{"id":56862,"date":"2023-07-19T22:25:45","date_gmt":"2023-07-19T22:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/-compensen-duro-reclamo-gremial-escritores-unidos-inteligencia-artificial_0_4kB5HLJc6O.html"},"modified":"2023-07-19T22:25:45","modified_gmt":"2023-07-19T22:25:45","slug":"que-nos-compensen-el-duro-reclamo-gremial-de-los-escritores-de-estados-unidos-contra-la-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/07\/19\/que-nos-compensen-el-duro-reclamo-gremial-de-los-escritores-de-estados-unidos-contra-la-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"\u00abQue nos compensen\u00bb: el duro reclamo gremial de los escritores de Estados Unidos contra la Inteligencia Artificial"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

La canadiense Margaret Atwood<\/strong> (autora de El cuento de la criada<\/em>) y los estadounidenses Jonathan Franzen <\/strong>(Las Correcciones<\/em> y Libertad<\/em>) <\/strong>y Dan Brown <\/strong>(El C\u00f3digo Da Vinci<\/em>), entre m\u00e1s de 9.000 escritores de Estados Unidos, publicaron una dura carta p\u00fablica contra la Inteligencia Artificial<\/strong>, dirigida a los CEO de OpenAI, Meta, IBM o Microsoft. En ella reclaman una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica por la utilizaci\u00f3n de sus textos como \u00abcomidas interminables\u00bb. \u00abImitan y regurgitan nuestro lenguaje\u00bb, acusaron los autores.<\/p>\n

\u00abEs justo que nos compensen por utilizar nuestros escritos, sin los cuales la IA ser\u00eda banal y extremadamente limitada\u00bb, sostienen los firmantes de la carta. Aseguran que este desarrollo tecnol\u00f3gico debe su existencia a sus escritos: \u00abEstas tecnolog\u00edas imitan y regurgitan nuestro lenguaje, historias, estilo e ideas. Millones de libros, art\u00edculos, ensayos y poes\u00edas protegidos por derechos de autor proporcional el ‘alimento’ a los sistemas de IA, comidas interminables por la que no se nos ha pasado factura\u00bb.<\/p>\n

El reclamo, que se elev\u00f3 a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n The Author’s Guild<\/em>, lleva la firma de reconocidos escritores estadounidenses: adem\u00e1s de Atwood, Franzen y Brown, tambi\u00e9n la rubricaron Suzanne Collins<\/strong> (Los Juegos del Hambre<\/em>), Nora Roberts<\/strong>, D.T. Max, Rick Atkinson y James Patterson. En total, hasta este mi\u00e9rcoles, eran 9.194 los firmantes.<\/p>\n

Los destinatarios son CEO de OpenAI, Meta, IBM o Microsoft, a quienes buscan alertar sobre los riesgos, trampas y atropellos de los programas de IA que estas empresas lanzaron en los \u00faltimos meses.<\/p>\n

Los escritores reclaman que la IA -que permite clonar modelos de escritura ajenos- explota sus obras sin su consentimiento, sin respetar los derechos de autor y sin pagarles por eso.<\/p>\n

\n\n\"Jonathan
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Jonathan Franzen, otro de los escritores que alertaron sobre los peligros de la Inteligencia Artificial. <\/figcaption><\/div>\n

Desde la aparici\u00f3n de aplicaciones como ChatGPT, la tecnolog\u00eda tiene el atributo de escribir art\u00edculos o libros, componer m\u00fasica, representar im\u00e1genes a toda velocidad y hasta recrear la voz o la escritura de un artista fallecido a partir de textos colgados en Internet de manera pirata.<\/p>\n

Se trata de un paisaje que durante mucho tiempo perteneci\u00f3 al \u00e1mbito de la ciencia ficci\u00f3n y que anticiparon productos como la serie Black Mirror<\/em>. Sin embargo, ya es una realidad. Y los riesgos para el sector son grandes, ya que se est\u00e1 sustituyendo el trabajo de muchos actores culturales por la IA.<\/p>\n

De hecho, diversos sectores ya pidieron elaborar leyes que los regulen. Incluso, esta tecnolog\u00eda novedosa fogone\u00f3 el enojo del Sindicato de Guionistas que realiza el paro de Hollywood al que se sum\u00f3 recientemente el Sindicato de Actores<\/a> que encabeza Fran Drescher, ex protagonista de \u00abLa Ni\u00f1era\u00bb.<\/p>\n

\u00abLa IA generativa amenaza con da\u00f1ar nuestra profesi\u00f3n inundando el mercado de libros, relatos y periodismo mediocres, escritos por m\u00e1quinas y basados en nuestro trabajo\u00bb, advierten los escritores.<\/p>\n

\n\n\"Mark
\n
\n\n\n<\/svg>
\n<\/span>\n<\/picture>
Mark Zuckerberg, presidente y director ejecutivo de Meta, uno de los gigantes a los que apuntaron los escritores de Estados Unidos. Foto EFE <\/figcaption><\/div>\n

Los reclamos de los escritores de Estados Unidos contra la Inteligencia Artificial<\/h2>\n

La carta aporta un dato preocupante: en la \u00faltima d\u00e9cada, los autores han sufrido un descenso del 40 por ciento en sus ingresos. Los escritores a tiempo completo vienen obteniendo en 2022 un ingreso media de 23.000 d\u00f3lares, muy poco para los est\u00e1ndares locales. \u00abLa introducci\u00f3n de la IA amenaza con inclinar la balanza para hacer a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil, si no imposible, que los escritores- especialmente los j\u00f3venes y las voces de comunidades infrarrepresentadas -se ganen la vida con su profesi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Por eso, los autores estadounidenses reclaman, en primer lugar, que las empresas que est\u00e1n desarrollando sistemas de IA generativa les pidan permiso para utilizar sus contenidos protegidos por derechos de autor<\/strong>. Piden adem\u00e1s que les compensen<\/strong> por el uso pasado y presente de sus obras. Hace unos d\u00edas, OpenAI -la creadora del chat GPT- abri\u00f3 un precedente, cuando anunci\u00f3 un convenio con Associated Press<\/em> para incorporar las noticias de la agencia a su miner\u00eda de datos.<\/p>\n

Pese a estas exigencias, la regulaci\u00f3n en el \u00e1mbito comunitario va despacio. El pasado 14 de junio, el Parlamento Europeo aprob\u00f3 su propuesta al reglamento en materia de IA, que seguir\u00e1 defini\u00e9ndose a lo largo de los pr\u00f3ximos meses, a buen seguro, entre fuertes presiones de los distintos lobbys. En este \u00e1mbito, se est\u00e1 trabajando en que se pueda distinguir entre los contenidos elaborados por IA y por humanos, y que se identifiquen las fuentes usadas, para su correspondiente remuneraci\u00f3n.<\/p>\n

La carta se suma al reclamo de los escritores Paul Tremblay y Mona Awad, y la actriz Sarah Silverman, quienes hace unos d\u00edas demandaron a la empresa de inteligencia artificial OpenAI por haber usado sus obras sin permiso para entrenar el modelo de lenguaje, en un planteo judicial que interroga sobre las fuentes de contenido utilizadas para entrenar al sistema para generar texto a gran velocidad.<\/p>\n

Tanto Tremblay como Awad son figuras reconocidas en el mundo literario norteamericano. Tremblay, nacido en Colorado, logr\u00f3 \u00e9xito como autor de novelas de terror, fantas\u00eda y ciencia ficci\u00f3n, como \u00abUna cabeza llena de fantasmas\u00bb. Awad es una novelista canadiense y recibi\u00f3 elogios de la cr\u00edtica por obras como \u00ab13 maneras de fijarse en una chica gorda\u00bb, al punto que Atwood la consider\u00f3 como su \u00abaparente heredera literaria\u00bb. Por su parte, Silverman es una estrella de televisi\u00f3n desde la d\u00e9cada de 1990, cuando comenz\u00f3 su carrera en Saturday Night Live<\/em>.<\/p>\n

Con informaci\u00f3n de T\u00e9lam<\/em><\/p>\n

DB\u200b<\/i><\/p>\n

Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La canadiense Margaret Atwood (autora de El cuento de la criada) y los estadounidenses Jonathan Franzen (Las Correcciones y Libertad) y Dan Brown (El C\u00f3digo Da Vinci), entre m\u00e1s de 9.000 escritores de Estados Unidos, publicaron una dura carta p\u00fablica contra la Inteligencia Artificial, dirigida a los CEO de OpenAI, Meta, IBM o Microsoft. En ella reclaman una compensaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56862"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56863"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}