{"id":54664,"date":"2023-06-05T16:45:21","date_gmt":"2023-06-05T16:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/tv\/-casados-hijos-gana-netflix-telefe-teatro_0_GC2ui3NAyF.html"},"modified":"2023-06-05T16:45:21","modified_gmt":"2023-06-05T16:45:21","slug":"casados-con-hijos-no-para-gana-en-netflix-en-telefe-y-en-el-teatro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/06\/05\/casados-con-hijos-no-para-gana-en-netflix-en-telefe-y-en-el-teatro\/","title":{"rendered":"\u00abCasados con hijos\u00bb no para: gana en Netflix, en Telefe y en el teatro"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n

El s\u00e1bado fue lo m\u00e1s visto de la TV abierta y ya est\u00e1 primera en el ranking de la plataforma. Las claves de este cl\u00e1sico que arrasa en todos los frentes.<\/h2>\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n
\n

Cuando, en tiempos prepand\u00e9micos, se anunci\u00f3 que la exitosa sitcom<\/em> protagonizada por Guillermo Francella<\/strong> y Florencia Pe\u00f1a <\/strong>pegaba el salto al teatro llam\u00f3 la atenci\u00f3n de m\u00e1s uno: \u00bfpodr\u00e1 un formato t\u00edpico de TV adaptarse a una puesta esc\u00e9nica? <\/strong>Hubo que esperar, pero no s\u00f3lo lo logr\u00f3, sino que explot\u00f3 la taquilla<\/strong>. Y cuando el mes pasado se confirm\u00f3 el desembarco de Casados con hijos<\/strong> en Netflix se abri\u00f3 otro interrogante<\/a>.<\/p>\n

El interrogante de \u00bfno estar\u00e1 demasiado gastada la f\u00f3rmula de la familia disfuncional puesta a mostrar su ca\u00f3tica din\u00e1mica?<\/strong> O, mejor a\u00fan, \u00bfno est\u00e1n demasiados vistos los 212 episodios<\/strong> que la plataforma subi\u00f3 a su cat\u00e1logo el 17 de mayo?<\/p>\n

Evidentemente no, porque seg\u00fan el ranking interno de Netflix, tras sus dos primeras semanas disponible en On demand ya se puso primera entre las series m\u00e1s vistas en la Argentina<\/strong>, delante de la exitosa serie espa\u00f1ola El silencio<\/strong>. Y relegando a un octavo puesto a la emotiva El amor despu\u00e9s del amor<\/strong>, la biopic sobre Fito P\u00e1ez<\/a> que fue furor durante sus primeras semanas, m\u00e1s sostenida por el boca a boca que por la cr\u00edtica (se estren\u00f3 el 27 de abril).<\/p>\n

Una historia sin fecha de vencimiento<\/h2>\n
\n\n\"Guillermo
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Guillermo Francella en \u00abCasados con hijos\u00bb, un \u00e9xito que nunca se detuvo y se convirti\u00f3 en cl\u00e1sico. Foto gentileza Netflix <\/figcaption><\/div>\n

Adaptaci\u00f3n del cl\u00e1sico estadounidense, la sitcom se estren\u00f3 en la Argentina en 2005 y desde entonces tuvo dos temporadas originales en la Argentina<\/strong>, que ahora, para los criterios del streaming<\/em>, pasa a tener \u00abcinco (sub)temporadas\u00bb.<\/p>\n

Cuando el formato (Married… With Children<\/strong>) se adapt\u00f3 a la idiosincracia argentina, con un lenguaje que r\u00e1pidamente se etiquet\u00f3 como \u00abargento\u00bb -igual al apellido de la familia principal del relato-, no alcanz\u00f3 inmediatamente las expectativas del canal<\/strong>.<\/p>\n

La primera temporada se emiti\u00f3 entre el 12 de abril y el 22 de diciembre de 2005<\/strong> y cont\u00f3 con 137 episodios. En ese per\u00edodo, la sitcom cosech\u00f3 un rating promedio de 17,1 puntos<\/strong>. Para ese entonces, la vara de la TV estaba mucho m\u00e1s alta que ahora: un verdadero \u00e9xito rondaba entre 20 y los 30 puntos.<\/p>\n

Pero lleg\u00f3 el verano del 2006, el canal decidi\u00f3 reponerla y las cifras superaron a las de la temporada original<\/strong>. Frente a esta extra\u00f1a conducta, Telefe se anim\u00f3 a grabar una nueva entrega, de 75 episodios (cortos)<\/strong>. Se emiti\u00f3 entre el 14 de agosto y el 28 de diciembre, y logr\u00f3 superar la barrera de los 21 puntos: marc\u00f3 un promedi\u00f3 de 21,7, con picos de m\u00e1s de 30<\/strong>.<\/p>\n

A partir de ah\u00ed todo fue repeticiones y se convirti\u00f3 en un imbatible comod\u00edn para el canal<\/strong> al que ech\u00f3 mano siempre que tuvo un hueco. Ni que hablar en pandemia. Ahora forma parte de su programaci\u00f3n del fin de semana y este s\u00e1bado fue lo m\u00e1s visto del d\u00eda, por caso, con 6,4 puntos<\/strong>, gan\u00e1ndole a otro comod\u00edn de Telefe, Los Simpson<\/strong>.<\/p>\n

Fue tal el fen\u00f3meno, que fue creciendo s\u00f3lo con las reposiciones, que a Gustavo Yankelevich se le ocurri\u00f3 mudar la historia a un escenario<\/a>: la obra se iba a estrenar en 2020, pero debido a la pandemia reci\u00e9n se estren\u00f3 en enero de 2023 en el Teatro Gran Rex.<\/p>\n

\n\n\"Pepe
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Pepe Argento, el personaje de Guuillermo Francella en \u00abCasados con hijos\u00bb. Foto gentileza Netflix. <\/figcaption><\/div>\n

Ahora, sigue su camino por el interior: en julio habr\u00e1 al menos 17 funciones en C\u00f3rdoba, ya agotadas<\/strong>.<\/p>\n

Encabeza por Francella y Pe\u00f1a, la sitcom en formato televisiva se completa con Luisana Lopilato, Dar\u00edo Lopilato, \u00c9rica Rivas y Marcelo De Bellis<\/strong>, pero debido a ciertas internas del elenco, no acept\u00f3 ser parte del proyecto teatral. Y entonces se sum\u00f3 Jorgelina Aruzzi<\/strong>.<\/p>\n

Si a esta altura del recorrido la historia sigue enganchando es porque no s\u00f3lo no tiene fecha de vencimiento, sino que hay algo de la identificaci\u00f3n (en parte de la sociedad) que gusta<\/strong>. Aunque sea una que sepamos todos. Y la sepamos de memoria.<\/p>\n

\n\n\"Florencia
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Florencia Pe\u00f1a en \u00abCasados con hijos\u00bb, que ya brilla en Netflix. Foto gentileza Netflix <\/figcaption><\/div>\n

El disparador es el reflejo de una familia disfuncional argentina de clase media<\/strong>, venida a menos, que muestra, en un hilv\u00e1n de gags, su d\u00eda a d\u00eda: un matrimonio con dos hijos, una mascota grande y unos vecinos que por momentos son amigos y por momentos, rivales<\/strong>. Gran manejo de la acidez y la iron\u00eda en los di\u00e1logos. Y muy buenas composiciones, espacialmente en Moni (Pe\u00f1a) y Pepe Argento (Francella).<\/p>\n

Veremos sin con el correr de las semanas, la repetici\u00f3n de la repetici\u00f3n (de la repetici\u00f3n)<\/strong> sigue teni\u00e9ndola en el \u00abtop ten\u00bb<\/strong> del streaming, mientras tambi\u00e9n juega en la liga de la TV abierta y la teatral.<\/p>\n

Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El s\u00e1bado fue lo m\u00e1s visto de la TV abierta y ya est\u00e1 primera en el ranking de la plataforma. Las claves de este cl\u00e1sico que arrasa en todos los frentes. Cuando, en tiempos prepand\u00e9micos, se anunci\u00f3 que la exitosa sitcom protagonizada por Guillermo Francella y Florencia Pe\u00f1a pegaba el salto al teatro llam\u00f3 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54664"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54665"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}