un pedestal en los salones de la Embajada de Argentina en Jap\u00f3n<\/strong> como para reconfirmar el rango de estandarte.<\/p>\nAs\u00ed, de un lado, en uno de los extremos, se puede advertir el arquetipo del kimono y, justamente, del otro lado, como si fuera el reflejo que da un espejo, aparece la forma propia del poncho.<\/p>\n
\u201cEl resultado fue una serie amplia \u2013detalla Churba<\/strong>\u2013 que va desde los kimonos pesados de boucle de lana y los ponchos livianos de lino, pasando por los textiles tradicionales como la seda o el algod\u00f3n\u201d, precisa.<\/p>\n\n
\n\nMart\u00edn Churba en Jap\u00f3n. Gentileza <\/figcaption><\/div>\nVale recordar que esta experimentaci\u00f3n se da en sinton\u00eda con la metamorfosis<\/strong> que el dise\u00f1ador viene llevando a cabo desde el 2015, cuando asimil\u00f3 que era tiempo de cambio. Decidi\u00f3 \u00abdesemprender\u00bb y buscar nuevos horizontes para destinar su saber hacer al arte textil y comenzar a darse a conocer como autor en otras latitudes.<\/p>\nA su vez, este proyecto adquiere a\u00fan m\u00e1s relevancia al ser uno de los casos donde la vestimenta trasciende su funci\u00f3n de cubrir, proteger, incluso de adornar a las personas. Las prendas devienen en significantes que atraviesan l\u00edmites, achican distancias y no necesitan nota al pie.<\/p>\n
As\u00ed de simple, al ver un kimono es inevitable pensar en Jap\u00f3n, algo parecido sucede con el poncho asociado a la Argentina y, en un sentido m\u00e1s amplio, a toda la regi\u00f3n sudamericana. En ese contexto, ahora, la pregunta ineludible que surge es: \u00bfqu\u00e9 representar\u00e1 esta fusi\u00f3n vestimentaria?<\/strong><\/p>\n\n
\n\nLas piezas fueron exhibidas en la Embajada de Argentina en Jap\u00f3n. Gentileza <\/figcaption><\/div>\nEso sumado a que, adem\u00e1s de ser indumentos rituales tanto para los argentinos como para los japoneses, se trata de atuendos que van m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras<\/strong> no solo f\u00edsicas sino tambi\u00e9n simb\u00f3licas. Y como existen usuarios que \u2013tendencia mediante\u2013 adoptaron el poncho en otros pa\u00edses, lo mismo sucede con el kimono por fuera de Oriente.<\/p>\nEn contraste, hay que mencionar el valor de los conocimientos artesanales ancestrales que est\u00e1 cristalizado en estos trabajos \u00fanicos, atemporales y durables en el tiempo. Siendo esto \u00faltimo aquello que permite inscribirlos en el paradigma de la sustentabilidad, algo esencial para la fabricaci\u00f3n de la vestimenta de esta era.<\/p>\n
Tambi\u00e9n pueden ser le\u00eddos en el marco del inter\u00e9s afectivo, como otro signo de \u00e9poca, que los portadores pueden tener con las piezas a partir de las remisiones hist\u00f3ricas, familiares y personales que surgen del uso o de la mera contemplaci\u00f3n de la ropa, lo mismo los relatos venideros que les puedan ofrecer los nuevos dise\u00f1os.<\/p>\n
La relaci\u00f3n de Churba<\/strong> con Jap\u00f3n se remonta a principios de este siglo cuando comenz\u00f3 a exportar los dise\u00f1os de su firma caracterizados por la exploraci\u00f3n textil.<\/p>\nV\u00ednculo que ahora va m\u00e1s all\u00e1 del car\u00e1cter comercial y se expande en experiencias culturales como la de los kimono-ponchos,<\/strong> lo mismo el workshop que realiz\u00f3 \u2013junto a su pareja, el arquitecto Mauro Bernardini, y su hijo Alexis\u2013 en una escuela japonesa con la idea superadora de resignificar desechos antes de que se vuelvan basura.<\/p>\nPC<\/em><\/p>\n Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una vez m\u00e1s, el dise\u00f1ador Mart\u00edn Churba extiende la trama. Lo hace en un ida y vuelta entre Oriente y Occidente, al fusionar los emblemas vestimentarios de Jap\u00f3n y Argentina, el kimono y el poncho, respectivamente. Las 13 piezas presentadas recientemente en la Embajada de Argentina en Jap\u00f3n \u2013con motivo de la celebraci\u00f3n por los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56635"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/te-lo-pondrias-martin-churba-fusiono-kimonos-y-ponchos-y-los-presento-en-japon.jpg\")
<\/p>\n![\"Churba](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/te-lo-pondrias-martin-churba-fusiono-kimonos-y-ponchos-y-los-presento-en-japon-2.jpg\")