{"id":43794,"date":"2022-11-24T00:09:00","date_gmt":"2022-11-24T00:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapampanuestra.com\/2022\/11\/23\/la-otra-noche-de-mirtha-fue-condecorada-con-la-orden-nacional-de-la-legion-de-honor-de-francia\/"},"modified":"2022-11-24T00:09:00","modified_gmt":"2022-11-24T00:09:00","slug":"la-otra-noche-de-mirtha-fue-condecorada-con-la-orden-nacional-de-la-legion-de-honor-de-francia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/11\/24\/la-otra-noche-de-mirtha-fue-condecorada-con-la-orden-nacional-de-la-legion-de-honor-de-francia\/","title":{"rendered":"La otra noche de Mirtha: fue condecorada con la Orden Nacional de la Legi\u00f3n de Honor de Francia"},"content":{"rendered":"

\"la-otra-noche-de-mirtha:-fue-condecorada-con-la-orden-nacional-de-la-legion-de-honor-de-francia\"<\/p>\n

\n

A esta altura de su vida, a Mirtha Legrand <\/a>no le faltan t\u00edtulos ni honores. Se podr\u00eda presumir que lo ha logrado todo, y m\u00e1s. Sin embargo, la gran diva de la televisi\u00f3n argentina recibi\u00f3 este mi\u00e9rcoles una distinci\u00f3n que corona su gran a\u00f1o<\/strong>: fue reconocida por Francia con el prestigioso m\u00e9rito sobresaliente de Legi\u00f3n de Honor<\/strong>, la m\u00e1xima distinci\u00f3n otorgada por el gobierno galo a nivel mundial.<\/p>\n

Claudia Scherer-Effosse<\/strong>, embajadora de Francia en la Argentina, recibi\u00f3 a La Chiqui<\/em> en el Sal\u00f3n Dorado del primer piso del bell\u00edsimo Palacio Ortiz Basualdo<\/strong>, la casa de la Rep\u00fablica Francesa en Argentina desde 1939.<\/p>\n

La emoci\u00f3n y la gratitud en primera persona<\/h2>\n

“En alg\u00fan momento he dicho que no creo en los premios, pero luego de 82 a\u00f1os de trabajo hoy digo ‘S\u00ed, me lo merezco’<\/em>.<\/strong> Gracias mi amada Argentina, viva la Argentina, viva Francia”, dijo Mirtha, sentada en un coqueto sill\u00f3n violeta con toques dorados<\/strong>.<\/p>\n

M\u00e1s de uno hab\u00eda imaginado un discurso suyo dicho en franc\u00e9s, pero prefiri\u00f3 hacerlo en espa\u00f1ol porque reconoci\u00f3 que no maneja ese\u00a0idioma a la perfecci\u00f3n<\/strong>. Su bisnieta, \u00c1mbar (hija de Juana), s\u00ed se anim\u00f3 a agradecer en franc\u00e9s<\/strong> en nombre de su bisabuela y de toda su familia.<\/p>\n

Seg\u00fan Mirtha, “una mujer hablando en franc\u00e9s es una gran seductora”<\/strong>. En otro momento de su discurso confes\u00f3\u00a0que “es incre\u00edble que una Mart\u00ednez Su\u00e1rez, descendiente de espa\u00f1oles, haya recibido esta distinci\u00f3n<\/strong>“.\u00a0<\/p>\n

En este homenaje, Mirtha estuvo acompa\u00f1ada por su hija, Marcela Tinayre<\/strong>; sus tres nietos, Juana y Nacho Viale, y Rocco Gastaldi<\/strong>; y sus tres bisnietos, \u00c1mbar, Silvestre y Al\u00ed<\/strong>. Tambi\u00e9n estuvo presente parte de la familia de Goldie, su hermana melliza que muri\u00f3 en plena pandemia.<\/p>\n

Famosos de todos los \u00e1mbitos<\/h2>\n

Entre los famosos que asistieron a la gala estaban Carolina Pampita Ardohain<\/a> y su marido, Roberto Garc\u00eda Morit\u00e1n; Patricia Bullrich, Tet\u00e9 Coustarot, Luc\u00eda Gal\u00e1n, Facundo Manes, Jorge Macri y su flamante esposa, Mar\u00eda Bel\u00e9n Ludue\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n estaban los dise\u00f1adores Gino Bogani y Claudio Cosano<\/strong>, sus amigos Carlos Rottemberg<\/strong>, Iliana y Coca Calabr\u00f3 y el ex DT Carlos Bianchi<\/strong>, entre otros.<\/p>\n

Durante su discurso, Mirtha manifest\u00f3 varia veces su emoci\u00f3n ante esta distinci\u00f3n que luci\u00f3 en el lado izquierdo de su pecho<\/strong>\u00a0y, luego, en charla con Clar\u00edn<\/strong>, dijo estar “muy entusiasmada, emocionad\u00edsima… Ha venido todo el mundo”. Mirtha se sabe querida<\/strong>. Y sabe agradecerlo.<\/p>\n

El acto cont\u00f3 con la actuaci\u00f3n de Jairo<\/strong>, quien eligi\u00f3 uno de sus cl\u00e1sicos, en franc\u00e9s, para homenajear a la diva: Las hojas muertas<\/strong>, canci\u00f3n que Chiquita<\/em> fue cantando, en voz baja, a la par del m\u00fasico<\/strong>.<\/p>\n

Mirtha & Francia<\/h2>\n
\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Claudia Scherer-Effosse, la embajadora de Francia, junto a Juana Viale y Mirtha Legrand. Foto Mart\u00edn Bonetto. <\/figcaption><\/div>\n

Adem\u00e1s de su trayectoria indiscutible, la conexi\u00f3n francesa con Mirtha viene naturalmente por Daniel Andr\u00e9s Manoli Tinayre<\/strong>, director de cine, guionista y productor nacido en Vertheuil (en la regi\u00f3n de Nueva Aquitania), a quien conoci\u00f3 durante el rodaje de Cinco besos<\/strong>, cuando ella ten\u00eda 17 a\u00f1os y \u00e9l, 35. Y fueron marido y mujer<\/strong>.<\/p>\n

Chiquita<\/em>, que era una estrella en ascenso, estaba filmando una escena de la pel\u00edcula de Luis Savlasky cuando Tinayre entr\u00f3 al set y qued\u00f3 impactado por su belleza. Fue un flechazo digno de Hollywood<\/strong>. Se casaron el 18 de mayo de 1946, tres meses despu\u00e9s de conocerse, tuvieron 2 hijos y vivieron 48 a\u00f1os juntos<\/strong>, hasta la muerte de \u00e9l, el 24 de octubre de 1994.<\/p>\n

La Ordre national de la L\u00e9gion d\u2019honneur<\/em> es una condecoraci\u00f3n que se le otorga a personalidades de la cultura, el arte y el \u00e1mbito civil, francesas o extranjeras, por sus m\u00e9ritos extraordinarios<\/strong>.<\/p>\n

\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Jairo cantando en modo ac\u00fastico para homenajear a Mirtha Legrand. Foto Mart\u00edn Bonetto. <\/figcaption><\/div>\n

Fue establecida por Napole\u00f3n en 1804<\/a> y antes que ella la han recibido, entre otros argentinos: Jorge Luis Borges, Julio Le Parc, Quino junto con Mafalda, Estela de Carlotto, Susana Rinaldi<\/strong> y Mauro Colagreco<\/strong>.<\/p>\n

Mirtha se enter\u00f3 de la distinci\u00f3n hace tres meses, por una carta que le envi\u00f3 la embajadora francesa en nuestro pa\u00eds. Justo cuando estaba por estrenarse el spot promocional de La Casa del Drag\u00f3n <\/a>que protagoniz\u00f3 y la convirti\u00f3 en una Targaryen por un d\u00eda<\/strong> (el video fue realizado por StoryLab, la productora de\u00a0su nieto) y un mes antes de su regreso a la televisi\u00f3n con La noche de Mirtha<\/strong>, por Eltrece.<\/p>\n

En aquel momento, Mirtha, sorprendida, le confes\u00f3 a Clar\u00edn<\/strong>\u00a0la importancia de este galard\u00f3n: \u201cRecib\u00ed una carta de la embajadora de Francia en Argentina, inform\u00e1ndome que el gobierno franc\u00e9s me nombraba ‘Caballero de la Legi\u00f3n de Honor’<\/em>\u201d.<\/p>\n

\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
\u00c1mbar habl\u00f3 en franc\u00e9s en nombre de su bisabuela. Foto Mart\u00edn Bonetto. <\/figcaption><\/div>\n

“Yo creo que he colaborado mucho con la Embajada, pero nunca imagin\u00e9 que me lo iban a dar, as\u00ed que estoy muy feliz<\/strong>. Recuerdo que se lo hab\u00edan dado a China (Zorrilla)<\/a>, hace a\u00f1os, y tambi\u00e9n a varias\u00a0personalidades argentinas. Pero para m\u00ed fue \u00a1sorpresivo! Realmente es un honor muy grande\u201d.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A esta altura de su vida, a Mirtha Legrand no le faltan t\u00edtulos ni honores. Se podr\u00eda presumir que lo ha logrado todo, y m\u00e1s. Sin embargo, la gran diva de la televisi\u00f3n argentina recibi\u00f3 este mi\u00e9rcoles una distinci\u00f3n que corona su gran a\u00f1o: fue reconocida por Francia con el prestigioso m\u00e9rito sobresaliente de Legi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43794"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}