Campanella en Buenos Aires, cuando inaugur\u00f3 su teatro Politeama. Vuelve en julio. No quiere dirigir cine en la Argentina. Y explica las razones. Foto AFP <\/figcaption><\/div>\nY revelar\u00e1 por qu\u00e9 no tiene m\u00e1s ganas de dirigir cine. \u00bfQu\u00e9 es lo que le quit\u00f3 las ganas?<\/p>\n
-\u00bfC\u00f3mo and\u00e1s?<\/strong><\/p>\n-Bien, bien, descansando, semi descansando, porque estoy escribiendo para Buenos Aires, para el teatro. Ac\u00e1 estamos con la huelga (de guionistas), as\u00ed que estamos de vacaciones forzadas, que es hermoso, \u00bfviste? Por un lado, tambi\u00e9n, es una pena, pero tambi\u00e9n tener vacaciones forzadas sin cargos de conciencia que te digan \u201cTengo que estar trabajando, tendr\u00eda que estar trabajando\u201d, est\u00e1 bien.<\/p>\n
-Pero es un reclamo justo.<\/strong><\/p>\n-Por supuesto. Bueno, y ahora se viene el de los directores tambi\u00e9n, que el 10 de mayo empiezan las negociaciones. Mir\u00e1, me lleg\u00f3 justo hoy la la Revista de la DGA (y muestra la publicaci\u00f3n del Directors Guild of America) con todo el pie de guerra que se viene, jeje.<\/p>\n
\n
\n\nCon Mariska Hargitay, la protagonista de \u00abLa ley y el orden: UVE\u00bb. La serie va por su 24\u00aa temporada, y Campanella dirigi\u00f3 su primer cap\u00edtulo en la Temporada 2. Foto UniversalTV <\/figcaption><\/div>\n-\u00bfCu\u00e1nto hace que no est\u00e1s ac\u00e1, en Buenos Aires? Estuviste para el reestreno del \u201cParque Lezama\u201d en enero…<\/strong><\/p>\n-S\u00ed, estuve en enero, y estoy pensando en ir en julio. Lo que pasa es que Fede (su hijo) entr\u00f3 a una escuela que tiene que estar todo el verano estudiando, y voy a ir solo, as\u00ed que estoy pensando las fechas.<\/p>\n
\n
\n\nEn esta entrevista exclusiva, el director cuenta por qu\u00e9 no puede poner su humor en ninguno de los cap\u00edtulos que realiza en la serie de prime time. Foto UniversalTV <\/figcaption><\/div>\n-Dirigiste cuatro episodios de esta temporada de \u201cLa ley y el orden: Unidad de V\u00edctimas Especiales\u201d. \u00bfQu\u00e9 pod\u00e9s contar de \u201cLime Chaser\u201d, el que se estrena hoy, martes, en la Argentina?<\/strong><\/p>\n-En esta temporada hubo un \u00e9nfasis en cr\u00edmenes m\u00e1s inusuales. Viste que en La ley y el orden<\/em> siempre hay en todo el mundo Dick Wolf (el autor) eso que sale de los titulares de los diarios, es muy importante. Y te digo que empieza a tomar relevancia en este momento, donde el 80% de las series son de fantas\u00eda o de universos alternativos y qu\u00e9 s\u00e9 yo, \u00bfviste? A veces, ver algo de un policial, un honesto policial, es refrescante.<\/p>\nPero as\u00ed como en las \u00faltimas temporadas hubo mucho \u00e9nfasis en delitos m\u00e1s comunes, pero m\u00e1s hincapi\u00e9 en las distintas repercusiones que ten\u00edan en la v\u00edctima, el aspecto de procedimiento se descart\u00f3 para ir m\u00e1s a las reacciones, en esta temporada tuvieron como un enfoque de poner cr\u00edmenes, delitos que s\u00ed ocurren, pero que son m\u00e1s inusuales.<\/p>\n
\n
\n\nMarcando una escena, con barbijo incluido. \u00abEn esta temporada pusieron delitos que s\u00ed ocurren, pero que son m\u00e1s inusuales\u00bb, conf\u00eda. Foto UniversalTV <\/figcaption><\/div>\nNo te puedo decir mucho de este cap\u00edtulo, porque si bien el t\u00edtulo del cap\u00edtulo es una gu\u00eda (Lime Chaser<\/em>, o sea Cazador de lima), es un spoiler, as\u00ed que…<\/p>\n-Me imagino que cuando dirigiste el primer cap\u00edtulo de la serie tendr\u00edas alg\u00fan nerviosismo, que a esta altura de tu carrera claramente no lo ten\u00e9s.<\/strong><\/p>\n-Lo hablo siempre con Mariska (Hargitay, la protagonista). El primer cap\u00edtulo que dirig\u00ed fue el cap\u00edtulo quinto de la temporada dos. Era el quinto cap\u00edtulo de Ice-T, que reci\u00e9n entraba al programa. Y era mi primer episodio de sindicato, que en los Estados Unidos, trabajar en un programa de sindicato, es importante, y encima del prime time. Y la verdad que de entrada me recibieron buen\u00edsimo.<\/p>\n
\n
\n\nCon Mariska Hargitay, \u00abque ya es la persona que ha hecho un mismo personaje durante m\u00e1s tiempo en la historia\u00bb. Foto: UniversalTV <\/figcaption><\/div>\nY yo pensaba lo que piensan muchos directores: si yo veo una serie, que ya conocen a su personaje, \u00bfyo qu\u00e9 corno voy a hacer? Y la verdad es que me escuchaban. Me acuerdo que mi primera escena fue con Stephanie March, que hac\u00eda de la abogada Cabot en ese momento, adem\u00e1s, una mujer divina y hermosa. Y me fue tan sencillo, tan sencillo, con gente que estaba muy pendiente de lo que el director dec\u00eda.<\/p>\n
Ah\u00ed me di cuenta de que en una serie, justamente, si bien conocen al personaje, ellos no paran nunca, no paran nunca. Entonces, el primer d\u00eda de filmaci\u00f3n de un cap\u00edtulo leyeron el guion una vez, \u00bfviste? Con suerte dos veces. Entonces conf\u00edan mucho en el director para que les digan qu\u00e9 hacer. Te dicen \u201cAhora, \u00bfqu\u00e9 hago?\u201d.<\/p>\n
\n
\n\nUna imagen del episodio -uno de los cuatro que Campanella dirigi\u00f3 en esta temporada- que estrena este martes 9 de mayo. Foto: UniversalTV <\/figcaption><\/div>\n-Un desaf\u00edo, supongo tambi\u00e9n, si vos no escrib\u00eds los guiones de la serie, es ver qu\u00e9 variante o qu\u00e9 vuelta, qu\u00e9 vertiente nueva le pod\u00e9s encontrar al personaje que ya pas\u00f3 por 24 temporadas, \u00bfno?<\/strong><\/p>\n-Por supuesto, \u00e9se tambi\u00e9n es un desaf\u00edo de los autores. Ahora tambi\u00e9n, desde que empezaron las plataformas, que la gente puede ver en orden los cap\u00edtulos, le agregaron una cosa que es un arco de desarrollo de los personajes. Antes, antes de las plataformas, la premisa de La ley y el orden<\/em>, de todo el mundo Dick Walsh, era que vos estabas abandonado en un hotel de la ruta y pod\u00edas enganchar un programa y no necesitabas saber qu\u00e9 pas\u00f3 antes, ni qu\u00e9 va a pasar despu\u00e9s, que ten\u00eda que empezar y terminar.<\/p>\nEntonces, eso limitaba mucho las historias personales de los personajes. Toda la carga dram\u00e1tica y toda la diversi\u00f3n se la llevaban los actores invitados, para gran tristeza de los protagonistas, que dec\u00edan \u201cPucha, \u00bfnosotros cu\u00e1ndo vamos a tener una escena, as\u00ed, de carne?\u00bb. Pero ahora con las plataformas no, porque vos est\u00e1s en cualquier lado y la ves en orden.<\/p>\n
Entonces hay mucha m\u00e1s complejidad en los personajes. Tambi\u00e9n est\u00e1n muy bien los protagonistas. Y Mariska es realmente… Yo creo que es una persona \u00fanica en la televisi\u00f3n americana. Por lo pronto, ya es la persona que ha hecho un mismo personaje durante m\u00e1s tiempo en la historia. Y vos no sab\u00e9s c\u00f3mo trabaja, c\u00f3mo se preocupa y c\u00f3mo ella lee los guiones.<\/p>\n
\n
\n\nEn su mundo en Buenos Aires, el teatro Politeama, del que es uno de los propietarios. Foto AFP <\/figcaption><\/div>\nEs productora de la serie desde hace a\u00f1os, y est\u00e1 pendiente de todos los detalles. Est\u00e1 filmando el cap\u00edtulo anterior, y te llama entre filmaciones, entre tomas, \u201cChe, a ver, \u00bfte parece? Esta escena habr\u00eda que cambiar. \u00bfPor qu\u00e9 digo esto? \u00bfPor qu\u00e9 lo otro?\u201d. La verdad que es un placer trabajar con ella, adem\u00e1s de tener buena onda, siempre.<\/p>\n
\u00bfMeter la cuchara en el guion?<\/h2>\n -En tus guiones siempre ten\u00e9s much\u00edsimo humor, pero me pregunto si con \u201cLa ley y el orden\u201d te permit\u00eds tocar algo en los guiones, pod\u00e9s meter cosas tuyas o es todo demasiado estricto…<\/strong><\/p>\n-No, en el trabajo del director de la televisi\u00f3n americana, el guionista, o sea los guionistas, manda. Generalmente el showrunner es el jefe de guionistas. Pero s\u00ed, es parte de mi trabajo comentar, dar muchos comentarios, y realmente depende del showrunner, pero por suerte los \u00faltimos dos con los que trabaj\u00e9 en La ley y el orden<\/em> son buen\u00edsimos. Escuchan mucho.<\/p>\nEllos tambi\u00e9n est\u00e1n en una vor\u00e1gine, \u00bfviste? Ellos tambi\u00e9n tienen que largar 22 guiones por a\u00f1o. Y el guion que yo recibo el d\u00eda antes de empezar la preproducci\u00f3n, generalmente es un 70, 80% del guion que se termina filmando ocho d\u00edas despu\u00e9s. Y as\u00ed que s\u00ed, cuenta mucho eso. Pero no, no puedo, no puedo meter un tono distinto. Para el tono m\u00edo fue que hice El secreto de sus ojos<\/em>, despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de hacer esto…<\/p>\n\n
\n\nRicardo Dar\u00edn en \u00abArgentina, 1985\u00bb. \u00abMe gust\u00f3 mucho. Tambi\u00e9n tengo que decir que me gust\u00f3 mucho la que gan\u00f3 (el Oscar)\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n-Hablando de \u201cEl secreto de sus ojos\u201d, sos el director de la \u00faltima pel\u00edcula argentina que gan\u00f3 el Oscar. Viste \u201cArgentina, 1985\u201d.<\/strong><\/p>\n-S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed.<\/p>\n
-\u00bfQu\u00e9 te pareci\u00f3?<\/strong><\/p>\n-A m\u00ed me gust\u00f3 mucho. Me gust\u00f3 mucho. Es una pel\u00edcula… Tambi\u00e9n tengo que decir que me gust\u00f3 mucho la que gan\u00f3 (la alemana Sin novedad en el frente<\/em>) y por supuesto que el condimento emocional que tiene Argentina, 1985<\/em> para nosotros es m\u00e1s poderoso. Pero puedo entender. No fue un robo, digamos, no fue un robo. Creo que la misma gente que hizo Argentina 1985<\/em> tambi\u00e9n lo sabr\u00e1. Era dif\u00edcil la cosa.<\/p>\n\n
\n\nCon Eduardo Sacheri (\u00abEl secreto de sus ojos\u00bb) estaba preparando hace un a\u00f1o un proyecto para cine, pero que qued\u00f3 en la nada. \u00bfPor qu\u00e9? <\/figcaption><\/div>\n-Hablando de la huelga de guionistas que hay all\u00e1, ten\u00e9s tiempo como para escribir. \u00bfEst\u00e1s escribiendo algo para cine? En su momento me acuerdo que ten\u00edas un par de proyectos con Sacheri.<\/strong><\/p>\n-No, no, la verdad que que no. No tengo ganas de hacer cine, si la pel\u00edcula va a estar dos semanas en cartel, nada m\u00e1s.<\/p>\n
-Depende, \u00bfpor qu\u00e9 cre\u00e9s que estar\u00eda dos semanas en cartel?<\/strong><\/p>\n-Porque despu\u00e9s va a la plataforma. En este momento es as\u00ed. La verdad es que me ha sacado un poco las ganas. Si tuviera una garant\u00eda de por lo menos estar dos o tres meses, como pas\u00f3 con La extorsi\u00f3n<\/em><\/strong><\/a>, la verdad que buen\u00edsimo. Pero as\u00ed y todo… La verdad es que esto nos da, Pablo, para otra charla larga que es el estado del cine ahora, crisis por la que estoy pasando. Crisis existencial por la que estoy pasando ya hace un par de a\u00f1os.<\/p>\n\n
\n\nGuillermo Francella y Andrea Frigerio en \u00abLa extorsi\u00f3n\u00bb, que Campanella coprodujo. <\/figcaption><\/div>\n-Vos sos productor, tambi\u00e9n, de \u201cLa extorsi\u00f3n\u201d, que protagoniza Guillermo Francella.<\/strong><\/p>\n-S\u00ed, s\u00ed. La verdad es que tuvo un trato… Creo que es el \u00faltimo de los mohicanos esa pel\u00edcula, en el trato que consigui\u00f3. Da para otra charla.<\/p>\n
En julio, de regreso<\/h2>\n -Cuando vengas en julio, tu idea es estar por el Politeama, tu teatro, pero \u00bfest\u00e1s pensando tambi\u00e9n en una obra para estrenar?<\/strong><\/p>\n-S\u00ed, pero no, no en julio. Por suerte en Buenos Aires seguimos con Parque Lezama<\/em>, con un \u00e9xito muy bueno, la verdad. Vos sab\u00e9s c\u00f3mo es el teatro, no decidimos nosotros cu\u00e1ndo baja, lo decide el p\u00fablico.<\/p>\n\n
\n\nUn momento de \u00abParque Lezama\u00bb, con Luis Brandoni y Eduardo Blanco, dirigida por Juan Jos\u00e9 Campanella, que llena el Politeama los fines de semana. <\/figcaption><\/div>\n-\u00bfY pens\u00e1s quedarte hasta las PASO?<\/strong><\/p>\n-Depende. Ah\u00ed depende del trabajo. Me encantar\u00eda. Me encantar\u00eda. Pero si tengo que elegir un viaje, prefiero viajar para las elecciones generales.<\/p>\n
-\u00bfTen\u00e9s ahora alg\u00fan proyecto para series, para terminar o para hacer? \u00bfEn qu\u00e9 est\u00e1s?<\/strong><\/p>\n-No, mir\u00e1, estamos terminando de montar la segunda temporada de Los enviados<\/em>, que se film\u00f3 en Espa\u00f1a, que qued\u00f3 muy linda y que sale por Paramount+. Y en este momento (estamos) en desarrollo con otra serie, pero no hay fechas. No hay fechas.<\/p>\n\n
\n\n\u00abLos amigos y el teatro\u00bb, confiesa Campanella que extra\u00f1a de Buenos Aires. Y las medialunas, pero cuenta por qu\u00e9, de venir, no las podr\u00eda probar… Foto AFP <\/figcaption><\/div>\n-\u00bfY lo de \u201cEl Zorro\u201d?<\/strong><\/p>\n-No. Pas\u00f3, ya pas\u00f3, ya pas\u00f3, ya pas\u00f3, ya pas\u00f3. Lo tuve que pensar, porque ya ni me acordaba qu\u00e9 era lo de \u201cEl Zorro\u201d, jajaja…<\/p>\n
-\u00bfQu\u00e9 extra\u00f1\u00e1s, de ac\u00e1, de Buenos Aires?<\/strong><\/p>\n-Los amigos y el teatro. Mucho. S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed. \u00bfQu\u00e9 quer\u00e9s que te diga? \u00bfLa carne? No, no. Tal vez las medialunas, que son irremplazables. Pero en enero empec\u00e9 una dieta sin az\u00facar y sin harina, as\u00ed que no podr\u00eda comerlas en Buenos Aires tampoco.<\/p>\n
-\u00bfY por qu\u00e9 esa dieta? \u00bfA qu\u00e9 se debe?<\/strong><\/p>\n-La recomiendo much\u00edsimo. As\u00ed me encog\u00ed (hace un gesto de chuparse) en dos semanas. Es tremendo, es tremendo. La diferencia es abismal.<\/p>\n
Cin\u00e9filo como es, dif\u00edcil pensar que Juan Jos\u00e9 Campanella no vuelva a dirigir una pel\u00edcula. Por ahora, sigue imaginando nuevas series para streaming, y realizando episodios para la serie en la que dio sus primeros pasos en el prime time, a\u00fan antes de El hijo de la novia. A ver si lo convencen.<\/p>\n
Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Juan Jos\u00e9 Campanella est\u00e1 en el living de su casa, en Nueva York, recibiendo periodistas, pero como desde la pandemia del coronavirus, no presencial, sino por Zoom. La modalidad parece que lleg\u00f3 para instalarse, tanto como el streaming. Y si habla con los periodistas –Clar\u00edn es el \u00fanico medio de la Argentina- es precisamente por una […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53404"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53405"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/a-solas-con-juan-jose-campanella-no-tengo-ganas-de-hacer-cine.jpg\")
<\/p>\n![\"Campanella](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/a-solas-con-juan-jose-campanella-no-tengo-ganas-de-hacer-cine-2.jpg\")