\u00ab1984\u00bb de George Orwell en la edici\u00f3n de Libros del Zorro Rojo con ilustraciones del mendocino Luis Scafati y traducci\u00f3n de Ariel Dilon. <\/figcaption><\/div>\nUna cama mojada y una pluma afilada<\/h2>\n George Orwell <\/strong>naci\u00f3 en 1903 en India (colonia brit\u00e1nica para aquel entonces) como Eric Arthur Blair, en el seno de una familia inglesa de clase media. <\/strong>A\u00f1os m\u00e1s tarde al comenzar a escribir inventar\u00eda su famoso seud\u00f3nimo \u201cpara no avergonzar a sus padres\u201d.<\/p>\nEligi\u00f3 el nombre George por ser el santo patrono de los ingleses y Orwell por el r\u00edo ingl\u00e9s que el escritor amaba especialmente.<\/strong><\/p>\nLa infancia de Blair fue desde temprano un disparador para su literatura, por lo que ya intu\u00eda que eran injusticias que no olvidar\u00eda. As\u00ed, en una de sus primeras obras, Such such were the days<\/em>, describe el maltrato en los internados ingleses,<\/strong> donde viv\u00eda aterrorizado de que sus superiores se dieran cuenta por la ma\u00f1ana de que mojaba la cama.<\/p>\nEn este libro relata las palizas terribles que los ni\u00f1os pupilos recib\u00edan <\/strong>de los docentes. Y una constante en toda su obra: la desigualdad<\/strong> en, por ejemplo, los ni\u00f1os de familias ricas que recib\u00edan mejores tratos.<\/p>\n Este libro fue una influencia para el disco y pel\u00edcula Pink Floyd: The Wall,<\/em><\/strong> que narra el maltrato y la burla en la educaci\u00f3n inglesa. Al mismo tiempo, comienza a ser reconocido por sus docentes como un alumno ejemplar y extraordinario para la lengua inglesa y la redacci\u00f3n.<\/p>\n\n
\n\nDe nacimiento Eric Arthur Blair eligi\u00f3 el nombre George por ser el santo patrono de los ingleses y Orwell por el r\u00edo ingl\u00e9s que el escritor amaba especialmente. <\/figcaption><\/div>\nEl coraz\u00f3n de las tinieblas<\/h2>\n A pesar de los elogios de los docentes, el joven Blair no cuenta en su familia con la renta suficiente para que le costeen los estudios en la universidad, de manera que al terminar en 1921 sus estudios en Eton College, se alista como polic\u00eda militar en Birmania, colonia perteneciente al imperio brit\u00e1nico.<\/p>\n
Esta experiencia ser\u00e1 crucial para sus tempranas escrituras: all\u00ed pudo ver c\u00f3mo se somet\u00eda a los birmanos bajo el despotismo ingl\u00e9s. Muchos escritores ingleses previos, como Rudyard Kipling,<\/strong> autor de El libro de la selva<\/em>, o Joseph Conrad,<\/strong> autor de El coraz\u00f3n de las tinieblas<\/em> (en la cual se bas\u00f3 la pel\u00edcula Apocalypse Now<\/em>), se basaron en la experiencia del imperialismo y la \u00e9poca de colonias para escribir sus grandes obras.<\/p>\nDe su trabajo como polic\u00eda militar encontrar\u00e1 la viva llama para uno de sus primeras novelas (Los d\u00edas de Birmania<\/em>) y sus primeros ensayos. El ahorcamiento<\/em> est\u00e1 considerada una de sus tempranas obras maestras en la que relata los momentos previos de un condenado a muerte.<\/p>\nLo maravilloso reside en los detalles en los que se concentra el escritor. A pesar de que le faltaban pocos minutos para dejar de respirar, el prisionero, a metros de la fat\u00eddica horca \u201cdio un paso ligeramente a un lado para no pisar un charco en el camino\u201d.<\/p>\n
Orwell <\/strong>entonces escribe: \u201cEs curioso, pero hasta ese momento nunca me hab\u00eda percatado de lo que significaba destruir a un hombre saludable y consciente. Cuando vi al prisionero dar un paso al lado para evitar el charco, vi el enigm\u00e1tico e inenarrable error de cortar una vida en seco cuando est\u00e1 en pleno apogeo. Este hombre no estaba muriendo, estaba vivo tal como nosotros\u201d.<\/p>\n Es una experiencia que permanecer\u00e1 viva en su mente y que ser\u00e1 muy importante en toda su obra venidera como escritor y humanista.<\/p>\n
Par\u00eds y Londres eran fiesta y miseria<\/h2>\n Estos hechos le van afirmando su asco por toda forma de dominaci\u00f3n y opresi\u00f3n. Retorna a Europa y vivir\u00e1 entre Par\u00eds y Londres, dando clases de ingl\u00e9s, trabajando en una librer\u00eda y hasta cocinando cuando no le qued\u00f3 ni un centavo en el bolsillo.<\/p>\n
Muchas de estas an\u00e9cdotas las recoge en el libro de memorias Sin blanca en Par\u00eds y Londres<\/em>, y por temor a que sus padres se averg\u00fcencen de \u00e9l, es en este momento en que comienza a usar su seud\u00f3nimo. <\/strong>Tambi\u00e9n y desgraciadamente, ser\u00e1 cuando contraiga tuberculosis, enfermedad que lo llevar\u00e1 a la muerte.<\/p>\n Pero Orwell se interesa cada vez m\u00e1s por la situaci\u00f3n de los trabajadores m\u00e1s pobres de Londres<\/strong> y comienza a combinar el periodismo social, con el ensayo y las vivencias en primera persona. La gran clase baja y popular inglesa de aquellos a\u00f1os est\u00e1 compuesta por obreros mineros e industriales, casi sin ning\u00fan tipo de protecci\u00f3n legal.<\/p>\n Como un Sherlock Holmes que se camufla para meterse en los bajos mundos, se lo tomar\u00e1 muy en serio y vivir\u00e1 en las mismas pensiones que ellos, acompa\u00f1\u00e1ndolos en las minas y compartiendo habitaci\u00f3n y comida.<\/p>\n
En \u00e9l no hab\u00eda pose sino un verdadero compromiso que lo llev\u00f3 a relevar en los hospitales de la zona las enfermedades de las que mor\u00edan los ni\u00f1os empobrecidos o la dieta diaria y de miseria que ten\u00edan por alimento. Fruto de estas experiencias es su libro El camino a Wigan Pier.<\/em><\/p>\nBarcelona<\/h2>\n Siempre alerta por el avance del fascismo en Alemania, Italia y Espa\u00f1a, Orwell, al poco tiempo de casarse, decide apoyar a los republicanos espa\u00f1oles<\/strong> en contra del dictador Franco. Viaja a Barcelona donde se une a los milicianos. <\/strong>Las primeras im\u00e1genes de Barcelona lo impactan: est\u00e1 convencido de ver por primera vez, adem\u00e1s de una defensa de la democracia espa\u00f1ola, una verdadera revoluci\u00f3n popular.<\/p>\n Pero este llamado a la acci\u00f3n tambi\u00e9n tendr\u00e1 un sabor amargo y desenga\u00f1o: Orwell<\/strong> es un fiel convencido de las ideas socialdem\u00f3cratas, pero en Espa\u00f1a pudo comprobar, para su decepci\u00f3n, c\u00f3mo la sumisi\u00f3n a Stalin, l\u00edder de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica que apoyaba a la parte republicana, traicionaba con toda la opresi\u00f3n y la burocracia, los mejores m\u00e9ritos de Espa\u00f1a que se alzaba en contra de tiranos.<\/p>\nCombatiendo en la trinchera (que muchos a\u00f1os despu\u00e9s ser\u00eda recordado por sus compa\u00f1eros espa\u00f1oles con respeto y afecto) recibe un disparo que atraviesa su garganta.<\/strong><\/p>\n\u200b<\/strong> Luego de pasar casi seis meses internado y semi-inconsciente despertar\u00eda para comprobar con temor que la tiran\u00eda y la opresi\u00f3n pod\u00eda provenir del fascismo o del comunismo. Y se prometi\u00f3 cont\u00e1rselo al mundo, en lo que ser\u00edan sus obras maestras: Rebeli\u00f3n en la granja<\/em> y 1984.<\/em><\/strong><\/p>\n\n
\n\nCaptura del film \u00abRebeli\u00f3n en la granja\u00bb. <\/figcaption><\/div>\nRegreso con gloria<\/h2>\n \u00bfPero c\u00f3mo contar? Orwell<\/strong> inventar\u00eda pr\u00e1cticamente una nueva forma de relatar pol\u00edtica y literatura. O tambi\u00e9n, de hacer pol\u00edtica desde la mejor literatura. Como dijo el escritor J. R. Tolkien,<\/strong> autor de El se\u00f1or de los anillos<\/em>, que tambi\u00e9n hab\u00eda sufrido una guerra, en carne propia: si el mundo se ha convertido en una c\u00e1rcel, \u201c\u00bfqu\u00e9 tiene de malo un poco de evasi\u00f3n e imaginaci\u00f3n?\u201d.<\/p>\nAsqueado por la opresi\u00f3n estanilista en Espa\u00f1a e influenciado por su mujer, Eileen O’Shaughnessy, que era psic\u00f3loga, comienza a redactar una s\u00e1tira social,<\/strong> una impensada f\u00e1bula, pero para adultos.<\/p>\nMientras tanto, no s\u00f3lo cubre la Segunda Guerra Mundial en diferentes ciudades de Europa, muchas veces arriesgando su vida entre las bombas, sino que forma parte de la BBC<\/strong> escribiendo y relatando informes a ser emitidos en la colonias inglesas, con el objetivo de incentivar la pol\u00edtica inglesa.<\/p>\nPero el fino e inteligente olfato, entre arriba de su bigote apenas perfilado y su mirada de reojo, advertir\u00e1 que lo obligaban a mentir o a inventar noticias. Un aspecto fundamental en su obra: los estragos invisibles de la propaganda pol\u00edtica. Renuncia a la BBC para poder concentrarse en la escritura de Rebeli\u00f3n en la granja.<\/em><\/p>\nBestias<\/h2>\n En su simple y perfecta f\u00e1bula para los adultos, se narra la vida de una granja de la que los humanos huyen y as\u00ed toman el control los animales.<\/strong> Pero lo que parec\u00eda una convivencia zool\u00f3gica, democr\u00e1tica y pac\u00edfica, pronto empieza a demostrar diferencias y desigualdades.<\/p>\n Los cerdos se transforman en los amos y casi como los humanos, en una elite. Las ovejas son obligadas a trabajar y los perros hacen de polic\u00edas obedientes. As\u00ed vamos observando como una de las reglas de la granja, \u201cTodos los animales son iguales\u201d, se corrompe hasta transformarse en el slogan ling\u00fc\u00edsticamente absurdo \u201cTodos los animales son iguales… pero algunos son m\u00e1s iguales que otros\u201d.<\/strong><\/p>\n El relato es una alegor\u00eda a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica<\/strong>, Stalin, Hitler y diferentes hechos recientes como el pacto de no agresi\u00f3n entre Alemania y Rusia durante la 2da Guerra Mundial. Luego de ser rechazada en varias editoriales, se edit\u00f3 en 1944.<\/p>\n El lenguaje, \u00bfes un virus?<\/h2>\n Con una tuberculosis cada vez m\u00e1s grave, pero sin dejar de fumar su amado tabaco (o su cerveza inglesa), Orwell<\/strong> comienza una nueva obra, con ideas que tambi\u00e9n provienen de sus tiempos en la escuela, Birmania y por supuesto las guerras.<\/p>\n Pero esta vez no se tratar\u00e1 de un cuento de hadas para adultos con animales parlantes, sino de una obra de ciencia ficci\u00f3n. Aunque \u00e9l apenas aceptase el t\u00e9rmino o sin saberlo estuviese inventando una nueva ficci\u00f3n: las distop\u00edas.<\/strong><\/p>\n Con 1984 , <\/em>Orwell,<\/strong> junto a Fahrenheit 451<\/em>, en la que los libros est\u00e1n prohibidos, de Ray Bradbury, y un Mundo feliz<\/em>, de Aldous Huxley, donde la civilizaci\u00f3n se entrega a la tecnolog\u00eda, est\u00e1 creando la ciencia ficci\u00f3n dist\u00f3pica. <\/strong>Que es lo contrario del mundo ideal de una utop\u00eda: aqu\u00ed las sociedades entraron en un colapso. Y en un futuro no muy lejano.<\/p>\nEsta obra inventa un tipo de relato \u00fanico en el que el poder opresor est\u00e1 en todas partes y a la vez en ninguno: se trata del \u201cBig brother\u201d, el Gran Hermano.<\/strong><\/p>\n\n
\n\nCaptura del film \u00ab1984\u00bb. <\/figcaption><\/div>\n\u200b \u00bfY qu\u00e9 es el Gran Hermano? Un l\u00edder pol\u00edtico que no tiene un rostro personificado real a pesar de los posters intimidatorios que inundan esa Londres paralela en la que sucede la acci\u00f3n y en la que la Polic\u00eda del pensamiento todo lo controla.<\/p>\n
Orwell se adelanta casi 50 a\u00f1os a su tiempo, <\/strong>imaginando telepantallas, como las actuales de vigilancia o las de las computadoras, con la que Gran Hermano observa cada hogar.<\/p>\n La represi\u00f3n pol\u00edtica y social es total y el \u201cMinisterio de la Verdad\u201d (tambi\u00e9n est\u00e1n los ministerios de la Paz y del Amor) manipula toda la informaci\u00f3n y el libre pensamiento est\u00e1 prohibido.<\/strong> La propaganda pol\u00edtica impide tener conciencia o pensamiento cr\u00edtico y hay un s\u00f3lo partido pol\u00edtico, llamado simplemente \u201cel Partido\u201d.<\/p>\n El protagonista es John Winston que trabaja en el \u201cMinisterio de la Verdad\u201d reescribiendo la historia<\/strong> para que ning\u00fan ciudadano conozca el pasado y as\u00ed dominarlos. John conoce a Julia, una mujer que le parece muy diferente a las dem\u00e1s.<\/p>\n Se enamoran<\/strong> y comienzan a desenga\u00f1arse del sistema pol\u00edtico. Pero el ojo de Gran Hermano, que todo lo ve y lo vigila, los atrapa, gracias a falsedades y propaganda. Finalmente son torturados y obligados a abandonar todo sentimiento humano porque lo \u00fanico que deben tener es fidelidad hacia el Gran Hermano.<\/p>\n 1984 <\/em>es una novela en la que Orwell intenta contar por medio de alegor\u00edas la censura y persecuci\u00f3n pol\u00edtica de una dictadura. <\/strong>Por primera vez una obra trata temas como la pol\u00edtica, la psicolog\u00eda social y el lenguaje, ya que el autor inventa un nuevo idioma al que llama \u00abNeolengua\u00bb con el que Gran Hermano puede borrar todo intento de cr\u00edtica.<\/strong><\/p>\n Algunas de esas palabras son \u201cDoblepensar\u201d, \u201cCrimental\u201d (crimen mental) o el \u201cMinisterio de la Verdad\u00bb al que se le llama \u201cMinitrue\u201d. As\u00ed Orwell<\/strong> demuestra que, dominando el lenguaje y los signos, se doblega a las personas. Mientras m\u00e1s palabras y l\u00e9xico se les quite, menos libertad tendr\u00e1n.<\/strong><\/p>\nOrwell hoy<\/h2>\n Aquejado por la tuberculosis, el escritor apenas vivi\u00f3 un par de semanas luego de la publicaci\u00f3n de su gran obra. Apenas perduraron unas pocas fotos de \u00e9l, pero no hay registro de su voz ni imagen audiovisual.<\/p>\n
Y, sin embargo, le leg\u00f3 al mundo todo un universo de im\u00e1genes en la cultura. Tal vez jam\u00e1s pudiera imaginar que Rebeli\u00f3n en la granja <\/em>es uno de los textos escolares m\u00e1s le\u00eddos del mundo.<\/p>\nO que artistas como Pink Floyd (su disco Animals<\/em> sobre Rebeli\u00f3n en la granja<\/em>), David Bowie o Radiohead (en la canci\u00f3n 2 + 2 = 5<\/em>, que es el c\u00e1lculo que el \u201cMinisterio de la Verdad\u201d le obliga a reconocer a John Winston, bajo tortura, como verdadero) llevar\u00edan el legado de su obra hasta nuestros d\u00edas y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n Pel\u00edculas dist\u00f3picas como La naranja mec\u00e1nica<\/em> (en la que los personajes usan un lenguaje propio), Matrix<\/em> (Neo vive en la habitaci\u00f3n 101, como la de John Winston) V de Vendetta<\/em>, Los juegos del hambre<\/em> o la serie inglesa Black Mirror<\/em> llevar\u00edan como marca el adjetivo \u201corwelliano\u201d.<\/strong><\/p>\n Mediante g\u00e9neros simples y populares como la ciencia ficci\u00f3n y la f\u00e1bula, Orwell nos advirti\u00f3 sobre los grandes males de los siglos XX y XXI, sobre el control de los miedos y los medios, sobre sentirnos observados o estar siendo vigilados. Como si su imaginaci\u00f3n hubiera llegado a las fake news de internet.<\/p>\n
Su ejemplo, su obra, su vida, todo junto, siguen siendo un emblema del humanismo, de la lucha por la justicia social y la democracia. O como \u00e9l mismo escribi\u00f3, vital y sin miedos: \u00abLo importante no es mantenerse vivo, sino mantenerse humano\u00bb.<\/strong><\/p>\nPC<\/em><\/p>\n Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Te siguen. \u200bTe sent\u00eds observado, perseguido y vigilado en un mundo controlado por pantallas, circuitos cerrados de TV y hoy, por supuesto, la red de internet. Hay algo, alguien o muchos, que controla nuestras vidas. Que nos vigila d\u00eda y noche e impone lo que debemos decir o, peor debemos pensar. Como un control del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55597"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55598"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/george-orwell-a-120-anos-del-padre-de-la-ficcion-moderna.jpg\")
<\/p>\n![\""1984"](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/george-orwell-a-120-anos-del-padre-de-la-ficcion-moderna-2.jpg\")