{"id":45382,"date":"2022-12-16T22:31:00","date_gmt":"2022-12-16T22:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lapampanuestra.com\/2022\/12\/16\/mariano-closs-y-el-pollo-vignolo-se-pierden-el-partido-mas-importante-de-sus-vidas\/"},"modified":"2022-12-16T22:31:00","modified_gmt":"2022-12-16T22:31:00","slug":"mariano-closs-y-el-pollo-vignolo-se-pierden-el-partido-mas-importante-de-sus-vidas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2022\/12\/16\/mariano-closs-y-el-pollo-vignolo-se-pierden-el-partido-mas-importante-de-sus-vidas\/","title":{"rendered":"Mariano Closs y el Pollo Vignolo se \u201cpierden\u201d el partido m\u00e1s importante de sus vidas"},"content":{"rendered":"

\"mariano-closs-y-el-pollo-vignolo-se-“pierden”-el-partido-mas-importante-de-sus-vidas\"<\/p>\n

\n
\n

Ninguno de los dos relatar\u00e1n la final con Francia n por TyC ni por la TV P\u00fablica. \u00bfD\u00f3nde lo hacen?<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Son super mainstream, lo dominante cuando se habla de relato futbolero. Los nombres m\u00e1s caracter\u00edsticos del g\u00e9nero. Los m\u00e1s convencionales. Penetran todas las \u00e1reas del periodismo deportivo. Se habla de ellos hasta cuando se habla de f\u00fatbol. A Mariano Closs<\/a> <\/strong>y al Pollo Vignolo<\/strong><\/a> se los imita. Los pibes relatan los partidos de la Play<\/em> copiando sus gui\u00f1os y tratando de parecerse a ellos. \u201cCantalo, cantalo, cantalo\u2026\u201d.<\/em><\/p>\n

Indudable el status simb\u00f3lico que tienen los dos. Son el Gordo Mu\u00f1oz<\/strong> y el V\u00edctor Hugo<\/strong> de estos tiempos. Sin embargo,\u00a0se \u201cperder\u00e1n\u201d el partido de sus vidas. Al menos se lo perder\u00e1n masivamente, como corresponder\u00eda a la estatura de sus trayectorias y al indudable \u201ccolor local\u201d que llega de sus voces.<\/p>\n

\u00bfExiste tal\u00a0desencanto? \u00bfSe los extra\u00f1a? \u00bfEstar\u00e1n tristes ellos? \u00bfSer\u00e1n conscientes del\u00a0rol apagado<\/strong> y decididamente poco espectacular que tendr\u00e1n en una instancia tan definitoria?<\/p>\n

\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Mariano Closs transmite para una emisora de Miami. <\/figcaption><\/div>\n

Ninguno est\u00e1 en la tele.<\/strong><\/p>\n

TyC y la TV P\u00fablica tienen los derechos en un momento en que no se puede escuchar la radio y ver la pantalla a la vieja usanza medieval, porque siempre suele haber un delay<\/em>, un segundito antes o uno despu\u00e9s del gol.<\/p>\n

En pocas palabras, si llegamos a ganar, pasar\u00e1n a la historia Pablo Giralt<\/strong> y Rodo de Paoli<\/strong>. Un segunda l\u00ednea (por debajo, en popularidad, de los mencionados Closs y Vignolo) y el DT de Barracas.<\/p>\n

\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
El Pollo Vignolo integra el staff de D-Sports Radio (FM 103.1) <\/figcaption><\/div>\n

Preguntamos en la redacci\u00f3n de este diario y dos o tres compa\u00f1eros dicen que s\u00ed, que Closs y Vignolo relatan, pero ninguno sabe especificar d\u00f3nde. Entonces es\u00a0noticia: se desconoce el paradero de los relatores top<\/strong> en un Mundial<\/strong><\/a> donde la Argentina lleg\u00f3 a la final.<\/p>\n

Deben estar tristes, s\u00ed<\/strong>. En nuestras suposiciones como simples futboleros cabr\u00eda imaginar que ambos son el gran fuera de campo, la parte de la escena que nos estar\u00eda faltando.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n?<\/h2>\n

Sebasti\u00e1n “El Pollo” Vignolo no relat\u00f3 por televisi\u00f3n durante el Mundial. ESPN, se\u00f1al donde trabaja, no tiene\u00a0derechos para la transmisi\u00f3n de los partidos. De todos modos, el periodista deportivo, adem\u00e1s de su ciclo con el Cabez\u00f3n Ruggeri y compa\u00f1\u00eda, integra el staff de D-Sports Radio<\/em> (FM 103.1<\/strong>), dial que pertenece a DirecTV Sports. En los comentarios lo acompa\u00f1an el hist\u00f3rico Enrique Macaya M\u00e1rquez <\/strong>y Marcelo Benedetto<\/strong>.<\/p>\n

\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Pablo Giralt, quien relata para millones de argentinos. <\/figcaption><\/div>\n

Closs, por su lado, est\u00e1 trabajando para una radio de los Estados Unidos. Parece exiliado. Relata a la Selecci\u00f3n desde\u00a0F\u00fatbol de Primera Radio<\/em>, emisora ubicada en Miami, lejos, lej\u00edsimo del Ser o no ser<\/em> de estos d\u00edas: \u00bfGiralt\u00a0por\u00a0la TV P\u00fablica\u00a0o De Paoli\u00a0en\u00a0TyC Sports?<\/p>\n

Y s\u00ed, deben estar apesadumbrados. Casi como un hallazgo, como un acierto, como un descubrimiento que hacemos despu\u00e9s de los partidos, aparecen fragmentos del relato de uno y otro que circulan por redes. Trat\u00e1ndose de Closs y Vignolo, dos voces\u00a0del Sistema<\/em>, es como si ma\u00f1ana Tinelli saliera al aire desde FM La Tribu.<\/em><\/p>\n

Si ganamos, no se van a eternizar sus voces. No ser\u00e1n el Barrilete c\u00f3smico<\/em> de V\u00edctor Hugo. Giralt, desde la TV P\u00fablica, ya se perfila siendo noticia en portales con narraciones de corte emotivo que incluyen la voz quebrada: \u201cSe\u00f1oras y se\u00f1ores: estamos en la final del mundo…\u201d.<\/em> De Paoli tambi\u00e9n viene haciendo de las suyas con su bonhom\u00eda fraterna marca Viva la Patria<\/em>. <\/p>\n

\n\n<\/img>
\n
\n\n<\/use>\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Rodolfo de Paoli, que adem\u00e1s de relator, es t\u00e9cnico de f\u00fatbol. <\/figcaption><\/div>\n

Las redes muestran cierto fastidio. “\u00bfD\u00f3nde relata Mariano Closs??? Estoy harta de ver el partido en TyC o la TV P\u00fablica, son infumables\u201d.<\/em> Y le responden: \u201cLo relata por radio, pero para una cadena del exterior\u201d.<\/em><\/p>\n

Nost\u00e1lgico, hay uno que recomienda con sincero entusiasmo: \u201cHacete un favor: Cerr\u00e1 los ojos y disfrut\u00e1 del pedazo de relato que nos regala el mejor relator del mundo, Mariano Closs. Y GALOPE Y GALOPE QUE SE VIENE EL SEGUNDO AH\u00cd VA EL PIBE AH\u00cd VA EL PIBE AH\u00cd VA EL PIBE AH\u00cd VA GOL GOL GOL GOL\u201d.<\/em><\/p>\n

Su colega, el Pollo Vignolo -desde la FM 103.1- tambi\u00e9n tiene sus ac\u00f3litos que lo replican: “Viene para Juli\u00e1n, est\u00e1 habilitado, viene, viene… \u00a1Penal! Penal, penal, penal, penal, penal para Argentina. El arquero se lo llev\u00f3 por delante a Juli\u00e1n Alvarez, incre\u00edble. Argentina buscaba este partido, buscaba una pelota y un error grosero de los croatas…”.<\/em><\/p>\n

Pasi\u00f3n de minor\u00edas.<\/p>\n

POS<\/em><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ninguno de los dos relatar\u00e1n la final con Francia n por TyC ni por la TV P\u00fablica. \u00bfD\u00f3nde lo hacen? Son super mainstream, lo dominante cuando se habla de relato futbolero. Los nombres m\u00e1s caracter\u00edsticos del g\u00e9nero. Los m\u00e1s convencionales. Penetran todas las \u00e1reas del periodismo deportivo. Se habla de ellos hasta cuando se habla […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45382"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}