{"id":4630,"date":"2020-11-30T10:22:00","date_gmt":"2020-11-30T10:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/frase-viral-maradona-cerca-cortazar-mafalda-fontanarrosa_0_hIzoJYH6O.html"},"modified":"2020-11-30T10:22:00","modified_gmt":"2020-11-30T10:22:00","slug":"la-frase-viral-sobre-maradona-mas-cerca-de-cortazar-y-mafalda-que-de-fontanarrosa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2020\/11\/30\/la-frase-viral-sobre-maradona-mas-cerca-de-cortazar-y-mafalda-que-de-fontanarrosa\/","title":{"rendered":"La frase viral sobre Maradona: m\u00e1s cerca de Cort\u00e1zar y Mafalda que de Fontanarrosa"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

Se replic\u00f3 con la fuerza de las redes, cuando se supo que hab\u00eda muerto Diego Maradona<\/a>: la frase dec\u00eda algo as\u00ed como \u201cQu\u00e9 me importa lo que Diego hizo con su vida, me importa lo que hizo con la m\u00eda<\/strong>\u201d -con ligeras variantes- y era atribuida a Roberto Fontanarrosa<\/a>. Muchos la sintieron como propia y por eso la compartieron pero su autor\u00eda no se pudo comprobar.<\/p>\n

Sin embargo, sonaba, la frase sonaba. Hasta que un amigo encontr\u00f3 un posible origen y me lo acerc\u00f3: la idea saldr\u00eda de una carta que escribi\u00f3 Julio Cort\u00e1zar<\/a>: \u00abNo tiene importancia lo que yo piense de Mafalda<\/a>. Lo importante es lo que Mafalda <\/strong>piensa de m\u00ed\u00bb. \u00bfNo suena muy parecido?<\/p>\n

Cort\u00e1zar <\/strong>la dijo esto a la editora catalana Esther Tusquets en septiembre de 1973, cuando ella le pidi\u00f3 que escribiera algo sobre el personaje de Quino<\/a>. En Cort\u00e1zar de la a la Z<\/em>, un libro editado por Aurora Bern\u00e1rdez -primera mujer y albacea del autor- y Carl\u00e9s \u00c1lvarez Garriga, se publican las palabras del autor a la editora.<\/p>\n

Dec\u00eda  Cort\u00e1zar<\/strong>: <\/em>\u00abNo estoy en condiciones de escribir nada para tu edici\u00f3n de Mafalda, pero quiero agradecerte que me lo hayas propuesto tan amistosamente. Si de algo te sirviera para tu edici\u00f3n, te ofrezco este peque\u00f1o recuerdo de mi viaje por Am\u00e9rica Latina. En el Per\u00fa, creo, un periodista me hizo numerosas preguntas y entre ellas la siguiente: \u201c\u00bfQu\u00e9 piensa usted de Mafalda?\u201d. Le contest\u00e9: ‘Eso no tiene la menor importancia. Lo importante es lo que Mafalda piensa de m\u00ed’<\/strong>. Si te sirviera para una contratapa, o algo as\u00ed, te lo regalo con todo gusto.\u00bb<\/p>\n

De ah\u00ed a las redes, un paso.<\/p>\n

Tampoco es del escritor C\u00e9sar Aira<\/a> otra frase que circul\u00f3 sobre Maradona<\/strong>, con su nombre. \u00abYo a Maradona <\/strong>lo respeto como drogadicto. Lo que haga dentro de una cancha no me interesa\u00bb, habr\u00eda dicho el autor.<\/p>\n

Pero no, su origen era una cuenta falsa de Twitter<\/strong>. Hay que andar con cuidado.<\/p>\n

PK<\/em><\/p>\n

\n

TEMAS QUE APARECEN EN ESTA NOTA<\/h2>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se replic\u00f3 con la fuerza de las redes, cuando se supo que hab\u00eda muerto Diego Maradona: la frase dec\u00eda algo as\u00ed como \u201cQu\u00e9 me importa lo que Diego hizo con su vida, me importa lo que hizo con la m\u00eda\u201d -con ligeras variantes- y era atribuida a Roberto Fontanarrosa. Muchos la sintieron como propia y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4631"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}