\/em>, de Joseph Campbell. “Estaba pensando en La Il\u00edada<\/em>“, dijo, “y empec\u00e9 a ver el viaje de David. No es tan diferente, pero \u00e9l creaba las tormentas para s\u00ed mismo”. De repente, el gui\u00f3n de su pel\u00edcula, que ya llevaba tres a\u00f1os de preparaci\u00f3n, empez\u00f3 a fluir.<\/strong><\/p>\n Ese viaje fue una de las muchas formas en que Bowie, el \u00edcono del rock fallecido en 2016, influy\u00f3 en Morgen, un documentalista conocido por mostrar grandes personalidades que cambian el mundo. As\u00ed lo hizo en\u00a0Kurt Cobain: Montage of Heck<\/em>\u00a0o The Kid Stays in the Picture<\/em>, sobre el reconocido productor de Hollywood Robert Evans (codirigido con Nanette Burstein) y Jane<\/em>, sobre Jane Goodall.<\/p>\nEs psicod\u00e9lico y filos\u00f3fico por partes iguales: un sacacorchos hacia el personaje de Bowie<\/strong>, cuidadosamente construido, ensamblado enteramente a partir de material de archivo y audio, algunos de ellos raros y nunca difundidos antes. El efecto es “un documental alucinante con un subtexto asesino”<\/strong>, como escribi\u00f3 un cr\u00edtico, tras su estreno en el \u00faltimo Festival de Cannes<\/strong>.<\/p>\nCon el OK de Bowie<\/h2>\n\n
\n
<\/img>\n“Camale\u00f3n”, “hombre de las mil caras”, lo suyo fue el cambio constante.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Aunque hubo otros documentales y muchos libros, \u00e9ste es el primer proyecto que cont\u00f3 con la plena colaboraci\u00f3n de la sucesi\u00f3n de Bowie y con la entrada total a sus voluminosos archivos.<\/strong> Las canciones fueron despojadas y rejuvenecidas para la banda sonora, y toda la narraci\u00f3n proviene del propio Bowie.<\/p>\nPero ese nivel de intimidad supuso un reto para Morgen, guionista, director y productor, que tuvo que lidiar con una monta\u00f1a de material y acab\u00f3 siendo el \u00fanico editor cuando la producci\u00f3n se qued\u00f3 sin dinero.<\/p>\n
“Me sent\u00ed muy seguro de que la l\u00ednea de la vida art\u00edstica de David era el caos y la fragmentaci\u00f3n<\/strong>“, explic\u00f3\u00a0Morgen. Hab\u00eda escuchado esas ideas una y otra vez en las entrevistas a Bowie desde 1971, y finalmente \u00e9l mismo decidi\u00f3 adoptarlas.<\/p>\nUna sobrecarga sensorial<\/h2>\n Tony Visconti, productor y colaborador de Bowie<\/strong> desde hace mucho tiempo, que sirvi\u00f3 de recurso para el audio, qued\u00f3 impresionado por la forma en que la pel\u00edcula hizo un caleidoscopio con las im\u00e1genes, la narraci\u00f3n y la m\u00fasica.<\/p>\n\n
\n
<\/img>\nDavid Bowie y su primera esposa, Angela Barnett.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
“Hay una gran t\u00e9cnica en todo esto”, coment\u00f3 v\u00eda mail. “Y cuando se ve y se escucha, sobre todo en salas\u00a0IMAX, se obtiene lo m\u00e1ximo de Bowie: una sobrecarga sensorial<\/strong>. David estar\u00eda muy impresionado con esta pel\u00edcula”.<\/p>\nLo que Morgen no sab\u00eda era lo mucho que lo cambiar\u00eda hacer la pel\u00edcula, sobre todo despu\u00e9s de sufrir un ataque al coraz\u00f3n debilitante, a los 47 a\u00f1os.<\/strong> Se desmay\u00f3 y estuvo en coma durante una semana, cont\u00f3\u00a0en una entrevista telef\u00f3nica.<\/p>\nSali\u00f3 de all\u00ed con una mentalidad que le hizo enfocar la historia y reorientar su propia vida, como padre casado de tres hijos. Perversamente, el impulsivo Bowie ayud\u00f3 a Morgen, que ahora tiene 53 a\u00f1os y es adicto al trabajo, a encontrar el equilibrio.<\/strong><\/p>\n Y lo necesitaba, cuando estaba editando, completamente solo, durante el primer pico de COVID (el susto por su salud lo hizo ser extra cauteloso). “Estaba sentado solo en este edificio, haciendo una pel\u00edcula sobre un artista cuyo oficio era el aislamiento, y c\u00f3mo canalizarlo creativamente”, dijo. “As\u00ed que sent\u00ed que describ\u00eda sistem\u00e1ticamente el mundo que yo habitaba\u201d.<\/strong><\/p>\nAl principio, hab\u00eda visitado a Visconti en su estudio de Nueva York. “Estuvimos en la sala donde grab\u00f3 a David haciendo Blackstar<\/strong><\/em>“, el \u00e1lbum que Bowie public\u00f3 dos d\u00edas antes de su muerte<\/strong>, dijo Morgen.<\/p>\n“Fue bastante intenso”. Visconti toc\u00f3 Cygnet Committee<\/em>, un tema del segundo \u00e1lbum de Bowie, despoj\u00e1ndolo de las voces. La canci\u00f3n, escrita cuando Bowie ten\u00eda unos 22 a\u00f1os, termina con una letra repetida: “Quiero vivir”. “David llor\u00f3 durante toda la actuaci\u00f3n”, dijo Morgen.<\/strong><\/p>\n\n
\n
<\/img>\nAc\u00e1, celebrando los 50 a\u00f1os junto a su \u00faltima pareja, la modelo Iman.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Cinco a\u00f1os\u200b Ese tipo de emoci\u00f3n -voraz y vulnerable- marc\u00f3 el tono de la pel\u00edcula.<\/strong> Tard\u00f3 cinco a\u00f1os en realizar Moonage Daydream.<\/em> Morgen y su equipo tardaron m\u00e1s de un a\u00f1o en transferir horas de grabaci\u00f3n de conciertos y actuaciones, im\u00e1genes de los cuadros de Bowie <\/strong>y otros contenidos de su patrimonio, junto con material adicional adquirido por el archivador de Morgen, y unos dos a\u00f1os en verlo todo.<\/p>\nPero la pel\u00edcula no es completa. No hay entrevistas con nadie m\u00e1s, ni se menciona, por ejemplo, a Iggy Pop<\/strong>, con quien Bowie se refugi\u00f3 en Berl\u00edn durante uno de sus per\u00edodos m\u00e1s f\u00e9rtiles desde el punto de vista creativo, o a Nile Rodgers, que lo ayud\u00f3 a reinventar su carrera como artista pop en los a\u00f1os ’80.<\/p>\nNi sexo, ni drogas<\/h2>\n La voracidad sexual y la adicci\u00f3n a las drogas<\/strong>, que suelen ocupar un lugar destacado en la historia de Bowie, s\u00f3lo se mencionan con montajes y saltos en las entrevistas. (“\u00bfEs necesario que lo explique? Me parece un poco descarado”, dijo Morgen sobre uno en el que Bowie aparece sudando y sonriendo man\u00edacamente).<\/p>\n\n
\n
<\/img>\nEl fot\u00f3grafo brit\u00e1nico Mick Rock fue su gran amigo. Y mostr\u00f3 algunos retratos en Buenos Aires.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Aunque la pel\u00edcula se sumerge en su infancia y su familia, pasa por alto su vida personal hasta su matrimonio con la modelo y empresaria Iman.<\/strong><\/p>\nBowie entre comillas<\/h2>\n “Nunca se concibi\u00f3 como una pel\u00edcula sobre David Jones”, dijo Morgen, utilizando el nombre verdadero de Bowie. Cada vez que Bowie aparec\u00eda en pantalla, incluidas las entrevistas, era un momento performativo, a\u00f1adi\u00f3 Morgen, y eso es lo que quer\u00eda capturar. “Es una pel\u00edcula sobre Bowie entre comillas”.<\/strong><\/p>\n La primera vez que le propuso a Bowie hacer una pel\u00edcula h\u00edbrida de no ficci\u00f3n fue en 2007, cuando el artista ya se preguntaba c\u00f3mo mostrar sus archivos, pero el momento y el alcance no eran los adecuados, dijo Morgen. Estaba explorando una idea similar de no ficci\u00f3n con los Beatles restantes cuando Bowie muri\u00f3<\/strong>, y una llamada con el antiguo gerente de negocios de Bowie, Bill Zysblat, resucit\u00f3 la pel\u00edcula.<\/p>\n“Los herederos\u00a0de Bowie me dieron acceso ilimitado pero no mucha orientaci\u00f3n”, explic\u00f3\u00a0Morgen.<\/p>\n
\n
\n
<\/img>\nOtro de los retratos de Mick Rock, quien tuvo gran cercan\u00eda con el m\u00fasico.\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
En un momento dado, quiso discutir qu\u00e9 direcci\u00f3n tomar. “\u00bfDeber\u00edamos ir m\u00e1s hacia Bohemian Rhapsody<\/em>“, la biopic de Queen de 2018, “y crear una especie de canto populista?”, pregunt\u00f3. “\u00bfO deber\u00edamos hacerlo m\u00e1s en el esp\u00edritu de Bowie, que puede ser un poco m\u00e1s aventurero?”.<\/p>\nY le dijeron: “Bueno, ese es tu problema”. (Emple\u00f3 a Paul Massey, que comparti\u00f3 un Oscar por la mezcla de sonido en Bohemian Rhapsody<\/em> –que Morgen dice\u00a0haber visto 14 o 15 veces<\/strong>– para Moonage Daydream<\/em>).<\/p>\nLa sucesi\u00f3n, que est\u00e1 supervisada por Zysblat, y que incluye a la familia de Bowie –su viuda, Iman; su hija, Alexandria Zahra Jones; y su hijo de su primer matrimonio, el cineasta Duncan Jones<\/strong>– se neg\u00f3 a responder preguntas para esta nota, pero apoyan la pel\u00edcula.<\/p>\n“Brett Morgen cre\u00f3 un testamento impresionante de la influencia duradera de David en el mundo<\/strong>“, dijeron en un comunicado entregado a trav\u00e9s de un representante.<\/p>\nLos herederos siguen\u00a0 facturando, vendiendo el cat\u00e1logo de canciones de Bowie a Warner Music por unos 250 millones de d\u00f3lares este a\u00f1o<\/strong>, ya que su popularidad (m\u00e1s de mil millones de streams en Spotify) y su reputaci\u00f3n como visionario cultural -especialmente en lo que respecta a la tecnolog\u00eda y la m\u00fasica- no ha hecho m\u00e1s que crecer.<\/p>\n\n
\n
<\/img>\nBowie en su etapa glam, acompa\u00f1ado por su socio, el guitarrista Mick Ronson. Foto Mick Rock\n<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n
Para Morgen, uno de los puntos m\u00e1s ilustrativos fue la forma en que Bowie se comport\u00f3 en muchas entrevistas, a menudo con personas que claramente no lo entend\u00edan; una, tratando de averiguar lo extra\u00f1o que era este artista de g\u00e9nero, le pregunt\u00f3 si hab\u00eda tenido un oso de peluche cuando era ni\u00f1o. Y, sin embargo, “nunca vi a David hablar con desprecio, ser irrespetuoso, corto, molesto”<\/strong>, dijo Morgen.<\/p>\nTal vez se tratara de una t\u00e1ctica de desarme, pero Morgen ve\u00eda en ello algo m\u00e1s profundo: la capacidad de buscar la conexi\u00f3n y la profundidad en cualquier situaci\u00f3n. Fue un mensaje que trat\u00f3 de transmitir en la pel\u00edcula. Bowie “intentaba que cada momento fuera importante”, dijo. “Es una especie de hoja de ruta para afirmar la vida, sobre c\u00f3mo llevar una vida satisfactoria y completa\u201d.<\/strong><\/p>\nFuente: The New York Times<\/i><\/p>\n
Traducci\u00f3n:\u00a0Patricia Sar\u200b<\/em><\/p>\nCJL\u200b<\/em>\n
TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cuando el director de documentales Brett Morgen lleg\u00f3 a su octavo mes de bloqueo en un proyecto \u00e9pico sobre David Bowie, decidi\u00f3 que era hora de salir a la ruta. Con s\u00f3lo unas horas de antelaci\u00f3n, sali\u00f3 una ma\u00f1ana de su casa en Los \u00c1ngeles y vol\u00f3 hacia Albuquerque, Nuevo M\u00e9xico, donde Bowie hab\u00eda rodado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39121"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\u00bfcuando-y-donde-ver-el-nuevo-documental-imperdible-de-david-bowie?\"](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cuando-y-donde-ver-el-nuevo-documental-imperdible-de-david-bowie.jpg\")
<\/p>\n