{"id":53518,"date":"2023-05-12T17:34:22","date_gmt":"2023-05-12T17:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/irene-vallejo-feria-libro-memoria-puede-totalmente-falsa-totalmente-verdadera-_0_wvii0onM8g.html"},"modified":"2023-05-12T17:34:22","modified_gmt":"2023-05-12T17:34:22","slug":"irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/05\/12\/irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera\/","title":{"rendered":"Irene Vallejo en la Feria del Libro: \u00abLa memoria puede ser totalmente falsa, pero nunca totalmente verdadera\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera.jpg\"><\/p>\n<p>Cuando <em>El infinito en un junco<\/em>&nbsp;irrumpi\u00f3 en el mercado editorial, durante el peor momento de la pandemia con gente confinada en todos los pa\u00edses,<strong> Irene Vallejo sorprend\u00eda al mundo con su ensayo deslumbrante donde narra la invenci\u00f3n de los libros<\/strong> en el mundo cl\u00e1sico, escrito con el talento de aquellos juglares de tiempos remotos que crearon el ritual que ha vencido al tiempo: reunirnos para escuchar y leer historias. Ahora en festivales, ferias y tertulias literarias. En otros tiempos, alrededor del fuego.<\/p>\n<p><strong>Irene Vallejo <\/strong>vendi\u00f3 m\u00e1s de un mill\u00f3n ejemplares de su libro cuyo t\u00edtulo elegido era un homenaje a Borges -\u201cUna misteriosa lealtad\u201d-, que la reconocida editora Ofelia Grande, de Siruela, reconvirti\u00f3 en su exitoso t\u00edtulo.<\/p>\n<p>Al recibir el original dijo: \u201c<em>El infinito en un junco<\/em> es el sue\u00f1o de cualquier editor y tambi\u00e9n una confirmaci\u00f3n fehaciente de que la vida editorial no deja de sorprendernos\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p>Al leerlo se rindieron los nombres m\u00e1s relevantes del canon literario. El argentino <strong>Alberto Manguel<\/strong> dijo entonces: \u201cCon erudici\u00f3n y perspicacia, Irene Vallejo nos recuerda la casi olvidada historia de este peque\u00f1o entra\u00f1able y esencial objeto que nos consuela y ayuda a sobrevivir: el libro\u201d.<\/p>\n<div class=\"sp__Normal embed-box embed-body-photo\" data-index=\"1\">\n<picture class=\"pointer\">\n<img class=\"img-expand\" width=\"100\" height=\"100\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera-2.jpg\" alt=\"&quot;El infinito en un junco&quot;, de Irene Vallejo (Debolsillo\/ Siruela, $5.799 papel).\"><br \/>\n<span class=\"bt-expand\"><br \/>\n<svg class=\"ico white_mod\">\n<use class=\"use-expand\" xlink:href=\"#icon-expand\" \/>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>\u00abEl infinito en un junco\u00bb, de Irene Vallejo (Debolsillo\/ Siruela, $5.799 papel). <\/figcaption><\/div>\n<p>Precisamente con el t\u00edtulo que no fue de <em>El infinito en un junco<\/em>, Irene Vallejo cerrar\u00e1 este s\u00e1bado el Congreso Internacional de Promoci\u00f3n del Libro y la Lectura, en la Feria del Libro, tras presentarse con enorme suceso en otras dos actividades.&nbsp;<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 uno de los secretos del enorme \u00e9xito de <strong>Irene Vallejo radica en su erudici\u00f3n y su capacidad de divulgaci\u00f3n, <\/strong>no siempre conciliables. Es culta, reflexiona en profundidad, tiene un vocabulario cuidado, es una lectora voraz desde ni\u00f1a y el \u00e9xito no se le ha subido a la cabeza.No se atribuye banderas ni representaciones. Vive la literatura, desde el mito y la imaginaci\u00f3n, les habla a sus contempor\u00e1neos. Y se le agradece.<\/p>\n<p>Irene es como un alma vieja que ha llegado al presente para que comprendamos la riqueza que hay en la literatura cl\u00e1sica para entender el presente, para sacar lecciones que nos ayuden a construir una realidad m\u00e1s respirable y, sobre todo, un porvenir.<\/p>\n<p>Pero antes de <em>El infinito en un junco<\/em>&nbsp;hubo, como lo llama la narradora, \u201cun hermanito menor\u201d que se titula <em>El silbido del arquero<\/em>, que pas\u00f3 desapercibido y solo tuvo unos pocos lectores. Es el libro que <strong>presenta este viernes a las 19 en la sala Carlos Gorostiza del Pabell\u00f3n Amarillo de la <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/feria-del-libro.html\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/feria-del-libro.html\" rel=\"noopener noreferrer\">Feria del Libro<\/a>.<\/strong> Gajes del oficio: hoy es un \u00e9xito arrollador.<\/p>\n<p><strong>Es una novela-ensayo coral <\/strong>donde se narra la historia de un antih\u00e9roe, Eneas, piedra angular de la fundaci\u00f3n del imperio romano, fugado hacia C\u00e1rtago tras perder la guerra de Troya. Es la Eneida, de Virgilio, tra\u00edda a nuestros d\u00edas en un relato donde se alternan dos voces femeninas, una masculina y la voz de un dios pagano: Eros.<\/p>\n<div class=\"sp__Normal embed-box embed-body-photo\" data-index=\"2\">\n<picture class=\"pointer\">\n<img class=\"img-expand\" width=\"100\" height=\"100\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera-3.jpg\" alt=\"&quot;El silbido del arquero&quot; es el libro que presenta este viernes a las 19 en la sala Carlos Gorostiza del Pabell\u00f3n Amarillo de la Feria del Libro. Foto: Luciano Thieberger\"><br \/>\n<span class=\"bt-expand\"><br \/>\n<svg class=\"ico white_mod\">\n<use class=\"use-expand\" xlink:href=\"#icon-expand\" \/>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>\u00abEl silbido del arquero\u00bb es el libro que presenta este viernes a las 19 en la sala Carlos Gorostiza del Pabell\u00f3n Amarillo de la Feria del Libro. Foto: Luciano Thieberger <\/figcaption><\/div>\n<p>Dice la escritora en di\u00e1logo con <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Clar\u00edn Cultura<\/strong><\/a>: \u201cEn<em> El silbido del arquero<\/em> yo quer\u00eda experimentar con la historia antigua y las t\u00e9cnicas literarias m\u00e1s contempor\u00e1neas. Me interesaba el multi-perspectivismo. En su momento no tuvo mucha difusi\u00f3n lo conocieron unas poca personas. Se public\u00f3 en una peque\u00f1a editorial independiente en Espa\u00f1a. Me interesaba ese tipo de relato y de estructura fragmentaria, donde ninguno de los personajes posee toda la informaci\u00f3n y es el lector el que va encajando las piezas como en un mosaico\u00bb.<\/p>\n<p>Agrega: \u00abPor otra parte el mosaico es una forma art\u00edstica del mundo romano y eso tambi\u00e9n tiene que ver con el homenaje a la Eneida. Pero esa estructura fraccionada tambi\u00e9n habla sobre la incomunicaci\u00f3n, por el modo en que no somos capaces de explicar bien a los dem\u00e1s nuestros objetivos, nuestras emociones, nuestros miedos. As\u00ed empieza a haber una proyecci\u00f3n sobre el otro que luego son fisuras que se van abriendo hasta provocar un enorme malentendido. Ese es desenlace del libro\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u2013El libro abre reflexiones sobre muchos temas. Por ejemplo: la memoria.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Me interesaba ir rastreando c\u00f3mo se producen esas memorias distintas sobre los mismos acontecimientos; c\u00f3mo proyectamos nuestras emociones. En definitiva la memoria tiene que ver con los sentimientos y las emociones.&nbsp;Y varias personas viviendo los mismos acontecimientos hacen relatos distintos, con grandes diferencias, de acuerdo con los puntos de vista.<\/p>\n<p>Hay un momento en el libro en que se dice que la memoria de los seres humanos puede ser totalmente falsa, pero nunca totalmente verdadera. Es una reflexi\u00f3n sobre la memoria, sobre las narraciones, sobre la comunicaci\u00f3n, los malentendidos, que adem\u00e1s son temas contempor\u00e1neos, pero llevados al terreno del mito y de los imaginarios que me permite liberarme de la expectativa de realismo.<\/p>\n<p> El relato mitol\u00f3gico se elabora de acuerdo con otros par\u00e1metros y adem\u00e1s contiene el s\u00edmbolo. Funciona por s\u00edmbolo y met\u00e1fora m\u00e1s que por la recreaci\u00f3n de una realidad.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfSu primera vez en Buenos Aires?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Es mi segunda vez en Buenos Aires pero la primera en la Feria del Libro. Hice en 2000 un viaje con mi padre que fue una peregrinaci\u00f3n literaria. Estuvimos en Montevideo, pasamos por Buenos Aires, seguimos hasta Misiones y luego a Brasil, de donde regresamos a Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Mi padre y yo \u00e9ramos grandes admiradores de la literatura de Latinoam\u00e9rica y hab\u00eda una memoria emocional asociada a Argentina Mis padres se hicieron lectores en la dictadura espa\u00f1ola, cuando la mayor parte de la literatura que les interesaba estaba prohibida y solo pod\u00edan conseguirse libros a trav\u00e9s de libreros amigos que los tra\u00edan de contrabando.<\/p>\n<p>Muchas eran ediciones argentinas y mexicanas, de autores espa\u00f1oles exiliados. Todo eso form\u00f3 parte de la \u00e9pica familiar. No solo eran Miguel Hern\u00e1ndez y Lorca, tambi\u00e9n eran <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/jorge-luis-borges.html\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/jorge-luis-borges.html\" rel=\"noopener noreferrer\">Borges<\/a>, Roberto Arlt, C\u00e9sar Vallejo, Cort\u00e1zar.<\/p>\n<p> Toda esa prodigiosa tradici\u00f3n literaria me enriqueci\u00f3 y luego hice otros descubrimientos. Alfonsina Storni me obsesion\u00f3 durante mi carrera universitaria, por su poes\u00eda pero tambi\u00e9n por su biograf\u00eda, su idea de la mujer libre y madre soltera, su valent\u00eda y su muerte.<\/p>\n<div class=\"sp__Normal embed-box embed-body-photo\" data-index=\"3\">\n<picture class=\"pointer\">\n<img class=\"img-expand\" width=\"100\" height=\"100\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera-4.jpg\" alt=\"&quot;El silbido del arquero&quot;, de Irene Vallejo (Random House, $5.899 papel; $2.316 ebook).\"><br \/>\n<span class=\"bt-expand\"><br \/>\n<svg class=\"ico white_mod\">\n<use class=\"use-expand\" xlink:href=\"#icon-expand\" \/>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>\u00abEl silbido del arquero\u00bb, de Irene Vallejo (Random House, $5.899 papel; $2.316 ebook). <\/figcaption><\/div>\n<p><strong>\u2013\u00bfY en Misiones qu\u00e9 descubrieron?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Con mi padre seguimos los pasos de Horacio Quiroga. Fuimos en busca de su casa en Misiones. Todav\u00eda estaba all\u00ed y era emocionante. Su libro <em>Cuentos de amor, de locura y de muerte<\/em>&nbsp;es excepcional. Esta literatura de Argentina y Uruguay es absolutamente fascinante.<\/p>\n<p> Ahora acabo de descubrir, por recomendaci\u00f3n de la escritora Pilar Quintana, a Hebe Uhart. Conozco a muchas de las escritoras argentinas contempor\u00e1neas: Mariana Enriquez, Mar\u00eda Gainza, Dolores Reyes, Selva Almada, Clara Obligado, muchas que son maravillosas.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfCuantas horas puede leer por d\u00eda?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Son horas que robo al sue\u00f1o por las noches. Leo antes de dormir y es tiempo que no duermo. Pero para m\u00ed es un ritual importante. Y llevo conmigo siempre un libro: leo en el transporte p\u00fablico, en trenes y aviones. Ahora en viajes siempre busco instantes de lectura.<\/p>\n<p> Es cierto que ahora le dedico m\u00e1s tiempo a escribir y me resulta un poco inquietante, porque deber\u00eda ser a la inversa.&nbsp;Hay muchas lecturas que vienen determinadas por los art\u00edculos que escribo y luego por amistades, conversaciones en una feria o en un festival. Intento conocer la obra de los escritores contempor\u00e1neos.<\/p>\n<div class=\"sp__Normal embed-box embed-body-photo\" data-index=\"4\">\n<picture class=\"pointer\">\n<img class=\"img-expand\" width=\"100\" height=\"100\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/irene-vallejo-en-la-feria-del-libro-la-memoria-puede-ser-totalmente-falsa-pero-nunca-totalmente-verdadera-5.jpg\" alt=\"Irene Vallejo: &quot;Acabo de descubrir, por recomendaci\u00f3n de la escritora Pilar Quintana, a Hebe Uhart&quot;. Foto: Luciano Thieberger\"><br \/>\n<span class=\"bt-expand\"><br \/>\n<svg class=\"ico white_mod\">\n<use class=\"use-expand\" xlink:href=\"#icon-expand\" \/>\n<\/svg><br \/>\n<\/span>\n<\/picture><figcaption>Irene Vallejo: \u00abAcabo de descubrir, por recomendaci\u00f3n de la escritora Pilar Quintana, a Hebe Uhart\u00bb. Foto: Luciano Thieberger <\/figcaption><\/div>\n<p><strong>\u2013<em>El silbido del arquero<\/em> es adem\u00e1s una conmovedora reflexi\u00f3n sobre la condici\u00f3n del migrante, tan acuciante en nuestra \u00e9poca.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Es una reflexi\u00f3n sobre los refugiados de guerra. Recuerdo que durante el estallido de la guerra en Siria yo trabajaba en el peri\u00f3dico de Arag\u00f3n. Cuando los refugiados empezaron a levantar sus botes en busca de una nueva vida en Europa, me conmovi\u00f3 mucho.<\/p>\n<p>Recuerdo el cuerpo del ni\u00f1o <a data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/aylan-kurdi.html\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/aylan-kurdi.html\" rel=\"noopener noreferrer\">Aylan (Kurdi, de tres a\u00f1os, muri\u00f3 ahogado) <\/a>en la playa. Pens\u00e9: \u201cEsto vuelve a ser la Eneida, vuelven a ser los derrotados naufragando en el mar Mediterr\u00e1neo. Esto ya lo cont\u00f3 Virgilio\u201d. Y ahora hago la difusi\u00f3n del libro cuando en Europa hay nuevas remesas de refugiados por la guerra en Ucrania.<\/p>\n<p>El libro es una reflexi\u00f3n sobre la guerra, la migraci\u00f3n, el desarraigo y la b\u00fasqueda, que son grandes temas despu\u00e9s del siglo XX. Me pareci\u00f3 importante recordar en Europa, en un momento de tantos nacionalismos y de rechazo al emigrante, que nuestra leyenda fundacional es la de un refugiado de guerra \u2013Eneas- que fue la piedra angular de la fundaci\u00f3n del Imperio Romano.<\/p>\n<p> Eneas fue el primer europeo porque crea un territorio europeo. Me resultaba importante recordar que en nuestro origen est\u00e1 este refugiado, extranjero y migrante.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfPor qu\u00e9 eligi\u00f3 la frase de Ana Mar\u00eda Matute: \u201cAlgunas victorias no son gloriosas ni recordadas; pero alguna derrotas pueden llegar a ser leyendas, y de leyendas pasan a victorias\u201d?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Tuve la suerte de conocer a Ana Mar\u00eda Matute antes de su muerte. Es una escritora que me ha acompa\u00f1ado y ha fortalecido mi esperanza. Tuvo que hacer frente a muchas dificultades personales; tuvo una largu\u00edsima depresi\u00f3n, y a pesar de todo escribi\u00f3 ese libro monumental que es el <em>Olvidado rey Gud\u00fa<\/em>, donde juega con arquetipos medievales, pero consigue una cr\u00f3nica conmovedora de nuestra guerra civil, a trav\u00e9s de un molde basado en las narraciones de la infancia.<\/p>\n<p>Ella hace una cr\u00f3nica excepcional del desamparo, de la guerra. Esa frase condensa perfectamente el mensaje de la Eneida y del esp\u00edritu de Virgilio. Y quise hacerle ese personal homenaje. Pero adem\u00e1s la Eneida, poema quiz\u00e1 menos conocido que la Il\u00edada y la Odisea y mucho menos citado, se ha desde\u00f1ado con la idea de que no est\u00e1 a la altura de la \u00e9pica hom\u00e9rica.<\/p>\n<p>A m\u00ed me parece muy audaz porque es la construcci\u00f3n del h\u00e9roe a partir de la derrota. Eneas pertenece al bando perdedor en la guerra de Troya. Hace algo tan poco \u00e9pico como huir mientras su pueblo lucha; no se queda junto a las cenizas humeantes, sino que decide reducir los da\u00f1os y salvar lo que puede.<\/p>\n<p>Entonces se convierte en un primer arquetipo del hombre cuidador, algo muy ins\u00f3lito. No tenemos tantos referentes literarios sobre un hombre cuidador. Es esa imagen de la escultura de Bernini (Eneas, Anquises y Ascanio, Museo Borghese, Roma, 1618).&nbsp;<\/p>\n<p>Eneas con su padre anciano sobre los hombros y con su hijo tomado de la mano huyendo de Troya. Es esa experiencia tan femenina, que en \u201cEl silbido\u2026\u201d adopta un hombre; un hombre que adem\u00e1s sufre, llora y est\u00e1 desgarrado entre el deber y el placer.<\/p>\n<p><strong>\u2013Es esperanzador pensar que ese refugiado que, salvo su hijo, lo ha perdido todo se convierte luego en la piedra fundacional del Imperio Romano.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013S\u00ed, la idea es que muchas veces en nuestras vidas plantamos semillas que no llegamos a ver crecer y eso ha sucedido con las ideas y revoluciones. Parecen fracasar, pero cristalizan tiempo despu\u00e9s y tienen una gran repercusi\u00f3n en el futuro.<\/p>\n<p>Lo que dice este dios pagano \u2013Eros- es que los seres humanos ignoramos el desenlace de nuestra propia historia. Y \u00e9l -que contempla admirado esas narraciones- nos est\u00e1 diciendo que no hay nada definitivo. Las victorias son tan provisionales como las derrotas. Por eso el efecto es esperanzador.<\/p>\n<p><strong><em>*Irene Vallejo se presenta este viernes a las 19 en la sala Carlos Gorostiza del Pabell\u00f3n Amarillo de la Feria del Libro.<\/em><\/strong><\/p>\n<h2>Vallejo B\u00e1sico\u200b<\/h2>\n<ul>\n<li>Naci\u00f3 en Zaragoza, en 1979. Estudi\u00f3 Filolog\u00eda Cl\u00e1sica y obtuvo el doctorado europeo por las universidades de Zaragoza y Florencia. Apasionada por los cl\u00e1sicos, entreteje en su escritura el tapiz del presente con los hilos de la cultura grecolatina. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Colabora como columnista en El Pa\u00eds, el Heraldo de Arag\u00f3n y en Milenio. En su obra de ficci\u00f3n destacan las novelas <em>La luz sepultada<\/em> (2011) y <em>El silbido del arquero<\/em> (2015), y libros infantiles como <em>La leyenda de las mareas mansas<\/em> (2015). <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Adem\u00e1s, ha publicado las antolog\u00edas de art\u00edculos<em> Alguien habl\u00f3 de nosotros<\/em> (2017) y <em>El futuro recordado<\/em> (2020), un <em>Manifiesto por la lectura<\/em> (2020) y el ensayo<em> El infinito en un junco<\/em> (2019), por el que fue galardonada con el Premio El Ojo Cr\u00edtico, el del Gremio de Librer\u00edas, el Premio Nacional de Ensayo 2020, el Premio Arag\u00f3n 2021 y el Premio Antonio de Sancha 2022 del Gremio de Editores.\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>PC<\/em><\/p>\n<p> <span class=\"title-related\">Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando El infinito en un junco&nbsp;irrumpi\u00f3 en el mercado editorial, durante el peor momento de la pandemia con gente confinada en todos los pa\u00edses, Irene Vallejo sorprend\u00eda al mundo con su ensayo deslumbrante donde narra la invenci\u00f3n de los libros en el mundo cl\u00e1sico, escrito con el talento de aquellos juglares de tiempos remotos que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53518"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53519"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}