si hicieran una pel\u00edcula sobre su vida tendr\u00edan que cortar partes por lo aburrida <\/strong>que ser\u00eda.<\/p>\nA los <\/strong>74 a\u00f1os<\/strong>, sigue casado <\/strong>con la mujer que conoci\u00f3 a los 23 a\u00f1os, es apasionado de la m\u00fasica, correr, los gatos<\/strong>, y m\u00e1s que ninguna otra cosa escribe sin parar<\/strong>, ensayos, cuentos y novelas, que est\u00e1n traducidos a m\u00e1s de 40 idiomas<\/strong> y fueron le\u00eddos por millones de personas.<\/p>\nAs\u00ed y todo sus detractores puede que frunzan la cara apenas escuchen su nombre y destaquen el tedio de sus historias repetitivas<\/strong>, americanizadas<\/strong> al punto de asociarlas con un realismo m\u00e1gico de mercado. Por el contrario, los amantes de sus ficciones agregar\u00edan a sus virtudes, el sentido musical <\/strong>que engendran, las atm\u00f3sferas on\u00edricas<\/strong>, los personajes que despiertan a otra realidad<\/strong>.<\/p>\nSi de algo no hay dudas es que para hablar de Murakami hay que empezar por la m\u00fasica.<\/p>\n
\n
\n\nCeremonia. La lectura del fallo del jurado del Premio Princesa de Asturias 2023, en Oviedo, Espa\u00f1a. EFE <\/figcaption><\/div>\nUna \u00abplaylist\u00bb existencial<\/h2>\n Una an\u00e9cdota alcanza para mostrarlo: junto a su esposa fundaron el bar de jazz \u201cPeter cat\u201d<\/strong>y lo tuvieron durante 7 a\u00f1os porque, como le gusta decir, as\u00ed pod\u00eda escuchar m\u00fasica desde la ma\u00f1ana hasta la noche.<\/p>\nM\u00e1s adelante ese bar ser\u00eda el escenario de una de sus novelas m\u00e1s ic\u00f3nicas, y una excelente puerta de entrada a su obra, Tokyo blues<\/em>.<\/strong> Narra la historia de un hombre que sufre un giro existencial cuando aterriza su avi\u00f3n y escucha la canci\u00f3n Norwegian Woodde, de los Beatles <\/strong>(tambi\u00e9n el t\u00edtulo original de la novela). Eso lo lleva a recuperar algo perdido en su memoria, se reencuentra con la exnovia de un amigo de juventud y trata de entender qu\u00e9 ocurri\u00f3 en el pasado. Es una historia de amor y soledad que capta la armon\u00eda del jazz en sus frases.<\/p>\nEn verdad, no solo en esta, sino en gran parte de la obra de Murakami <\/strong>la <\/strong>m\u00fasica funciona como motor de los recuerdos<\/strong> y la exploraci\u00f3n existencial<\/strong> de sus personajes. Para comprobarlo, alcanza abrir cualquier plataforma de streaming <\/em>y encontrar infinidad de playlist <\/em>armadas por sus lectores con la banda de sonido que traman sus novelas.<\/strong><\/p>\nLa relaci\u00f3n entre su escritura y la m\u00fasica resulta una conversaci\u00f3n sin fin. M\u00e1s all\u00e1 de la referencia expresa, tambi\u00e9n se vuelve parte de la estructura <\/strong>de sus relatos como ocurre en los cuentos reunidos en Sauce ciego, mujer dormida<\/em>. En ellos el escritor se permiti\u00f3 explorar la t\u00e9cnica de la improvisaci\u00f3n del Jazz<\/strong>, es decir, se dejo guiar por lo que iba surgiendo del argumento para darle esa forma espont\u00e1nea a las historias. En otros casos, puede ser el tema central, algo que sucede sin duda en los cuentos En compa\u00f1\u00eda de los Beatles<\/em>, Charlie Parker plays<\/em> bossa nova <\/em>y Carnaval<\/em>, que integran Primera persona del singular<\/em>.<\/p>\n\n
\n\nBiblioteca Murakami. En la Universidad de Waseda, Tokio. AP <\/figcaption><\/div>\nEl escritor y la tradici\u00f3n <\/h2>\n Podr\u00eda ser que la pol\u00e9mica parte de un punto algo sesgado. Al menos, en relaci\u00f3n a la insistencia en se\u00f1alar que Murakami es el menos japon\u00e9s de los escritores japoneses<\/strong>, se le reprochan sus referencias occidentales y su mirada nada minimalista sobre lo real, dos elementos que, es cierto, aparecen en sus historias.<\/p>\nAs\u00ed y todo, en ellas tambi\u00e9n surgen algunos rasgos que provienen directamente de la tradici\u00f3n literaria de su pa\u00eds, entre ellos, la relaci\u00f3n entre los gatos y las mujeres. En Kafka en la orilla<\/em>, por ejemplo, se advierte que los gatos desaparecen junto con las mujeres y ponen en marcha la b\u00fasqueda del protagonista; mientras que en Cr\u00f3nicas del p\u00e1jaro que da cuerda al mundo<\/em> la desaparici\u00f3n del gato es el punto de inflexi\u00f3n que lleva al personaje a tratar de encontrarlo, y as\u00ed, emprende un viaje de conocimiento interior. Son solo algunos ejemplos que dejan ver el modo en que en la escritura del autor japon\u00e9s aparecen animales encantados, pasadizos m\u00e1gicos, desapariciones, y cierto aire sutil<\/strong>. Todas ellas caracter\u00edsticas de la literatura de esa regi\u00f3n.<\/p>\nEs curioso, una cr\u00edtica similar, en cuanto a no responder a la tradici\u00f3n de su pa\u00eds sol\u00edan hacerle a Jorge Luis Borges<\/strong>, quien se encargo de responderla de un modo extraordinario en el ensayo El escritor argentino y la tradici\u00f3n. <\/em>Se\u00f1al\u00f3, en s\u00edntesis, que ni los temas, ni la forma ni el plegarse a una tradici\u00f3n hacen a un escritor formar parte de ella y que s\u00ed cuenta, en cambio, con la suma de sus influencias universales para escribir. Con Murakami la soluci\u00f3n podr\u00eda ser parecida.<\/p>\nEntre c\u00e1nones y peripecias <\/h2>\n Como fuera el autor de 1Q84 <\/em>encarna un estilo de escritor reservado. No le gusta hablar de su vida, pero s\u00ed le interesa hacerlo de sus lecturas como puede verse en De qu\u00e9 hablo cuando hablo de escribir<\/em>. A medida que reflexiona sobre la escritura y la lectura van apareciendo sus influencias centrales –Kafka, Chandler, Dostoyevski, Hemingway<\/strong>-. Contra todo pron\u00f3stico, es una prosa llena de frescura<\/strong>, con consejos de escritura, muy personal y cercana.<\/p>\nM\u00e1s all\u00e1 de la diversidad de mundos que construye, y los argumentos m\u00e1s o menos intrincados, en el fondo, hay un rasgo que une toda su obra: el impulso por indagar sobre verdades existenciales<\/strong> que se mueven silenciosamente bajo la superficie de las peripecias <\/strong>de sus personajes.<\/p>\nAlgo as\u00ed ocurre, entre muchas, en Al sur de la frontera, al oeste del sol,<\/em> que narra la historia de Hajime y el reencuentro con una amiga de la infancia; y tambi\u00e9n en Baila, baila, baila<\/em>, con otro hombre que vuelve a un hotel del pasado para buscarse a s\u00ed mismo.<\/p>\nQuiz\u00e1s una de las cosas m\u00e1s lindas al leer sus historias es que la verdad surge con naturalidad<\/strong>, directo de la vida de sus personajes, sin perjuicio de la extra\u00f1eza <\/strong>de los mundos que suelen habitar.<\/p>\nResultan protagonistas rutinarios, que de un momento a otro, se adentran en otro tiempo, en otro modo de sentir, y con vacilaci\u00f3n enfrentan los misterios ins\u00f3litos que se les presentan. En ese doblez, Murakami deja entrever otros enigmas que circulan en silencio en un capitalismo devastado y devastador. Acaso en sus obras m\u00e1s logradas logra proponer una mitolog\u00eda cotidiana hecha de revelaciones m\u00ednimas y llenas de melancol\u00eda.<\/strong><\/p>\nJS\u200b<\/p>\n
Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entre los autores contempor\u00e1neos no existe otro escritor como el japon\u00e9s Haruki Murakami que despierta, al mismo tiempo y con igual fuerza, fanatismo y cr\u00edticas despiadadas. Ahora se suma a su celebridad el Premio Princesa de Asturias a las Letras 2023, que acaban de otorgarle por \u201del alcance universal\u00bb que muestra su \u00abnarrativa ambiciosa e innovadora, que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54115"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54116"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haruki-murakami-el-escritor-que-le-da-cuerda-al-mundo.jpg\")
<\/p>\n![\"Ceremonia.](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haruki-murakami-el-escritor-que-le-da-cuerda-al-mundo-2.jpg\")