![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/maria-teresa-andruetto-me-gusta-trabajar-en-el-borde-entre-la-propia-experiencia-y-la-ficcion.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Cae una lluvia de verano sobre Buenos Aires, esperada pero repentina, justo unos minutos antes de la entrevista pautada con la escritora cordobesa que est\u00e1 de paso por la Capital, y sali\u00f3 del hotel ubicado en pleno Microcentro para dar una vuelta a la manzana y regresar, quiz\u00e1s, con la mente un poco m\u00e1s despejada para encarar la charla. Se instala el temor acerca del chaparr\u00f3n y sus consecuencias: si la habr\u00e1 alcanzado, si se habr\u00e1 empapado de pies a cabeza dificultando la posibilidad de tomarle algunas fotos. Pero nada de esto sucede. Mar\u00eda Teresa Andruetto<\/strong> llega puntual, intacta y sonriente, para conversar durante un largo rato sobre Aldao <\/em>(Random House), su \u00faltima novela.<\/p>\n All\u00ed se narra la historia de una mujer que fue militante pol\u00edtica, vivi\u00f3 un \u201cinsilio\u201d \u2013como un exilio pero hacia adentro- y a quien le toca atravesar la pandemia, siempre en un entorno en el que est\u00e1 presente la solidaridad entre mujeres de distintas edades y condiciones sociales<\/strong>, el origen familiar de inmigraci\u00f3n y pobreza, un aborto clandestino y, en casos cercanos, la prostituci\u00f3n y la ausencia de una figura paterna. \u201cLa tensi\u00f3n es entre lo individual y lo social, entre lo privado y lo p\u00fablico. Eso est\u00e1 todo el tiempo en mi mirada\u201d<\/strong>, dice la escritora cordobesa.<\/p>\n \u201cMe preguntan si el t\u00edtulo es por Camilo Aldao, justo ahora se public\u00f3 un libro en el que Alberto Laiseca, que era de ah\u00ed, habl\u00f3 sobre su pueblo. Pero no es Camilo Aldao: es un pueblo imaginario, de llanura, atravesado por la inmigraci\u00f3n<\/strong>, con habitantes que pertenecen a un sector de la clase media, media baja\u201d, cuenta Andruetto sobre este territorio, que ya aparec\u00eda en sus novelas anteriores Los manchados <\/em>y, en especial, en Lengua madre<\/em>. En esta oportunidad es el origen que tienen en com\u00fan los residentes de un \u201chotelucho de ciudad\u201d,<\/strong> como se refiere durante la entrevista a este lugar de tr\u00e1nsito ubicado en una ciudad a la que no se nombra pero ella, dice, imagin\u00f3 siempre como C\u00f3rdoba, aunque \u201cpodr\u00eda ser cualquier otra\u201d.<\/p>\n \u201cEs un lugar de paso que me ven\u00eda muy bien para que circularan por ah\u00ed gentes muy diversas, los desgraciados de la tierra\u201d, <\/strong>considera la autora, entre las risas que le provoca la hip\u00e9rbole. \u201cMe di cuenta de que la narradora pod\u00eda hablar desde ah\u00ed, ese era un sitio muy funcional en la novela, porque a m\u00ed lo que me interesa es que sea veros\u00edmil\u00bb.<\/p>\n Cuenta Andruetto, reconocida en 2012 con el premio Hans Christian Andersen de narrativa infantil, que siempre le interes\u00f3 mucho \u201cjugar con ciertas cosas de la propia experiencia, ficcionalizar, ir hacia otros lugares y trabajar en ese borde\u201d<\/strong> que habilita al lector a presuponer que todos los sucesos que narra ocurrieron en su vida tal como los cuenta. \u201cPor ejemplo en (la novela) St\u00e9fano <\/em>me preguntaban por cosas de mi pap\u00e1. Y no, no es su historia. S\u00ed era inmigrante, pero vino en una \u00e9poca distinta a la del libro. Tambi\u00e9n a otra edad y fue por otros lugares\u2026 pero entiendo que la escritura misma habilita ese borde.<\/strong> Yo soy una gran admiradora de (el escritor alem\u00e1n W. G.) Sebald, que trabaja mucho esa confusi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n![\"Mar\u00eda](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/maria-teresa-andruetto-me-gusta-trabajar-en-el-borde-entre-la-propia-experiencia-y-la-ficcion-2.jpg\")
\n