{"id":40190,"date":"2022-09-30T21:56:00","date_gmt":"2022-09-30T21:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapampanuestra.com\/2022\/09\/30\/mariela-bolatti-para-que-crezca-el-publico-hay-que-abrir-los-repertorios\/"},"modified":"2022-09-30T21:56:00","modified_gmt":"2022-09-30T21:56:00","slug":"mariela-bolatti-para-que-crezca-el-publico-hay-que-abrir-los-repertorios","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/09\/30\/mariela-bolatti-para-que-crezca-el-publico-hay-que-abrir-los-repertorios\/","title":{"rendered":"Mariela Bolatti: \u201cPara que crezca el p\u00fablico, hay que abrir los repertorios\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img width=\"600\" height=\"338\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/mariela-bolatti-para-que-crezca-el-publico-hay-que-abrir-los-repertorios.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"mariela-bolatti:-&#8220;para-que-crezca-el-publico,-hay-que-abrir-los-repertorios&#8221;\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<article>\n<p>\u00bfPodemos imaginarnos mundos m\u00e1s diferentes entre s\u00ed que la <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/compania-nacional-danza-contemporanea-cumple-anos_0_MjK_jW7ro.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional<\/strong><\/a>, con su enorme repertorio de m\u00fasica culta, y la <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/compania-nacional-danza-contemporanea-cumple-anos_0_MjK_jW7ro.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Orquesta Juan de Dios Filiberto<\/strong><\/a>, que interpreta piezas de tango y tambi\u00e9n de rock, pop, folclore y m\u00fasica latinoamericana?<\/p>\n<p>Sinfon\u00edas de Ludwig van Beethoven o Gustav Mahler por un lado y homenajes al d\u00fao Pedro y Pablo o piezas de Astor Piazzolla por el otro.<\/p>\n<p> Y tambi\u00e9n podr\u00edamos tomar al <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/compania-nacional-danza-contemporanea-cumple-anos_0_MjK_jW7ro.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Ballet Folkl\u00f3rico Nacional<\/strong><\/a>, con su larga historia enraizada en la figura ya legendaria de Santiago Ayala, &#8220;el Ch\u00facaro&#8221;, y en las fuentes nativas; y cotejarlo con la todav\u00eda muy joven <strong>Compa\u00f1\u00eda Nacional de Danza Contempor\u00e1nea<\/strong>, cuyas obras son creaciones pr\u00e1cticamente del d\u00eda de hoy.<\/p>\n<div data-index=\"1\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>Mariela &#8220;Maru&#8221; Bolatti, directora de Elencos Estables del Ministerio de Cultura de la Naci\u00f3n. Foto Lucia Merle <\/figcaption><\/div>\n<p>Sin embargo, algo une a estos elencos junto con otros cinco, tambi\u00e9n muy diferentes entre s\u00ed: todos ellos integran la<strong> Direcci\u00f3n de Organismos Estables del Ministerio de Cultura de la Naci\u00f3n.<\/strong>\u200b<br \/><\/br><\/p>\n<h2><strong><\/strong>\u200bTiempo de cambios<strong><\/strong><br \/><\/br><\/h2>\n<p> <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/compania-nacional-danza-contemporanea-cumple-anos_0_MjK_jW7ro.html\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/compania-nacional-danza-contemporanea-cumple-anos_0_MjK_jW7ro.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Mariela Bolatti<\/strong><\/a>\u00a0lleva seis a\u00f1os al frente de esta direcci\u00f3n; es una mujer joven y de un dinamismo arrollador. A lo largo de este tiempo impuls\u00f3 con mucha energ\u00eda todo tipo de proyectos, cambios y mejoramientos en esta \u00e1rea integrada por artistas que son tambi\u00e9n empleados del Estado.<\/p>\n<p>Deteng\u00e1monos en los aspectos puramente art\u00edsticos. \u201cLa direcci\u00f3n de elencos estables nacionales \u2013explica Mariela, y lo que ahora llama \u201celencos\u201d pronto ser\u00e1n denominados \u201corganismos\u201d- comprende nueve cuerpos.<\/p>\n<p>Hay tres orquestas: la Sinf\u00f3nica Nacional, la de M\u00fasica Argentina Juan de Dios Filiberto y la Banda Nacional de Ciegos. Cuatro coros: el de Ciegos, el de Ni\u00f1os, el de M\u00fasica Argentina y el flamante Coro Polif\u00f3nico; y dos elencos de danza: el Ballet Folkl\u00f3rico Nacional y la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Danza Contempor\u00e1nea\u201d.<\/p>\n<div data-index=\"2\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>El Ballet Folkl\u00f3rico Nacional, con su historia enraizada en la figura de Santiago Ayala, &#8220;el Ch\u00facaro&#8221; y en las fuentes nativas. Foto Mariano Longo <\/figcaption><\/div>\n<p> Un aspecto importante es que <strong>las actuaciones de todos los elencos se ofrecen con entradas gratuitas<\/strong>. Esto fue dispuesto hace largos a\u00f1os y continua siendo as\u00ed, no importa en qu\u00e9 lugar del pa\u00eds se presenten.<\/p>\n<h2>El campo de los elencos estables<\/h2>\n<p> Agrega Mariela: \u201cEs un \u00e1rea inmensa que abarca repertorios muy diferentes entre s\u00ed. Y tambi\u00e9n son muy distintos los or\u00edgenes de cada elenco y sus respectivos p\u00fablicos. La gente que sigue al Ballet Folkl\u00f3rico Nacional no es el mismo p\u00fablico que el de la Compa\u00f1\u00eda de Danza Contempor\u00e1nea, si bien nuestro objetivo es ampliar los espectadores de cada <em>nicho<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Mencionabas la Orquesta Juan de Dios Filiberto, que siempre se dedic\u00f3 al tango. \u00bfCambi\u00f3 algo con este nuevo nombre de Orquesta de M\u00fasica Argentina?<\/strong><\/p>\n<p>-S\u00ed, durante mucho tiempo la Filiberto hizo exclusivamente tango; pero en los \u00faltimos cinco a\u00f1os se transform\u00f3 y ahora el repertorio incluye folclore, jazz, pop, rock y algo de m\u00fasica latinoamericana.<\/p>\n<p> <strong>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n conformados hoy los elencos?<\/strong><\/p>\n<div data-index=\"3\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>&#8220;Durante mucho tiempo la Filiberto hizo exclusivamente tango, ahora el repertorio incluye folclore, jazz, pop, rock&#8221;, ejemplifica Bolatti. <\/figcaption><\/div>\n<p>-Cada uno tiene su propia estructura: sus programadores, directores, coordinadores, t\u00e9cnicos. Y entre todos estamos cerrando el 2023 y ya pensando en el 2024. Nos interesa que los programas signifiquen para los artistas tambi\u00e9n una capacitaci\u00f3n y un reto para nuevas exploraciones&#8230;<\/p>\n<p>Es decir, poder ir a \u201clugares\u201d diferentes a los ya recorridos. Sabemos que hay nuevas expresiones, nuevos movimientos y tendencias; es necesario hay que ponerse al d\u00eda, sin matar, por supuesto, al repertorio anterior.<\/p>\n<h2>La singularidad de la Banda de ciegos<\/h2>\n<p>A diferencia de algunos de los otros elencos, la Banda Nacional, que fue creada en 1947 y fue pionera en su tipo, necesita un director relativamente estable. Las obras se preparan con m\u00e1s tiempo porque los m\u00fasicos tienen que aprender las partituras de memoria.<\/p>\n<p>Por otro lado, el director debe saber manejar los gestos sonoros para conducir: golpear el atril, por ejemplo, para marcar el comienzo de una secci\u00f3n de la obra. Esto no se ense\u00f1a en ninguna parte y s\u00f3lo se aprende con la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p><strong>Mariela, \u00bfhay experiencias de colaboraci\u00f3n entre los diferentes elencos?<\/strong><\/p>\n<div data-index=\"4\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>La Banda Nacional -pionera en su tipo- fue creada en 1947. <\/figcaption><\/div>\n<p>-Cuando no formaban parte de una misma direcci\u00f3n, los elencos funcionaban como compartimentos estancos. Y as\u00ed pod\u00eda ocurrir que de pronto la Juan de Dios Filiberto y el Ballet Folkl\u00f3rico hicieran cada uno por su lado la misma obra; unos tocando y otros bailando, pero la misma obra y a veces en el mismo d\u00eda.<\/p>\n<p> <strong>\u00bfNo se comunicaban entre s\u00ed?<\/strong><\/p>\n<p>-No, no hab\u00eda comunicaci\u00f3n. Hace alrededor de 20 a\u00f1os los que entonces era s\u00f3lo ocho elencos se reunieron en la Facultad de Derecho. Un acontecimiento realmente excepcional porque el problema es encontrar un espacio para un n\u00famero tan grande de artistas, \u00bfd\u00f3nde ubic\u00e1s a m\u00e1s de quinientos int\u00e9rpretes? Es un problema log\u00edstico m\u00e1s que de deseo.<\/p>\n<p> <strong>\u00bfYa hubo algunas experiencias m\u00e1s recientes, no es cierto, en una escala m\u00e1s reducida?<\/strong><\/p>\n<p>-S\u00ed, desde la direcci\u00f3n general queremos propiciar este tipo de v\u00ednculos y ya empezamos a hacerlo. En 2019 se mont\u00f3\u00a0<em>El p\u00e1jaro de fuego<\/em>, sobre la partitura de Igor Stravinsky, con la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Danza Contempor\u00e1nea y la Sinf\u00f3nica Nacional. Estamos haciendo muchos cruces entre los elencos con grupos m\u00e1s peque\u00f1os, y haremos cada vez m\u00e1s.<\/p>\n<div data-index=\"2\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>&#8220;El Ballet Folkl\u00f3rico Nacional busca otro tipo de obras. Hicieron un homenaje a Mercedes Sosa y fue algo totalmente contempor\u00e1neo&#8221;, cuenta Bolatti. <\/figcaption><\/div>\n<h2>Ampliando los nichos<\/h2>\n<p> <strong>Dec\u00edas que cada elenco tiene su nicho. \u00bfC\u00f3mo se ganan otros p\u00fablicos para cada uno?<\/strong><\/p>\n<p>-El gran desaf\u00edo es hacer crecer a los p\u00fablicos que siguen a cada elenco y para eso es importante abrir los repertorios.<\/p>\n<p> Ya se sabe que la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional convoca en gran medida a mel\u00f3manos; que la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Danza Contempor\u00e1nea lleva a un p\u00fablico joven y a estudiantes de danza y que el Ballet Folkl\u00f3rico Nacional es seguido por gente que ama el folclore. Y sin embargo, esto est\u00e1 cambiando.<\/p>\n<p> <strong>\u00bfC\u00f3mo?<\/strong><\/p>\n<p>-Por ejemplo, el Ballet Folkl\u00f3rico Nacional, a pesar de que ya tiene un seguimiento muy grande, est\u00e1 tambi\u00e9n buscando otro tipo de obras. Este a\u00f1o hicieron un homenaje a Mercedes Sosa y fue una creaci\u00f3n totalmente contempor\u00e1nea.<\/p>\n<div data-index=\"6\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>La CDC present\u00f3 &#8220;Tensi\u00f3n espacial&#8221;, del coreano Jae Duk Kim, con gran aceptaci\u00f3n del p\u00fablico. <\/figcaption><\/div>\n<p>Y concluye Mariela Bolatti: \u201cY cada vez que la Compa\u00f1\u00eda de Danza Contempor\u00e1nea presenta <em>Tensi\u00f3n espacial<\/em>, una obra del core\u00f3grafo coreano Jae Duk Kim que vino especialmente a montar a Buenos Aires, resulta siempre un \u00e9xito tremendo.<\/p>\n<p>Es una obra tan potente que atrae a todo tipo de p\u00fablicos, aunque nunca hayan visto danza contempor\u00e1nea. En esa direcci\u00f3n trabajamos y siempre en un escal\u00f3n m\u00e1s arriba; buscando entender lo que pasa en el momento, en el pa\u00eds y en el mundo\u201d.<\/p>\n<p><em>CJL<\/em><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPodemos imaginarnos mundos m\u00e1s diferentes entre s\u00ed que la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional, con su enorme repertorio de m\u00fasica culta, y la Orquesta Juan de Dios Filiberto, que interpreta piezas de tango y tambi\u00e9n de rock, pop, folclore y m\u00fasica latinoamericana? Sinfon\u00edas de Ludwig van Beethoven o Gustav Mahler por un lado y homenajes al d\u00fao [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40190"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}