{"id":59297,"date":"2023-09-06T17:21:39","date_gmt":"2023-09-06T17:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/piden-real-academia-espanola-suprimir-acepcion-judio-persona-avariciosa-usurera_0_ZvRZAQ8sBk.html"},"modified":"2023-09-06T17:21:39","modified_gmt":"2023-09-06T17:21:39","slug":"piden-a-la-real-academia-espanola-suprimir-la-acepcion-de-judio-como-persona-avariciosa-o-usurera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/2023\/09\/06\/piden-a-la-real-academia-espanola-suprimir-la-acepcion-de-judio-como-persona-avariciosa-o-usurera\/","title":{"rendered":"Piden a la Real Academia Espa\u00f1ola suprimir la acepci\u00f3n de jud\u00edo como \u00abpersona avariciosa o usurera\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n
\n

M\u00e1s de veinte comunidades jud\u00edas hispanohablantes de distintos pa\u00edses se unieron este mi\u00e9rcoles para un pedido formal a la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE): la supresi\u00f3n de la acepci\u00f3n de jud\u00edo<\/strong> que aparece en su \u00abDiccionario de la lengua\u00bb como \u00abpersona avariciosa o usurera\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Seg\u00fan informaron los promotores de esta iniciativa, alegan que dicha definici\u00f3n resulta \u00abofensiva<\/strong>, que define en t\u00e9rminos peyorativos y discriminatorios <\/strong>a una comunidad de identidad. Y que no refleja el uso del lenguaje actual en la comunidad hispanohablante, donde prima el respeto y la promoci\u00f3n de la diversidad y multiculturalidad\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El escrito, que \u00abapela a la sensibilidad de la RAE para promover un lenguaje respetuoso e integrador<\/strong>\u00ab, fue presentado en el registro de la academia y solicita asimismo la supresi\u00f3n completa de la entrada \u00abjudiada\u00bb, que se define en su primera acepci\u00f3n como \u00abmala pasada o acci\u00f3n que perjudica a alguien\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abEntendemos que las definiciones del diccionario reflejan el uso del lenguaje y no promueven por s\u00ed mismas una conducta de odio, pero deber\u00edan corregirse por resultar totalmente anacr\u00f3nicas<\/strong> a la realidad social y cultural del siglo XXI\u00bb, argumenta el abogado Boja Luj\u00e1n Lago, que representa a estas comunidades radicadas en pa\u00edses como Panam\u00e1, Espa\u00f1a, Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En un contexto en el que la sociedad espa\u00f1ola e iberoamericana es \u201ccada vez m\u00e1s sensible\u201d a las diversas identidades, \u201cla falta de respeto para definir a colectivos est\u00e1 mayoritariamente rechazada por la sociedad\u201d. En este sentido, el abogado explic\u00f3 que \u00abestas acepciones deber\u00edan actualizarse<\/strong> para reflejar correctamente el uso del idioma de nuestros d\u00edas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En el pasado, la RAE ya recibi\u00f3 peticiones en el mismo sentido. De hecho, durante el a\u00f1o pasado, una madre de un adolescente con autismo realiz\u00f3 una solicitud a la que se sum\u00f3 el Senado espa\u00f1ol en pos de la supresi\u00f3n de la acepci\u00f3n de \u00abautista\u00bb como insulto.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Unos a\u00f1os antes, la RAE modific\u00f3 la acepci\u00f3n de gitano como \u00abtrapacero\u00bb en su diccionario, al incorporar una nota de uso \u00abofensivo y discriminatorio\u00bb, en respuesta a la solicitud de las entidades del Consejo Estatal del Pueblo Gitano de Espa\u00f1a. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Con informaci\u00f3n de EFE<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de veinte comunidades jud\u00edas hispanohablantes de distintos pa\u00edses se unieron este mi\u00e9rcoles para un pedido formal a la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE): la supresi\u00f3n de la acepci\u00f3n de jud\u00edo que aparece en su \u00abDiccionario de la lengua\u00bb como \u00abpersona avariciosa o usurera\u00bb. Seg\u00fan informaron los promotores de esta iniciativa, alegan que dicha definici\u00f3n resulta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59297"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59298"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobateve.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}