Matilde S\u00e1nchez<\/a>, editora de Revista \u00d1.<\/strong><\/p>\n\u00abPeripecias<\/em> no se refiere a Babel, la revista de libros, sino a revistas que admir\u00e9 y pretendieron, sin \u00e9xito, ser an\u00f3nimas, como TelQuel o Literal, pero toma a raudales modelos argentinos anteriores. Eso me permiti\u00f3 el juego de Eiralis, anagrama de Salieri, que luego fue personaje de mi libro ‘Siluetas'\u00bb, escribi\u00f3 en el pr\u00f3logo de su segunda y \u00faltima novela Chitarroni,<\/strong> de quien se cuentan libros de ensayos como Mil tazas de de t\u00e9<\/em> y Pasado ma\u00f1ana<\/em>, o de cuentos como \u00abLa noche polite\u00edsta\u00bb.<\/p>\n\n
\n\nEl nuevo libro fue armado por Luis Chitarroni. <\/figcaption><\/div>\nIn\u00e9dito<\/h2>\n Sobre c\u00f3mo fue el proceso de trabajo en relaci\u00f3n al poemario, Moguilevsky revela: \u00abEsto lo arm\u00f3 Luis, el libro fue armado por \u00e9l \u00edntegramente. <\/strong>Nosotros hicimos el trabajo de corporizar el proyecto, pero el libro en s\u00ed mismo lo arm\u00f3 Luis y lo modific\u00f3 durante todos estos a\u00f1os. Eso es lo que le da un carisma en especial. Cada poema, cada texto, cada apartado, todo es parte de una estructura que arm\u00f3 \u00e9l mismo\u00bb.<\/p>\nEl tambi\u00e9n poeta, editor y artista pl\u00e1stico sostiene que los t\u00edtulos que van organizando esa obra po\u00e9tica enuncian ejes porque \u00abera un poco su manera de escribir\u00bb en la que enumera \u00abseries, distintos programas de trabajo, modelos de escritura, ese tipo de situaciones que planteaba Luis a la hora de componer un libro. Habl\u00e9 de componer porque tambi\u00e9n se puede pensar de manera musical como una obra que flota en distintos registros\u00bb, agrega el editor.<\/p>\n
Se trata de una faceta poca conocida del escritor, editor y cr\u00edtico. \u00bfC\u00f3mo dialoga este libro con su obra? \u00abJustamente, al ser una faceta poco conocida, despliega toda una personalidad de Luis que estaba m\u00e1s presente en su vida social, en su personalidad. Es decir, m\u00e1s presente cuando lo conoc\u00edas, que cuando lo le\u00edas tal vez en un libro acad\u00e9mico. Ten\u00eda un nivel intelectual alt\u00edsimo, o sea, una erudici\u00f3n total. Entonces, bueno, a veces tal vez el humor en esas situaciones, en ese tipo de textos es mucho m\u00e1s dif\u00edcil de advertir\u00bb, responde Moguilevsky.<\/p>\n
La preparaci\u00f3n y publicaci\u00f3n de este in\u00e9dito de Chitarroni<\/strong> fue, seg\u00fan el editor, \u00abun largo proceso\u00bb, ya que lo presentaron como uno de las novedades de 2017, y hab\u00eda salido ganador del premio del del concurso nacional de Proyectos Editoriales del Fondo Nacional de las Artes junto con Once Sur<\/em>, de Cecilia Pav\u00f3n, y Caprichos de Lectura<\/em>, de Jorge Di Paola.<\/p>\n\u00abEse premio no se pudo materializar en ese momento, solo se public\u00f3 el libro de Pav\u00f3n en ese momento. El de Luis ten\u00eda todas estas dilaciones que \u00e9l iba desarrollando que eran parte justamente del proceso del libro\u00bb, recuerda.<\/p>\n
Sobre ese juego con las palabras, la suposici\u00f3n y la conjetura que establec\u00eda el escritor, Moguilevsky reflexiona: \u00abHay apartados de libros que no est\u00e1n completos, sino que son zonas, o algunos poemas de libros que \u00e9l escribi\u00f3, o supuestamente escribi\u00f3, porque aqu\u00ed todo hay que ponerlo en t\u00e9rminos de suposici\u00f3n. Justamente la literatura tiene la magia o el misterio de lo velado, de lo secreto, entonces podr\u00edamos decir que ese libro fue escrito o que no, pero bueno, los poemas que est\u00e1n ah\u00ed existen\u00bb.<\/p>\n
El mismo autor en la nota introductoria se\u00f1ala: \u00abUna modesta desproporci\u00f3n averigua c\u00f3mo, sin excesos de honradez, de acuerdo con la masacre de las presunciones, se obtiene solo una ambigua subasta de conjeturas. Convida, por una hendedura que es a la vez una ficci\u00f3n de cortes\u00eda, a escapar de la fatalidad del continuo para entablar, por un rato, conversaci\u00f3n con el motivo, que intenta alejarse a toda velocidad del poema\u00bb.<\/p>\n
Escritor, editor, cr\u00edtico literario pero sobre todo un lector agudo y original, Luis Chitarroni <\/strong>(1958-2023) atraves\u00f3 la escena cultural argentina con ficciones como El carap\u00e1lida<\/em> o La noche polite\u00edsta<\/em>, pero tambi\u00e9n por su tarea como editor, primero en Sudamericana donde public\u00f3 obras de reconocidos autores argentinos como Ana Mar\u00eda Shua, Luis Gusm\u00e1n, Fogwill, Ricardo Piglia, Mar\u00eda Negroni, Mar\u00eda Martoccia y Gustavo Ferreyra, y luego en La Bestia Equil\u00e1tera.<\/p>\nSu tarea al frente de ese sello, con impronta original e independiente, permiti\u00f3 la circulaci\u00f3n de obras de autores muy poco conocidos en el pa\u00eds como Veneno de tar\u00e1ntula<\/em>, del brit\u00e1nico Julian Maclaren-Ross, y Una familia con fortuna<\/em>, de la inglesa Ivy Compton-Burnett.<\/p>\nEn una entrevista a prop\u00f3sito de su libro Pasado ma\u00f1ana<\/em>, compuesto por an\u00e1lisis, rese\u00f1as, art\u00edculos, pr\u00f3logos y ensayos escritos a lo largo de casi treinta a\u00f1os, se refer\u00eda a su aversi\u00f3n a la idea de texto definitivo: \u00abMe encantar\u00eda decir que no pienso en eso. Se ir\u00e1n asentando, sospechar\u00e1n vanidosamente su condici\u00f3n de fundamentos, se desvanecer\u00e1n en el aire. Lamentablemente, no tendr\u00e9, como tuvieron los grandes grandes, Henry James, Vladimir Nabokov, Jorge Luis Borges, la oportunidad de alentar siquiera una aproximaci\u00f3n \u00aba lo definitivo\u00bb. Muy bien, en ese caso espero que adquieran esa debilidad suprema, inestable, digna de quienes hemos sido sorprendidos -\u00bfera Montaigne el que dec\u00eda eso?- haciendo las tareas diarias de jardiner\u00eda\u00bb.<\/p>\nT\u00e9lam<\/em><\/p>\nPC<\/em><\/p>\n Mir\u00e1 tambi\u00e9n<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Escritor, editor y cr\u00edtico, Luis Chitarroni fue uno de los lectores m\u00e1s l\u00facidos de la escena literaria argentina y, a cuatro meses de su muerte, se publican dos libros de su autor\u00eda que demuestran lo multifac\u00e9tica que fue su intervenci\u00f3n en la vida cultural: por un lado, Una inmodesta desproporci\u00f3n, de editorial Mansalva, en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58588"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58589"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-obra-de-luis-chitarroni-suma-un-libro-de-poesia-y-una-nueva-edicion-de-peripecias-del-no.jpg\")
<\/p>\n![\""Peripecia](\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/la-obra-de-luis-chitarroni-suma-un-libro-de-poesia-y-una-nueva-edicion-de-peripecias-del-no-2.jpg\")