{"id":44659,"date":"2022-12-05T22:41:00","date_gmt":"2022-12-05T22:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapampanuestra.com\/2022\/12\/05\/la-abogada-y-el-pianista-el-duo-de-jazz-y-de-swing-que-versiona-clasicos-en-ingles-y-en-frances\/"},"modified":"2022-12-05T22:41:00","modified_gmt":"2022-12-05T22:41:00","slug":"la-abogada-y-el-pianista-el-duo-de-jazz-y-de-swing-que-versiona-clasicos-en-ingles-y-en-frances","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/12\/05\/la-abogada-y-el-pianista-el-duo-de-jazz-y-de-swing-que-versiona-clasicos-en-ingles-y-en-frances\/","title":{"rendered":"La abogada y el pianista: el d\u00fao de jazz y de swing que versiona cl\u00e1sicos en ingl\u00e9s y en franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><img width=\"600\" height=\"338\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/la-abogada-y-el-pianista-el-duo-de-jazz-y-de-swing-que-versiona-clasicos-en-ingles-y-en-frances.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"la-abogada-y-el-pianista:-el-duo-de-jazz-y-de-swing-que-versiona-clasicos-en-ingles-y-en-frances\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<div>\n<div data-color=\"style='background-color:'\">\n<p><h2>Gabriella Orlando y Juan Nevani presentan este martes 6 &#8220;Exactly Like You&#8221;, en Bebop Club.<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span class=\"\">05\/12\/2022 19:41<\/span><\/p>\n<ul itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n<li itemprop=\"itemListElement\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\">\n<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\" itemprop=\"item\"><br \/>\n<span itemprop=\"name\"><strong>Clar\u00edn.com<\/strong><\/span><\/a><br \/>\n<meta content=\"1\" itemprop=\"position\"><\/meta>\n<\/li>\n<li itemprop=\"itemListElement\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\">\n<a href=\"http:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/\" itemprop=\"item\"><br \/>\n<span itemprop=\"name\">Espect\u00e1culos<\/span><br \/>\n<meta content=\"2\" itemprop=\"position\"><\/meta><\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Actualizado al<br \/>\n05\/12\/2022 19:41<br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<\/div>\n<article>\n<p> Hace varios a\u00f1os que Gabriella Orlando y Juan Nevani cantan juntos temas cl\u00e1sicos de jazz. \u00c9l es pianista y una de las mejores voces masculinas del g\u00e9nero en la Argentina. Ella es una abogada de derecho internacional muy vinculada con la cultura que siempre tuvo al canto como su hobbie predilecto.<\/p>\n<p>Este martes 6 de diciembre se presentan en Bebop Club bajo el nombre<em> Exactly Like You<\/em>\u00a0-como la popular canci\u00f3n que reversionaron Nina Simone, Frank Sinatra, Aretha Franklin y tantos- junto al tr\u00edo que integran el propio Nevani en piano, Agustin Scala en contrabajo y German Weigert en bater\u00eda.<\/p>\n<p>Con Mauro Ostinelli en saxo tenor y Marcelo Gallo en trompeta como invitados, el grupo abordar\u00e1 un repertorio que va desde standards de <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/duke-ellington.html\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/duke-ellington.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Duke Ellington <\/strong><\/a>y Thelonious Monk a canciones de swing, pasando por cl\u00e1sicos de la <em>chan\u00e7on<\/em> francesa de Jacques Prevert y Charles Trenet versionadas al jazz.<\/p>\n<div data-index=\"0\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>Gabriella Orlando y Juan Nevani, el d\u00fao de jazz y de swing que reinventa cl\u00e1sicos en ingl\u00e9s y en franc\u00e9s. Fotos Prensa <\/figcaption><\/div>\n<p>\u201cSon temas que hemos grabado a d\u00fao, temas que grabamos en banda. Son varios singles que van a salir a lo largo de los pr\u00f3ximos meses y que vamos a recopilar en un disco\u201d, avisa Gabriella, que empez\u00f3 a cantar en p\u00fablico hace cerca de cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cLa verdad es que toda mi vida cant\u00e9. Con algunas intermitencias, porque a veces en la vida una le pone m\u00e1s a un proyecto que a otro\u201d, explica.<\/p>\n<h2>Estudiando aqu\u00ed y all\u00e1<\/h2>\n<p>Cuando decidi\u00f3 comprometerse m\u00e1s con la m\u00fasica, Gabriella decidi\u00f3 estudiar con profesores particulares primero, despu\u00e9s en Nueva York y luego en la Escuela de M\u00fasica Contempor\u00e1nea, representante local del\u00a0prestigioso\u00a0Berklee College.<\/p>\n<div data-index=\"2\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>Gabriella empez\u00f3 a cantar en p\u00fablico hace cerca de cinco a\u00f1os. <\/figcaption><\/div>\n<p>\u201cEl jazz siempre me gust\u00f3 y hoy estoy en esa etapa. Despu\u00e9s uno va incursionando en otros g\u00e9neros\u201d, avisa sobre una potencial incursi\u00f3n en otras m\u00fasicas.<\/p>\n<p> Sobre el show de este martes a\u00a0las 20.30 en Bebop Club -Uriarte 1658, Palermo-, Gabriella dice que la riqueza est\u00e1 en los arreglos vocales propios a dos voces en algunas versiones que originalmente no los tienen.<\/p>\n<p>\u201cLos vamos a estrenar en vivo: hay temas en ingl\u00e9s, temas en franc\u00e9s. Son todos standards, no hay temas nuestros, al menos en este show\u201d, agrega esta especialista en derecho internacional que tiene a Francia como su segunda patria.<\/p>\n<p>\u201cViv\u00ed cuatro a\u00f1os en Francia. Viajo todo el tiempo: tengo familia, tengo trabajo, amigos, tengo mucha historia y mucho presente con Francia\u201d, cuenta quien es consejera cultural de la Alianza Francesa en Buenos Aires. <\/p>\n<div data-index=\"3\">\n<picture>\n<\/img><br \/>\n<span><br \/>\n<svg>\n<use xlink:href=\"http:\/\/www.clarin.com\/#icon-expand\"><\/use>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>Gabriella y Nevani con su tr\u00edo se presentan este martes a las 20.30 en Bebop Club. <\/figcaption><\/div>\n<p>Nevani toca el piano desde los 4 a\u00f1os y canta desde los 7. Se form\u00f3 en el Conservatorio Municipal Manuel de Falla y tambi\u00e9n estudi\u00f3 en el Berklee College of Music. Tuvo a grandes maestros como <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/musica\/murio-manolo-juarez-gran-pianista-compositor_0_VO8kKY6rT.html\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/musica\/murio-manolo-juarez-gran-pianista-compositor_0_VO8kKY6rT.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Manolo Ju\u00e1rez<\/strong><\/a>, <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/adrian-iaies.html\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/adrian-iaies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Adri\u00e1n Iaies<\/strong><\/a> y Ernesto Jodos, entre otros.<\/p>\n<p>Hoy es una figura del jazz y del swing argentino que con su tr\u00edo Nevani suele recorrer la escena porte\u00f1a. \u201cCon \u00e9l toco hace mucho tiempo\u201d, dice Gabriela.&#8221; Juan para m\u00ed es la mejor voz masculina del jazz de la Argentina. No hay como la de \u00e9l\u201d, lo elogia.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9l tiene su tr\u00edo de jazz, tiene material discogr\u00e1fico publicado, y adem\u00e1s tiene mucha m\u00e1s historia como m\u00fasico. Yo llego a trav\u00e9s de su madre, que es cantante y profesora de grandes como Mercedes Sosa\u201d.<\/p>\n<p><em>POS<\/em><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gabriella Orlando y Juan Nevani presentan este martes 6 &#8220;Exactly Like You&#8221;, en Bebop Club. 05\/12\/2022 19:41 Clar\u00edn.com Espect\u00e1culos Actualizado al 05\/12\/2022 19:41 Hace varios a\u00f1os que Gabriella Orlando y Juan Nevani cantan juntos temas cl\u00e1sicos de jazz. \u00c9l es pianista y una de las mejores voces masculinas del g\u00e9nero en la Argentina. Ella es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44659"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}