{"id":59219,"date":"2023-09-05T21:24:56","date_gmt":"2023-09-05T21:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/encuentro-anual-tejedoras-mantener-viva-tradicion_0_Crve2LyJwP.html"},"modified":"2023-09-05T21:24:56","modified_gmt":"2023-09-05T21:24:56","slug":"un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/09\/05\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion\/","title":{"rendered":"Un encuentro anual de tejedoras para mantener viva una tradici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion.jpg\"><\/p>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"41.406679764244\">\n<p>A la ma\u00f1ana temprano, \u00c1ngela Balderrama da las indicaciones sobre lo que hay que hacer. Sacar los bancos de las aulas de la Escuela 10 Claudia V. de Cano de<strong> <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/textil-mismo-interesan-autoras_0_rZ2pGTqFPz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Amaicha del Valle en Tucum\u00e1n,<\/a><\/strong> para que las tejedoras puedan usarlos cuando lleguen. Limpiar todo, asegurarse que nadie quede bajo el sol, muy fuerte, cuando sea el mediod\u00eda. En la cocina, enorme y c\u00e1lida por el fuego que arde en el fog\u00f3n, se prepara el almuerzo, locro para el s\u00e1bado y guiso de lentejas con mazamorra de postre, para el domingo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"37\">\n<p>El Encuentro de Tejedoras se hace en Amaicha del Valle a fines de julio. Este a\u00f1o es, ya,<strong> el n\u00famero trece, organizado por la Cooperativa La Pachamama de Amaicha del Valle<\/strong> y por distintas c\u00e1tedras de la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la <strong>Universidad Nacional de Tucum\u00e1n.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"45\">\n<p>Cerca de las diez de la ma\u00f1ana del soleado s\u00e1bado de invierno, las tejedoras empiezan a llegar. Liliana Soto, santafesina que vive en Amaicha, acude al Encuentro desde su primer a\u00f1o. Hila a uso y a rueca, ti\u00f1e con yerba mate, jarilla, cochinilla y otros tintes naturales los hilos de lana que ella ha formado. Yolanda y Ernestina Balderrama, hermanas de \u00c1ngela Balderrama, forman parte de la Cooperativa La Pachamama y tambi\u00e9n acuden al Encuentro. La madre de ellas tres, Felisa Arias de Balderrama, fue una reconocida coplera de <strong>Amaicha.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-7c1ef820-0 fszgGT\"><picture class=\"sc-7c1ef820-1 kNkMyf\"><source media=\"(min-width: 975px)\" height=\"0\" width=\"720\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-2.jpg\"><img alt=\"El Encuentro de Tejedoras lleva trece ediciones. Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-2.jpg\" width=\"720\" height=\"0\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El Encuentro de Tejedoras lleva trece ediciones. Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"39\">\n<p>\u201cTodas las copleras son tejedoras\u201d, explica \u00c1ngela. \u201cSi le preguntas a cualquier coplera te va a decir que teje o teji\u00f3 en alg\u00fan momento\u201d, agrega. El s\u00e1bado que comienza el encuentro algunas copleras de la zona cantan para inaugurarlo. <em>Esta es la copla sorora, no est\u00e1s sola, no est\u00e1s sola. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"38.577075098814\">\n<p><strong>Tambi\u00e9n se ofrenda a la <a href=\"http:\/\/\/astrologia\/dia-pachamama-rituales-practicas-espirituales-1-agosto-2022_0_bJR4YmFbrZ.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pachamama<\/a>,<\/strong> ense\u00f1an c\u00f3mo hacerlo correctamente, aunque la boca en la tierra en la que se ponen vino, agua, comida, lanas y cigarrilos, reci\u00e9n se abrir\u00e1 el primero de agosto que es el d\u00eda de la celebraci\u00f3n a la Madre Tierra.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"42\">\n<p><strong>El primer Encuentro de Tejedoras fue en el a\u00f1o 2010.<\/strong> Aunque la propuesta surgi\u00f3 un a\u00f1o antes, en el 2009, cuando Olga Sulca, magister en ciencias sociales y nieta de tejedores, conoci\u00f3 a \u00c1ngela Balderrama y a la Cooperativa La Pachamama. \u201cFue la comunidad la que pens\u00f3 el encuentro, nosotros como equipo de la Universidad Nacional de Tucum\u00e1n, lo que hicimos fue acompa\u00f1arlo\u201d, explica Sulca.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"35\">\n<p>\u201cQuer\u00edamos que existiera una reuni\u00f3n que agrupara a las tejedoras porque la pr\u00e1ctica se estaba debilitando\u201d, afirma Sulca. \u201c\u00bfQu\u00e9 hacer para revitalizar la pr\u00e1ctica? Ense\u00f1ar\u201d, agrega.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"44\">\n<p><strong>El Encuentro, no por casualidad, coincide con el inicio del mes de la Pachamama, <\/strong>agosto, que es como se llama a la Madre Tierra en la cultura andina. \u201cMuchas mujeres que fueron elegidas como Pachamama fueron grandes tejedoras\u201d, coinciden Olga Sulca y \u00c1ngela Balderrama. Do\u00f1a Felisa Arias de Balderrama, por ejemplo, fue coplera y tejedora y, en el a\u00f1o 2014, elegida <strong>Pachamama.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-7c1ef820-0 fszgGT\"><picture class=\"sc-7c1ef820-1 kNkMyf\"><source media=\"(min-width: 975px)\" height=\"0\" width=\"720\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-3.jpg\"><img alt=\"El Encuentro, no por casualidad, coincide con el inicio del mes de la Pachamama, Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-3.jpg\" width=\"720\" height=\"0\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El Encuentro, no por casualidad, coincide con el inicio del mes de la Pachamama, Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"36\">\n<p><strong>Para ser invierno, hace calor en Amaicha. <\/strong>Alrededor del patio en las galer\u00edas de la escuela se disponen las mesas en las que tejedoras, hilanderas y bordadoras muestran sus trabajos. Algunas han viajado casi dos d\u00edas para llegar ah\u00ed desde sus lugares de origen. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"34\">\n<p>Durante el fin de semana del Encuentro, las mujeres ense\u00f1an sus t\u00e9cnicas a las personas que se acercan a aprender en los talleres. <strong>El conocimiento se comparte.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"42\">\n<p>La tejedora e investigadora Elvira Espejo Ayca acu\u00f1a la noci\u00f3n de <strong>crianza mutua para referirse, entre otras cosas, a los tejidos. <\/strong>Los objetos no son cosas inertes, inanimadas, de las que solo se hace uso. Por el contrario, los materiales son, tambi\u00e9n, sujetos que nos cuidan y a los que hay que cuidar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-7c1ef820-0 fszgGT\"><picture class=\"sc-7c1ef820-1 kNkMyf\"><source media=\"(min-width: 975px)\" height=\"0\" width=\"720\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-4.jpg\"><img alt=\"El conocimiento se comparte entre tejedoras. Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-4.jpg\" width=\"720\" height=\"0\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">El conocimiento se comparte entre tejedoras. Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"39\">\n<p>\u201cNo es el dominio del ser humano. Es: yo te cuido como un ser vivo m\u00e1s de este territorio y t\u00fa me vas a cuidar a m\u00ed tambi\u00e9n porque yo voy a vestir tu lana. Yo voy a dar la mejor parte de m\u00ed y respeto me vas a dar a m\u00ed. Yo te doy y t\u00fa me das, por eso son cuidados mutuos. Crianza mutua de los bienes, de los objetos, que son sujetos\u201d, escribe la investigadora.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"40\">\n<p><strong>Los tejidos est\u00e1n vivos, respiran. <\/strong>Junto con sus tejedoras son los sujetos del espacio de encuentro del Encuentro. \u201cPensar con la yema de los dedos, como cuando hacemos una preselecci\u00f3n de las fibras, es una educaci\u00f3n que va por la yema de los dedos, donde ellos son m\u00e1s aptos que los ojos o que la cabeza\u201d, escribe Espejo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"38\">\n<p> \u201cLa sensibilidad de la yema de los dedos capta la textura de la fibra y se almacena en la cabeza y en otras partes del cuerpo\u201d. Lucrecia Cruz, de Tejedores Andinos de Humahuaca en Jujuy, teje, veloz, sin mirar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-7c1ef820-0 fszgGT\"><picture class=\"sc-7c1ef820-1 kNkMyf\"><source media=\"(min-width: 975px)\" height=\"0\" width=\"720\" srcset=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-5.jpg\"><img alt=\"Aimacha del Valle queda a 141 km de San Miguel de Tucum\u00e1n. Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza\" src=\"http:\/\/cordobateve.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/un-encuentro-anual-de-tejedoras-para-mantener-viva-una-tradicion-5.jpg\" width=\"720\" height=\"0\" decoding=\"async\" data-nimg=\"future\" loading=\"lazy\"><span class=\"epigraphe\">Aimacha del Valle queda a 141 km de San Miguel de Tucum\u00e1n. Fotos: Mila Colodero\/ Gentileza<\/span><span class=\"bkg\"><\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"><\/button><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"45\">\n<p><strong>La vista, como el sentido occidental por excelencia, no es el primordial aqu\u00ed.<\/strong> \u201cHay que abrir los ojos de tus dedos y hacer tu propia experiencia de viaje por la sensibilidad. Lo mismo pasa con el textil, porque las fibras alimentan la sensorialidad de tus dedos, que la van a almacenar para el futuro de tu vida. Hay que despertar ese aprendizaje desde ni\u00f1os, para que luego, si tus ojos, a cierta edad, ya no pueden ver el hilo, tus dedos puedan distinguirlo sin dificultad\u201d, escribe Espejo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-89fa4e52-0 SmrhA container-text\" readability=\"41\">\n<p>Las tejedoras llegan con sus cuerpos y con los cuerpos de sus tejidos. Ellas se sientan, ellos se ponen sobre las mesas. Comparten el tiempo, el espacio. Ligados por el tacto, en el Encuentro la variedad de seres vivientes no se reduce solo a aquellos que lo son a primera vista. Cuando el domingo por la tarde, baja el sol y termina el d\u00eda, juntos, todos se van hasta el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la ma\u00f1ana temprano, \u00c1ngela Balderrama da las indicaciones sobre lo que hay que hacer. Sacar los bancos de las aulas de la Escuela 10 Claudia V. de Cano de Amaicha del Valle en Tucum\u00e1n, para que las tejedoras puedan usarlos cuando lleguen. Limpiar todo, asegurarse que nadie quede bajo el sol, muy fuerte, cuando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59219"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59220"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}