{"id":44060,"date":"2022-11-27T22:01:00","date_gmt":"2022-11-27T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapampanuestra.com\/2022\/11\/27\/la-fe-el-lucro-y-la-rebeldia-en-una-tragedia-contemporanea-que-presenta-el-teatro-cervantes\/"},"modified":"2022-11-27T22:01:00","modified_gmt":"2022-11-27T22:01:00","slug":"la-fe-el-lucro-y-la-rebeldia-en-una-tragedia-contemporanea-que-presenta-el-teatro-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/11\/27\/la-fe-el-lucro-y-la-rebeldia-en-una-tragedia-contemporanea-que-presenta-el-teatro-cervantes\/","title":{"rendered":"La fe, el lucro y la rebeld\u00eda, en una tragedia contempor\u00e1nea que presenta el Teatro Cervantes"},"content":{"rendered":"<p><img width=\"600\" height=\"338\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/la-fe-el-lucro-y-la-rebeldia-en-una-tragedia-contemporanea-que-presenta-el-teatro-cervantes.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"la-fe,-el-lucro-y-la-rebeldia,-en-una-tragedia-contemporanea-que-presenta-el-teatro-cervantes\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div>\n<div data-color=\"style='background-color:'\">\n<p><h2>&#8220;Las manos de Eduviges al momento de nacer&#8221;, del liban\u00e9s Wajdi Mouawad, est\u00e1 protagonizada por Vanesa Gonz\u00e1lez. Las razones para verla.<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<article>\n<p>Un texto de autor liban\u00e9s, criado en Canad\u00e1 y residente en Francia, y <strong>un elenco y un director argentinos dan forma a <em>Las manos de Eduviges al momento de nacer<\/em><\/strong>, la obra que se presenta en el <a data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.clarin.com\/tema\/teatro_cervantes.html\" href=\"http:\/\/www.clarin.com\/tema\/teatro_cervantes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Teatro Cervantes <\/a>y que podr\u00eda describirse como <strong>una tragedia contempor\u00e1nea<\/strong>.<\/p>\n<p>Premiado en Francia y reconocido en el mundo, <strong>Wajdi Mouawad<\/strong>\u00a0naci\u00f3 en el L\u00edbano, en una localidad cristiano maronita\u00a0rodeada de minor\u00edas drusas, pero,\u00a0debido a los conflictos b\u00e9licos, pas\u00f3 su infancia entre Beirut y Par\u00eds. Y\u00a0<strong>es el mismo dramaturgo que escribi\u00f3 <em>Incendios<\/em>, que tuvo una puesta en Buenos Aires en 2013<\/strong>, dirigida por <a data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.clarin.com\/tema\/sergio_renan.html\" href=\"http:\/\/www.clarin.com\/tema\/sergio_renan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sergio Ren\u00e1n<\/a>.<\/p>\n<p>En <strong><em>Las manos de Eduviges..<\/em>.<\/strong>, traducida por primera vez al espa\u00f1ol por Juli\u00e1n Ezquerra, <strong>la historia tiene esa mezcla de\u00a0idiosincrasias con las que se identifica el autor<\/strong>, amalgamadas por un drama bien universal. <strong>Hay algo de irrealidad y atemporalidad<\/strong> en la trama con elementos que bien podr\u00edan suceder en cualquier rinc\u00f3n del planeta.<\/p>\n<div data-index=\"1\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>&#8220;Las manos de Eduviges al momento de nacer&#8221; trnascurre en un s\u00f3tano. Foto: Prensa TNC. <\/figcaption><\/div>\n<h2>De qu\u00e9 trata la obra<\/h2>\n<p>El conflicto circula alrededor de <strong>una familia que vive con la angustia constante por la desaparici\u00f3n de una de sus hijas<\/strong>, a quien el pueblo cree muerta y, por ende, dispuesto a enterrarla. Pero <strong>no hay cuerpo<\/strong>. Sin embargo, los padres de la chica est\u00e1n decididos a simular un entierro, si es necesario, ya que eso les traer\u00e1\u00a0un alivio econ\u00f3mico.\u00a0<\/p>\n<p>La \u00fanica de la familia que no est\u00e1 dispuesta a ceder ante la farsa es<strong> Eduviges, quien cree que su hermana a\u00fan est\u00e1 viva<\/strong>, lo cual la enfrenta a todo el n\u00facleo familiar, e incluso a toda la comunidad.<\/p>\n<p>Pero eso no es todo: Eduviges tiene <strong>una rara condici\u00f3n que hace que, al rezar, sus manos emanen agua<\/strong>. Y en el pueblo lo consideran algo milagroso, otro motivo para que sus padres lucren, empujados por\u00a0la desesperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El director Cristian Drut convoc\u00f3 a <strong>un elenco s\u00f3lido<\/strong>, fundamental para dar vida a estos personajes que <strong>navegan entre el drama m\u00e1s hondo y la fantas\u00eda<\/strong>, acentuada por la niebla constante que enturbia pensamientos y razones, y logra una relato fluido a pesar de su agobiante dramatismo.<\/p>\n<h2>Con el protag\u00f3nico de Vanesa Gonz\u00e1lez<\/h2>\n<p><strong>Eduviges, interpretada por <a data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.clarin.com\/tema\/vanesa_gonzalez.html\" href=\"http:\/\/www.clarin.com\/tema\/vanesa_gonzalez.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vanesa Gonz\u00e1lez<\/a><\/strong>, es la joven que se rebela ante las instituciones: la familia, la religi\u00f3n, el sistema opresor y basado en el inter\u00e9s por el dinero, con una presencia intensa y siempre en equilibrio a pesar de la presi\u00f3n que recibe.<\/p>\n<p>Sus padres, a cargo de <strong>Horacio Acosta<\/strong> y <strong>Matilde Campilong<\/strong>o son quienes representan fielmente ese universo del que ella quiere diferenciarse, con momentos que oscilan entre la codicia y la negaci\u00f3n ante un dolor insoportable. Sus personajes, que parecen haber olvidado una cuota de dignidad, <strong>despiertan -por igual-\u00a0rechazo y piedad<\/strong>.<\/p>\n<p>Eduviges no encuentra otra forma de protegerse del exterior m\u00e1s que <strong>neg\u00e1ndose a salir de un s\u00f3tano donde todo es opresivo y restrictivo pero a la vez<\/strong>, donde a\u00fan guarda una esperanza por su hermana perdida. La puesta en escena, acotada a un espacio reducido, representando el s\u00f3tano, tambi\u00e9n alude a la rigidez y la intolerancia, y surte efecto en el espectador.<\/p>\n<p>El hecho de organizar un entierro sin cuerpo e imaginar una &#8220;salvaci\u00f3n&#8221; gracias a ese simulacro y <strong>al milagro de las manos de Eduviges chorreando agua<\/strong>, como acto de fe, le dan cierto halo de realismo m\u00e1gico al relato. El texto, por su parte, <strong>apela a lo po\u00e9tico, pero sin dar tregua a la crudeza<\/strong> de lo que est\u00e1 sucediendo ah\u00ed afuera, donde una horda de gente se va tornando m\u00e1s y m\u00e1s amenazante.<\/p>\n<p>El elenco se completa con <strong>Eddy Garc\u00eda<\/strong>, como Alex, el hermano que est\u00e1 dispuesto a convencer a su hermana, como sea, de que colabore en el falso entierro; <strong>Aldana Ill\u00e1n<\/strong>, como Esther, la hermana perdida quien representa los momentos m\u00e1s tr\u00e1gicos de la historia y, <strong>Sergio Mayorquin<\/strong>, como Vaklav, el novio de Eduviges y su \u00fanico aliado.<\/p>\n<p>Los tres saben imprimirle a sus personajes\u00a0una identidad\u00a0adecuada\u00a0al contexto.<\/p>\n<p> El lucro con la fe, el inter\u00e9s econ\u00f3mico por sobre las necesidades individuales y\u00a0la negaci\u00f3n de una realidad que llega a tal punto que se convierte en violencia\u00a0<strong>son algunos de los ejes que se desprenden de esta historia<\/strong>. El oportunismo oponi\u00e9ndose a los sentimientos m\u00e1s profundos son parte del conflicto que enfrenta a los personajes.<\/p>\n<p>Para algunos, el t\u00e9rmino &#8220;desaparecida&#8221; que sobrevuela la trama al referirse a una de las hijas\u00a0podr\u00eda tener conexi\u00f3n con una oscura etapa de la historia argentina. Pero, m\u00e1s all\u00e1 de esa analog\u00eda, hay algo m\u00e1s universal y atemporal asociado a la opresi\u00f3n y la violencia que, hist\u00f3ricamente, han sufrido millones de personas en todo el mundo.<\/p>\n<p> <strong>El bosque y la niebla, adivinados entre las palabras de los personajes<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>y las luces y sombras\u00a0alrededor de ese s\u00f3tano plantado en medio del escenario, se hacen presentes, casi tangibles, como personajes de carne y hueso. Y <strong>su fantasmal presencia no hace m\u00e1s que ahondar el choque entre lo anacr\u00f3nico y lo moderno<\/strong>, provocando el dolor de una inevitable y perpetua tragedia.<\/p>\n<h2>Ficha<\/h2>\n<p><em>Calificaci\u00f3n: <strong>Buena<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><strong>Funciones:\u00a0<\/strong><em>de jueves a domingos a las 18, en\u00a0la sala Luisa Vehil del Teatro Nacional Cervantes, Libertad 815. <strong>Entrada: $800<\/strong>.\u00a0<\/em><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Las manos de Eduviges al momento de nacer&#8221;, del liban\u00e9s Wajdi Mouawad, est\u00e1 protagonizada por Vanesa Gonz\u00e1lez. Las razones para verla. Un texto de autor liban\u00e9s, criado en Canad\u00e1 y residente en Francia, y un elenco y un director argentinos dan forma a Las manos de Eduviges al momento de nacer, la obra que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44060"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}