{"id":50656,"date":"2023-03-15T19:00:03","date_gmt":"2023-03-15T19:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/rescate-cuentos-mario-levrero-saldo-librerias-calle-corrientes_0_awgsfBPx8R.html"},"modified":"2023-03-15T19:00:03","modified_gmt":"2023-03-15T19:00:03","slug":"al-rescate-de-los-cuentos-de-mario-levrero-que-estuvieron-de-saldo-en-las-librerias-de-calle-corrientes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/03\/15\/al-rescate-de-los-cuentos-de-mario-levrero-que-estuvieron-de-saldo-en-las-librerias-de-calle-corrientes\/","title":{"rendered":"Al rescate de los cuentos de Mario Levrero que estuvieron de saldo en las librer\u00edas de calle Corrientes"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n

\u00abLa m\u00e1quina de pensar en Gladys\u00bb sali\u00f3 por primera vez y con poca difusi\u00f3n a fines de 1970. El sello uruguayo Criatura Editora recupera ahora aquella voz de uno de los grandes autores de la literatura contempor\u00e1nea. <\/h2>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n
\n

Once relatos componen el libro La m\u00e1quina de pensar en Gladys<\/em>, del escritor Mario Levrero<\/a> <\/strong>(Montevideo, 1940-2004), un rescate que realiz\u00f3 el sello uruguayo Criatura Editora. Se trata de una recopilaci\u00f3n de cuentos de uno de los autores m\u00e1s relevantes de la narrativa uruguaya contempor\u00e1nea, <\/strong>que escribi\u00f3, entre otras grandes obras, La novela luminosa<\/em>, publicada en 2005 de manera p\u00f3stuma.<\/p>\n

Pero es adem\u00e1s un rescate de una serie de relatos que parec\u00edan casi perdidos. El libro se public\u00f3 originalmente en diciembre de 1970, poco despu\u00e9s de La ciudad<\/em>. Previamente, hab\u00edan aparecido de manera dispersa en variados suplementos y revistas culturales.<\/p>\n

De todos modos, cabe recordar que en 2019, Random House ya hab\u00eda lanzado los Cuentos completos<\/em>, en una edici\u00f3n a cargo de Nicol\u00e1s Varlotta, uno de sus hijos, con pr\u00f3logo de Fabi\u00e1n Casas, donde recuperaba las ficciones breves aparecidas entre 1970 y 2003. Pero durante las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, no hab\u00eda habido ediciones de La m\u00e1quina\u2026<\/em> en tanto t\u00edtulo individual. De ah\u00ed, la importancia de este rescate.<\/p>\n

\n\n\""La
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
\u00abLa m\u00e1quina de pensar en Gladys\u00bb, de Mario Levrero (Criatura Editora, $2.900). <\/figcaption><\/div>\n

En palabras de Levrero<\/strong> al pr\u00f3logo de 1995: \u201cLa m\u00e1quina de pensar en Gladys<\/em> ha sido durante 25 a\u00f1os un libro m\u00e1s bien inexistente\u201d. Es que no hab\u00eda llegado a las librer\u00edas, los distribuidores no ten\u00edan ejemplares y tuvo poqu\u00edsima difusi\u00f3n.<\/p>\n

En el inter\u00edn la editorial que lo hab\u00eda publicado en ese momento (Tierra Nueva) se traslad\u00f3 a la Argentina con ejemplares de La m\u00e1quina\u2026<\/em> en la valija. \u201cAlgunos amigos vieron ejemplares en las mesas de saldos de las librer\u00edas de la calle Corrientes, y es as\u00ed como hay m\u00e1s argentinos que uruguayos que tienen en su poder un ejemplar\u201d, nos cuenta con gracia el Levrero de 1995.<\/p>\n

Nuevamente en librer\u00edas<\/h2>\n

Ahora, Criatura Editora ha puesto nuevamente en circulaci\u00f3n estas creaciones del escritor, algo surrealistas y por momentos desconcertantes,<\/strong> que ponen a prueba la imaginaci\u00f3n del lector.<\/p>\n

Entre los relatos m\u00e1s representativos de este libro de 144 p\u00e1ginas est\u00e1n \u201cGelatina\u201d (que \u00e9l describ\u00eda como \u201cnovelita\u201d), \u201cEl s\u00f3tano\u201d (un ni\u00f1o trata de descubrir qu\u00e9 hay en el espacio subterr\u00e1neo de su casa, una vivienda repleta de seres desconocidos), \u201cLa calle de los mendigos\u201d (un hombre desarma un mechero y se pierde en \u00e9l) y \u201cLa casa de pensi\u00f3n\u201d (extra\u00f1as situaciones ante un grupo de personas que, adem\u00e1s de asumir dichas anomal\u00edas como parte de su rutina, mantiene un pacto de silencio), entre otros.<\/p>\n

Levrero<\/strong><\/a>, que entre 1985 y 1988, vivi\u00f3 en Buenos Aires donde escribi\u00f3 Diario de un canalla<\/em>, <\/strong>trabaj\u00f3 como librero, guionista de c\u00f3mics, humorista, creador de juegos de ingenio y crucigramas, adem\u00e1s de ser autor de una amplia obra literaria que abarca el cuento, la novela y comprende incluso un Manual de parapsicolog\u00eda<\/em>. En el a\u00f1o 2000 obtuvo una beca Guggenheim, que result\u00f3 en la publicaci\u00f3n p\u00f3stuma de su obra consagratoria, La novela luminosa <\/em>(2005).<\/p>\n

\n\n\""Trilog\u00eda
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
\u00abTrilog\u00eda involuntaria\u00bb, de Mario Levrero (Random House, $4.999 papel; $1.734 ebook). <\/figcaption><\/div>\n

Criatura Editora ha publicado tambi\u00e9n Nuestro igl\u00fa en el \u00c1rtico<\/em> (2012), un volumen de diez cuentos de Levrero<\/strong> seleccionados y prologados por Ricardo Strafacce; Irrupciones<\/em> (2013), la recopilaci\u00f3n de sus columnas para la desaparecida revista Posdata<\/em>, con pr\u00f3logo de Felipe Polleri; Historietas reunidas de Jorge Varlotta<\/em> (2016, Premio Bartolom\u00e9 Hidalgo de Relato Gr\u00e1fico), con ilustraciones de Liz\u00e1n, y Manual de parapsicolog\u00eda<\/em> (2019), con pr\u00f3logo de Mat\u00edas N\u00fa\u00f1ez.<\/p>\n

Random House, por su parte, viene de reeditar la Trilog\u00eda involuntaria<\/em>, un libro que re\u00fane las tres primeras novelas del uruguayo, La ciudad<\/em>, El lugar<\/em> y Par\u00eds<\/em>, publicadas entre 1970 y 1982. El propio autor habl\u00f3 de \u201ctrilog\u00eda involuntaria\u00bb, dado que las historias compartes tema, aunque no respondi\u00f3 a un plan deliberado de su creador. Y hace cuatro a\u00f1os, Mauro Libertella, escritor y periodista cultural de Revista \u00d1, lanz\u00f3 Un hombre entre par\u00e9ntesis. Retrato de Mario Levrero<\/em><\/a>, sobre la vida del escritor.<\/p>\n

\u200bPC<\/em><\/p>\n

Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLa m\u00e1quina de pensar en Gladys\u00bb sali\u00f3 por primera vez y con poca difusi\u00f3n a fines de 1970. El sello uruguayo Criatura Editora recupera ahora aquella voz de uno de los grandes autores de la literatura contempor\u00e1nea. Once relatos componen el libro La m\u00e1quina de pensar en Gladys, del escritor Mario Levrero (Montevideo, 1940-2004), un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50656"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50657"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}